Літній круїз — Трумен Капоте
Оригінальна ціна: 15.40 €.13.39 €Поточна ціна: 13.39 €.
Батьки Ґрейді Макніл вирушають у мандрівку, залишивши доньку в нью-йоркській квартирі. Вона користується свободою, щоб продовжити потаємні стосунки з Клайдом — хлопцем, який працює на автостоянці й належить до зовсім іншого середовища. Літня легковажність поступово обертається рішеннями, яких уже не скасувати.
Літній круїз Трумена Капоте зберігся в рукописі й побачив світ лише після смерті автора. У цій ранній прозі вже відчутні його увага до соціальної дистанції та вміння зробити міське повітря частиною напруги. Видання Ще одну сторінку в перекладі Жанни Карпенко можна замовити в PaperBook.
Лише 2 в наявності
Літо наодинці з Нью-Йорком
Ґрейді лишається без батьківського нагляду в Нью-Йорку після Другої світової війни. Її роман із Клайдом виходить із потаємного закутка життя й починає вимагати вчинків. Простір свободи, який спершу здається безмежним, виявляється сповненим чужих очікувань і власних помилок.
Кохання крізь соціальну відстань
Ґрейді та Клайд зближуються, але виросли в різних світах. Їхнє тяжіння не стирає цієї різниці. Капоте придивляється до того, де бажання бути разом переходить у гру з чужим життям, а юна впевненість випереджає здатність відповідати за наслідки.
Капоте до першої слави
Трумен Капоте почав працювати над Літнім круїзом 1943 року, ще до свого літературного дебюту. Згодом він став автором Сніданку в Тіффані та З холодним серцем. Рання книжка дозволяє почути, як формувався його голос: чутливий до самотності й водночас гострий до соціальних ролей.
Рукопис, що повернувся
Довгий час рукопис вважали втраченим. Зошити з текстом з’явилися серед документів на аукціоні 2004 року, а роман опублікували 2005-го. Його пізня поява змінила спосіб читання: перед нами окремий ранній твір, який став доступним уже після найвідоміших книжок Капоте. У класичній добірці Ще одну сторінку він сусідить із Відблисками в золотому оці Маккалерс — ще одним раннім романом про бажання, що порушують усталений порядок.
Любовна проза з тривожним повітрям
Літній круїз стоїть на перетині любовної прози та американської літератури про соціальні відмінності. Тут романтичний порив має незручні наслідки. Подібну увагу до бажання й залежності можна продовжити в Римській весні місис Стоун Теннессі Вільямса, уже з героїнею іншого віку.
Ранній Капоте українською
Ще одну сторінку подає роман у перекладі Жанни Карпенко та оформленні Анни Іваненко. Книжка доповнює добірку зарубіжної класики раннім текстом автора, відомого насамперед зрілішими творами. В українському виданні можна простежити цю першу спробу розповісти про кохання на тлі великого міста.
Замовити Літній круїз у PaperBook
PaperBook доставляє українське видання по Польщі та Європі. Відправляємо протягом 24 годин після підтвердження; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Якщо хочете забрати Літній круїз особисто, завітайте до книгарні у Вроцлаві — адресу знайдете в профілі PaperBook у Google.
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Темна квітка — Джон Ґолсворсі
Студент Марк Леннан закохується в дружину викладача. Згодом, уже ставши скульптором, він знову бажатиме жінку, яка належить до чужого подружнього життя. А пізня пристрасть застане його самого щасливо одруженим. Почуття повертається, проте щоразу ставить під загрозу інші зв’язки.
Темна квітка Джона Ґолсворсі охоплює майже тридцять років і три пори кохання — весну, літо й осінь. Роман у перекладі Олени Балери видало Ще одну сторінку. У PaperBook його можна замовити українською, щоб простежити, як змінюється Марк, а разом із ним — ціна його бажань.
Римська весна місис Стоун — Теннессі Вільямс
Після сценічної невдачі й смерті чоловіка місис Стоун залишає Нью-Йорк. У Римі молода врода Паоло обіцяє їй почуття, яких бракувало раніше. Проте прохання про гроші та двозначні слова її приятельки-графині поступово псують цю весну: жінка дедалі гірше розуміє, що саме приваблює її нового знайомого.
Римська весна місис Стоун Теннессі Вільямса розгортається там, де страх старіння робить людину вразливою до чужого розрахунку. Камерний роман у перекладі Жанни Карпенко видало Ще одну сторінку. Українську книжку можна замовити в PaperBook.
Відблиски в золотому оці — Карсон Маккалерс
У військовому містечку на американському Півдні капітан Пендертон, його дружина Леонора, майор Ленґдон та Елісон живуть у тісному колі взаємних образ і потягів. Поява рядового Вілліямса загострює те, що ховалося за гарнізонною буденністю. У романі Відблиски в золотому оці чужий погляд може виявитися небезпечнішим за відверту сварку.
Карсон Маккалерс пише про невисловлене кохання й відчуження без поблажливості до своїх героїв. Південна готика тут виростає з подружньої близькості, в якій так мало порозуміння. Український переклад Катерини Сайко від Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook.
Площа Вашинґтона — Генрі Джеймс
Кетрін обирає своє життя
Кетрін звикла до батьківських оцінок і тихого життя в заможному домі. Зустріч із привабливим молодим чоловіком змінює її уявлення про майбутнє, але батько бачить у залицяльникові лише мисливця за статками. Дівчині доводиться відстоювати почуття перед людиною, від якої вона залежить.
Кохання під пильним поглядом
У Площі Вашинґтона Генрі Джеймс придивляється до того, як турбота стає владою, а надія на взаємність — випробуванням гідності. Це камерна історія з серії Вперше від READBERRY, у якій навіть стримана розмова може змінити долю.
Супутні товари
Буфонада, або Більше не самотні / Курт Воннеґут / (Видання 2018 року)
Роман культового американського письменника про майбутнє, де людяність перемагає катастрофу.
Події роману відбуваються в Сполучених Штатах недалекого майбутнього. Держава розпалася і втратила весь свій престиж, зруйновано земну цивілізацію, у світі вирують природні й техногенні катаклізми. Попри це люди не втрачають доброти, сердечності та співчуття.
Воннеґут поєднує оригінальний задум і блискучий авторський стиль. Автобіографічні спогади перевтілюються у карколомні пасажі фантазії, а парадоксальні ситуації та гротескові персонажі описані з душевним теплом і ніжністю.
«Буфонада, або Більше не самотні» сповнений м’якого гумору і тонкої іронії – це характерна для Воннеґута суміш трагедії й комедії, де навіть у найтемніші часи знаходиться місце для людського тепла. Роман показує, що навіть коли світ руйнується, найважливіше – це зв’язки між людьми та здатність залишатися людяними.
Історія облоги Лісабона / Жузе Сарамаґу / (Видання 2024 року)
Роман лауреата Нобелівської премії про те, як одне слово може змінити історію цілої країни.
Коли скромний коректор Раймунду Сілва під час роботи над історичною книгою дописує частку “не” і таким чином змінює хід португальської історії XII ст., його життя кардинально змінюється. За його версією, хрестоносці не прийшли на допомогу королеві Альфонсу І під час облоги Лісабона, що мало б зовсім інші наслідки для долі країни.
Зацікавлена цією зухвалою ідеєю начальниця Марія-Сара пропонує Раймунду написати альтернативну історію облоги. Закоханий у неї чоловік береться за цю містифікацію, і в романі переплітаються сьогодення та уявне минуле, середньовічні лицарі та ковбої, фройдистський символізм та макіавеллівська політика.
Сарамаґу майстерно досліджує теми влади, релігійного фанатизму, людської потреби в любові та близькості, а також показує, як випадок може вплинути на долі мільйонів. Це філософський роман про природу історії, кохання та творчості від португальського майстра, який отримав Нобелівську премію за свої романи-притчі, сповнені уяви, співчуття та іронії.
Книга джунглів / Джозеф Редьярд Кіплінг / (Видання 2023 року)
Збірка класичних оповідань про пригоди тварин і людей у джунглях від лауреата Нобелівської премії.
“Книга джунглів” – це збірка захопливих історій, що розкривають складні взаємини між світом людей і природи. Окрім всесвітньо відомої історії про Мауглі – хлопчика, вихованого вовками, до книги входять оповідання про відважного мангуста Ріккі-Тіккі-Таві, пригоди Білого Котика та інші історії. Кожне оповідання супроводжується поетичними творами автора, які створюють особливу атмосферу та підкреслюють головні ідеї творів. Книга досліджує теми вірності, свободи, відповідальності та місця людини у природі. Видання доповнене оригінальними ілюстраціями Альбіни Колесніченко.
Повернення — Еріх Марія Ремарк
Ернст Біркгольц і його товариші повертаються з війни, але вдома не знаходять колишнього життя. Мирний побут вимагає звикання, старі переконання втратили силу, а пережите віддаляє солдатів від людей довкола. Роман зосереджений на спробах колишніх солдатів знову відчути себе частиною мирного світу.
Еріх Марія Ремарк пише про наслідки війни, дружбу й пошук опори у світі, який продовжував жити без героїв. Роман належить до світової класики та перегукується тематикою з На Західному фронті без змін. Українське видання КСД можна придбати в PaperBook.
Ніч у Лісабоні — Еріх Марія Ремарк
Квитки на пароплав до Америки майже неможливо дістати. Та незнайомець готовий віддати свої за одну умову: хтось має вислухати його до ранку. Ніч у Лісабоні Еріха Марії Ремарка перетворює цю домовленість на розповідь про втечу, втрату й кохання.
Для тих, кому близькі камерні історії з воєнним тлом, українське видання КСД пропонує зосередитися на одному голосі й одній ночі. Замовляйте роман у PaperBook; доставка працює по Польщі та Європі.
Тіні в раю — Еріх Марія Ремарк
Америка обіцяє Робертові Россу безпеку після переховування від нацистів, але не звільняє від пережитого. Тіні в раю Еріха Марії Ремарка розповідають про біженців, які намагаються працювати, кохати й почати спочатку, несучи із собою пам’ять про Європу.
Цей роман КСД українською буде близький читачам, яких цікавлять еміграція, самотність і відновлення довіри до життя. У PaperBook його можна замовити для себе чи на подарунок із доставкою по Польщі та Європі.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.