Показано 1–16 із 52Сортовано за останнім

Книги Тараса Шевченка українською мовою в Польщі

Книги Григорія Сковороди українською мовою в Польщі

Микола Гоголь

Кобзар Тараса Шевченка у 4 томах, Львівське видання 1893–1898 років
-13%
Корінці чотиритомного Кобзаря Тараса Шевченка, Львівське видання 1893–1898 років

Кобзар Тараса Шевченка. Повний комплект у 4 томах. Львів 1893–1898

Оригінальна ціна: 30000 zł.Поточна ціна: 26000 zł.

Кобзар Тараса Шевченка у 4 томах — рідкісне львівське видання 1893–1898 років, надруковане Товариством імені Шевченка. До комплекту входять поетичні твори, поеми, щоденник Журнал та прозові твори письменника. Книжкові блоки, друк і сторінки оригінальні, палітурки професійно відновлені за історичним зразком. Цінне антикварне видання для колекціонерів, бібліофілів, дослідників української культури та шанувальників творчості Тараса Шевченка.

Придбати комплект можна в інтернет-магазині PaperBook або особисто оглянути у книгарні у Вроцлаві. Для юридичних осіб та підприємців виставляється фактура VAT. Відправка здійснюється виключно в межах Польщі протягом 24 годин після оформлення замовлення.

Kobzar Tarasa Szewczenki w 4 tomach to rzadkie lwowskie wydanie z lat 1893–1898, opublikowane przez Towarzystwo im. Szewczenki. W skład kompletu wchodzą utwory poetyckie, poematy, dziennik Żurnał oraz dzieła prozatorskie autora. Bloki książek, druk i wszystkie strony są oryginalne, natomiast oprawy zostały profesjonalnie odtworzone na podstawie historycznego wzoru. To cenne wydanie antykwaryczne dla kolekcjonerów, bibliofilów, badaczy kultury ukraińskiej oraz miłośników twórczości Tarasa Szewczenki.

Komplet można zamówić w księgarni internetowej PaperBook lub obejrzeć osobiście w naszym sklepie we Wrocławiu. Dla firm i przedsiębiorców wystawiamy fakturę VAT. Wysyłka realizowana jest wyłącznie na terenie Polski w ciągu 24 godzin od potwierdzenia zamówienia.

Антикварне видання журналу Основа 1861–1862 років у синій палітурці на дерев’яній полиці
-17%
Повний комплект антикварного журналу Основа 1861–1862 років у синій палітурці

Основа — антикварне видання 1861–1862 років українською мовою

Оригінальна ціна: 120000 zł.Поточна ціна: 100000 zł.

Купуйте антикварне видання Основа в магазині PaperBook. Рідкісний журнал 1861–1862 років українською мовою. Доставка по Польщі. Виставляємо фактуру.

-13%

Людина біжить над прірвою. Морітурі. Розгром. Генерал — Іван Багряний

Оригінальна ціна: 92 zł.Поточна ціна: 80 zł.

Видання об’єднує чотири твори Івана Багряного: Людина біжить над прірвою, Морітурі, Розгром і Генерал. Проза та драматургія розкривають досвід людини перед загрозою війни й тоталітарного насильства.

Книга належить до серії Класика української белетристики. Спільні для вміщених творів теми — людська гідність, національна стійкість і спротив силам, що прагнуть підкорити особистість.

-13%

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі — Микола Гоголь

Оригінальна ціна: 39 zł.Поточна ціна: 34 zł.

Три повісті Миколи Гоголя поєднують різдвяне диво, моторошну фантастику та сумну історію подружньої відданості. Ніч проти Різдва, Вій і Старосвітські дідичі відкривають різні інтонації письменника.

У виданні Апріорі подано переклад Юрія Винничука, звірений із рукописами. За інформацією видавця, у тексті відновлено авторські скорочення; книга має 152 сторінки й тверду обкладинку.

-13%

Четверта заповідь. Вибрані повісті — Андрій Чайковський

Оригінальна ціна: 62 zł.Поточна ціна: 54 zł.

Дві повісті Андрія Чайковського ведуть у різні часи. У Віддячився врятований із татарської неволі Івась потрапляє до козацького світу; у Четвертій заповіді галицький селянин чекає від сина, майбутнього священника, поваги й вдячності. Пригодницький рух першого твору змінюється родинною драмою, де освіта й суспільний статус віддаляють найближчих.

Добірка Ще одну сторінку показує Чайковського і як автора історичних оповідей, і як спостерігача галицького життя початку XX століття. Четверта заповідь. Вибрані повісті — окреме видання двох творів. Його можна замовити у PaperBook поруч з іншою українською класикою.

-13%

Хмари — Іван Нечуй-Левицький

Оригінальна ціна: 67 zł.Поточна ціна: 58 zł.

Дашкович і Воздвиженський здобувають освіту, будують кар’єри й родини в Києві, а наступне покоління вже інакше дивиться на їхні переконання. Молодий Павло Радюк прагне діяльного українського життя — та між наміром і вчинком пролягає чимала відстань. У Хмарах університетські розмови, домашній побут і вибір життєвого шляху залежать одне від одного.

Іван Нечуй-Левицький написав повість про інтелігенцію, її культурну належність і суперечності під імперським тиском. Уперше опубліковані 1874 року, Хмари зберігають подробиці київського середовища XIX століття. Видання Ще одну сторінку доступне в PaperBook серед української класики.

-13%

Фіолетова тінь. Добірка української містичної прози — упорядниця Анастасія Бідонько

Оригінальна ціна: 85 zł.Поточна ціна: 74 zł.

У Фіолетовій тіні чорт може закохатися, мерці — зібратися на Великдень, а звична дорога — привести до зовсім не звичної зустрічі. Дев’ятнадцять творів дев’ятьох авторів повертають до української містичної прози XIX — першої половини XX століття. Страх тут переходить у сміх, а народні уявлення про потойбіччя набувають різних письменницьких голосів.

Анастасія Бідонько впорядкувала добірку, Галина Пагутяк написала передмову; самі твори належать Квітці-Основ’яненку, Кобринській, Стороженку та іншим авторам. Видання Ще одну сторінку в PaperBook поєднує на читацькій полиці українську класику з інтересом до містики й моторошних оповідей.

-13%

Тайна нашої принцеси. Повісті, оповідання — Любов Яновська

Оригінальна ціна: 64 zł.Поточна ціна: 56 zł.

Тайна нашої принцеси починається з автобіографії Любові Яновської, а далі переходить до повістей, оповідань і спогадової прози. Поруч із Городянкою та заглавною повістю — Злодійка Оксана, Смерть Макарихи, Дарочка, Рукавички. Різні жіночі долі й побутові ситуації складаються в широку картину суспільства, де походження та чужі очікування впливають на особистий вибір.

Добірку впорядкував Євген Плясецький для Ще одну сторінку. Власна розповідь Яновської про родину й становлення додає контексту її соціальній та психологічній прозі. У PaperBook це видання стоїть поруч з українською класикою, до якої варто звертатися й поза звичним переліком шкільних імен.

-13%

Сонце сходить. Вибрані твори — Валер’ян Підмогильний

Оригінальна ціна: 67 zł.Поточна ціна: 58 zł.

Шість оповідань і дві повісті складають Сонце сходить — добірку Валер’яна Підмогильного, у якій кожен текст починає окрему людську історію. Після Важкого питання, Гайдамаки, Військового літуна та інших коротких творів ідуть Остап Шаптала й Повість без назви. Різні масштаби оповіді дозволяють затриматися на бажанні, втраті й думці, що не дає спокою.

Автор Міста пише про внутрішнє життя з увагою до незручних, суперечливих переживань. Видання Ще одну сторінку доповнює знайомство з романістом його малою прозою та повістями. У PaperBook цю книжку можна обрати як наступне читання Підмогильного або як першу зустріч із його письмом.

-13%

Місто — Валер’ян Підмогильний

Оригінальна ціна: 67 zł.Поточна ціна: 58 zł.

Степан Радченко приїздить із села до Києва вчитися, але місто швидко змінює масштаб його бажань. Кімнати й знайомства, закоханості та літературні вечори стають сходинками до іншого життя. Що ближче визнання, то складніше відділити справжню близькість від прагнення утвердитися: Степан перебудовує і своє оточення, і уявлення про себе.

Місто Валер’яна Підмогильного, вперше видане 1928 року, належить до ключових романів українського модернізму. Сільський приїжджий у ньому не вміщується в зручну моральну оцінку. Видання Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook і читати поруч з іншою українською класикою, що придивляється до людини у великому місті.

-13%

Листи з Криму. Новели, оповідання, повість — Борис Тенета

Оригінальна ціна: 62 zł.Поточна ціна: 54 zł.

Голодний поет, брат, який утратив сестру, юнаки, що навперебій залицяються на кримському відпочинку, — у Бориса Тенети кожен голос має власну тривогу й ритм. Листи з Криму об’єднують десять новел та оповідань із повістю Гармонія і свинушник. Заглавна історія з її курортним суперництвом становить лише одну частину цієї прози 1920–1930-х років.

Тенета належав до літературного середовища Ланки–МАРС; у його письмі лірична чутливість зустрічається з різкими соціальними обставинами. Видання Ще одну сторінку повертає до читання і короткі тексти, і більшу повість. На полиці української класики в PaperBook воно доповнює знайомство з прозою міжвоєнного покоління.

-13%

Над Чорним морем — Іван Нечуй-Левицький

Оригінальна ціна: 64 zł.Поточна ціна: 56 zł.

Саня Навроцька й Надія Мурашкова вирушають із Кишинева до Одеси. Морське повітря й прогулянки обіцяють відпочинок, проте розмови про кохання швидко переходять у суперечки про освіту, мову та обов’язок перед своїм народом. Учитель Комашко й красномовний Селаброс по-різному уявляють служіння людям; дівчатам доведеться розпізнати, що стоїть за їхніми словами.

У «Над Чорним морем» Іван Нечуй-Левицький змальовує міську інтелігенцію Півдня кінця XIX століття. Літні краєвиди тут сусідять із болісним вибором між засвоєними поглядами та власним переконанням. Самостійний роман в українському виданні Ще одну сторінку з оформленням Жені Полосіної можна замовити в PaperBook.

Гімни і трени / Валерій Шевчук / (Видання 2024 року)

120 zł

Унікальна збірка української урочистої та пам’ятної поезії доби Бароко у перекладах Валерія Шевчука.

Видання представляє переклади геральдичних віршів, панегіриків та епітафій XVI-XVIII ст. сучасною українською мовою. Упорядник зібрав і переклав тексти з оригінальних джерел староукраїнською, латинською та старопольською мовами. Поезії присвячені визначним діячам ранньомодерної України та відображають світогляд, цінності та ідеали тогочасної української еліти. Збірка є важливим джерелом для розуміння культурного життя України доби Бароко.

-13%

Богдан Ігор Антонич — дітям

Оригінальна ціна: 46 zł.Поточна ціна: 40 zł.

Богдан Ігор Антонич — дітям знайомить юних читачів із віршами поета та його прозою. Упорядник Ігор Калинець дібрав тексти для дитячого читання; серед них — уривок із незавершеного роману На другому березі про двох школярів, які заблукали в лісі.

Ілюстроване українське видання Апріорі вийшло 2021 року: 136 сторінок, тверда обкладинка, кольорові малюнки. Книжку можна читати разом із дитиною, переходячи від звучання поетичного рядка до прозової історії.

-13%

Абу-Касимові капці

Оригінальна ціна: 53 zł.Поточна ціна: 46 zł.

Казка-притча про дивовижні пригоди багдадського купця.

Захоплива східна казка Івана Франка про пригоди багдадського купця Абу-Касима та його знамениті капці, що стали причиною численних бід і випробувань. Автор майстерно відтворює атмосферу східного міста, створюючи яскраві образи його мешканців та переплітаючи елементи притчі з казковими мотивами.

-13%

Тарас Шевченко — дітям

Оригінальна ціна: 39 zł.Поточна ціна: 34 zł.

Шевченко постає тут і поетом, і художником. Книга Тарас Шевченко — дітям знайомить школярів з його життям та творчістю, поєднуючи читання з розглядом авторських малюнків.

Упорядниця — Дарія Іваницька; видання належить до серії Апріорі — дітям і має м’яку обкладинку. Воно доповнить родинне або шкільне знайомство з книгами Тараса Шевченка.

Українські класичні автори — це книги Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Михайла Коцюбинського, Івана Котляревського та інших письменників, чиї твори сформували українську літературу. У PaperBook можна замовити видання українських класиків із доставкою по Польщі та Європі. Відправляємо протягом 24 годин, доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз.

Українські класичні автори та їхні книги

Українська класична література має багато голосів — від поезії та драматургії до історичної прози, новел і великих романів. У цій категорії зібрані книги письменників, творчість яких стала основою українського літературного канону.

Тут представлені твори Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Івана Котляревського, Михайла Коцюбинського, Валер’яна Підмогильного, Григорія Сковороди та інших українських класиків.

Добірка охоплює поезію, прозу, драматичні твори, повісті, новели й авторські збірки. Вона підійде читачам, які хочуть відкрити для себе українську класику або повернутися до знайомих текстів у сучасних виданнях.

Якщо ви шукаєте книги не за іменем письменника, а за окремими класичними творами, перегляньте категорію українська класика. Більше книжок сучасних і класичних письменників зібрано в розділі українська література.

Замовлення відправляємо протягом 24 годин. Доставляємо по Польщі та в інші країни Європи, а доставка по Польщі безкоштовна для замовлень від 200 zł.

У Вроцлаві доступний самовивіз. Купити книги українських класичних авторів можна в книгарні PaperBook.