Back to products
Наші дружини на дні морському — Джулія Армфілд
Наші дружини на дні морському — Джулія Армфілд Оригінальна ціна: 67 zł.Поточна ціна: 58 zł.

Над Чорним морем — Іван Нечуй-Левицький

Оригінальна ціна: 64 zł.Поточна ціна: 56 zł.

Польський злотий (zł) - PLN
  • Польський злотий (zł) - PLN
  • Євро (€) - EUR

Саня Навроцька й Надія Мурашкова вирушають із Кишинева до Одеси. Морське повітря й прогулянки обіцяють відпочинок, проте розмови про кохання швидко переходять у суперечки про освіту, мову та обов’язок перед своїм народом. Учитель Комашко й красномовний Селаброс по-різному уявляють служіння людям; дівчатам доведеться розпізнати, що стоїть за їхніми словами.

У «Над Чорним морем» Іван Нечуй-Левицький змальовує міську інтелігенцію Півдня кінця XIX століття. Літні краєвиди тут сусідять із болісним вибором між засвоєними поглядами та власним переконанням. Самостійний роман в українському виданні Ще одну сторінку з оформленням Жені Полосіної можна замовити в PaperBook.

Лише 2 в наявності

Опис

Одеса після кишинівських розмов

Подруги Саня й Надія належать до освіченого кола, де охоче говорять про загальнолюдські ідеали. Поїздка до Одеси загострює їхні почуття та суперечності. За морськими прогулянками й знайомствами проступає питання, на яке не відповісти самою красномовністю: чому людина готова присвятити життя і чи збігаються її вчинки з обіцянками.

Переконання перевіряються вчинками

Віктор Комашко говорить про українську культуру й працю для людей, тоді як привабливість Селаброса багато в чому тримається на словах. Саня Навроцька та Надія Мурашкова слухають, сперечаються, закохуються. У цьому зіставленні Нечуй-Левицький випробовує і щирість громадських ідеалів, і довіру, без якої не складаються близькі стосунки.

Нечуй-Левицький знав це середовище

Письменник багато років викладав у Кишиневі й спілкувався з українськими вчителями. Життя місцевої інтелігенції дало йому матеріал для «Над Чорним морем». Його уважність до мовлення, побуту й краєвиду працює тут у міському просторі: характери відкриваються в розмовах, у ставленні до освіти та власного походження, у подробицях щоденного життя.

Поруч із Хмарами

«Над Чорним морем» і «Хмари» пов’язує інтерес Нечуя-Левицького до української інтелігенції. Це окремі твори з різними героями та місцями дії. Київський простір «Хмар» змінюється Кишиневом і Одесою, а розмова про національну свідомість отримує інші життєві обставини. Читати їх поруч цікаво саме заради цих відмінностей.

Міська сторінка української класики

Роман розширює звичне уявлення про українську класику, зосереджену лише на селі. Тут діють учителі, освічені молоді жінки, люди з різними мовами й переконаннями. Для подальшого читання про людину в міському середовищі можна взяти «Місто» Валер’яна Підмогильного: інша доба й інша манера дозволяють побачити, як змінювалася ця тема.

Чорноморський роман у новому оформленні

Видавництво Ще одну сторінку повертає цей твір до читання поряд із добре знаними книжками Нечуя-Левицького. Видання 2025 року оформлювала Женя Полосіна. Авторська українська мова веде крізь суперечки та одеські краєвиди, зберігаючи відстань між сучасним читачем і світом інтелігенції кінця XIX століття.

Нечуй-Левицький у вроцлавській книгарні

Замовити «Над Чорним морем» можна в PaperBook, а забрати особисто — на Odrzańska 17 у Вроцлаві; розташування книгарні є в профілі PaperBook у Google. Доставляємо також по Польщі та Європі. Більшість замовлень відправляються протягом 24 годин після підтвердження, а від 200 zł пересилання по Польщі безкоштовне.

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук на “Над Чорним морем — Іван Нечуй-Левицький”

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.