Історичні романи — книги українською мовою
Показано 1–16 із 62Сортовано за останнім
Чорна рада. Хроніка 1663 року — Пантелеймон Куліш
Дороги сходяться до Ніжина
Україна 1663 року живе передчуттям вибору гетьмана. Шрам і його син Петро вирушають у дорогу, а довкола дедалі гучніше сперечаються про владу, козацьку волю й майбутнє країни. У Чорній раді Пантелеймона Куліша боротьба Сомка та Брюховецького переплітається з Петровим коханням до Лесі й непередбачуваними вчинками Кирила Тура.
Класичний текст у графічному прочитанні Софії Навки
Видання READBERRY має художнє оформлення Софії Навки, яке виросло з її дипломної роботи над романом. Чорно-біла графіка супроводжує історію, де привабливі обіцянки не гарантують чесної влади, а особиста шляхетність не завжди збігається з політичними симпатіями. Цю Чорну раду можна читати і як пригоду доби Руїни, і як уважне спостереження за тим, як натовп робить вибір.
Небо пофарбоване золотом — Лаура Вуд
Літо великих мрій
Сімнадцятирічна Лу хоче стати письменницею й вирватися за межі передбаченого для неї майбутнього. Знайомство з Кардью відкриває світ вечірок і розкоші. Небо пофарбоване золотом Лаури Вуд — роман про кохання та пошук власного голосу.
Блиск 1929 року
Світське товариство захоплює Лу, але їй потрібно залишитися вірною собі. Українське видання READBERRY входить до Світів Лаури Вуд і поєднує романтичний настрій минулої епохи з близькими молодим читачам питаннями самостійності.
Саботаж /Артуро Перес-Реверто/
Саботаж Артуро Переса-Реверте — третій роман шпигунської трилогії про Фалько. Агент вирушає до Парижа, де Пікассо готує «Герніку» до Всесвітньої виставки, але його місія загрожує задуму художника. Книжка поєднує шпигунську інтригу з протистоянням мистецтва й політики.
Замовте Саботаж українською в PaperBook. Відправляємо книжки в наявності протягом 24 годин після підтвердження замовлення; доставляємо по Польщі та Європі. Від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Для покупців у Вроцлаві є самовивіз.
Війна кінця світу – Маріо Варґас Льоса
Війна кінця світу Маріо Варґаса Льоси — історичний роман про релігійну громаду в Бразилії та її зіткнення з державною владою. Люди шукають порятунку перед очікуваним кінцем світу, але опиняються перед армією. Книжка серії «Бестселер» дає привід замислитися над фанатизмом і взаємним нерозумінням.
В PaperBook обирайте доставку по Польщі та Європі або самовивіз у Вроцлаві. Замовлення з книжками в наявності відправляємо протягом 24 годин після підтвердження. За покупки від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Капітан Алатрісте — Артуро і Карлота Перес-Реверте
Капітан Алатрісте Артуро і Карлоти Перес-Реверте — історико-пригодницький роман про пораненого вояка, якого сумнівне замовлення втягує в придворні інтриги. Книжка знайомить із Дієго Алатрісте та його юним супутником Іньїго Бальбоа. Видання Фабули входить до серії «Бестселер».
Замовляйте Капітана Алатрісте в PaperBook для себе чи на подарунок. Доставка доступна по Польщі та Європі, самовивіз — у Вроцлаві. Книжки в наявності відправляємо за 24 години після підтвердження замовлення; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Опівнічні діти — Салман Рушді
Опівнічні діти Салмана Рушді — сімейна сага про Селіма Сіная, народженого в мить проголошення незалежності Індії. Його незвичайні здібності пов’язують особисту долю з життям країни. Роман із серії «Бестселер» поєднує історію родини й магічну оповідь про народження нації.
Замовте українське видання в PaperBook: відправка книжок у наявності — протягом 24 годин після підтвердження замовлення. Доставляємо по Польщі та Європі, а від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Також доступний самовивіз у Вроцлаві.
Революція Артуро Перес-Реверте
Революція Артуро Перес-Реверте — масштабний історичний роман про Мексиканську революцію, дорослішання, кохання, честь і боротьбу за власні переконання. Захопливий сюжет, реалістичні історичні події та майстерний стиль автора роблять книгу чудовим вибором для шанувальників історичної прози.
Замовляйте книгу в PaperBook з відправкою протягом 24 годин, безкоштовною доставкою по Польщі від 200 zł, самовивозом у Вроцлаві та доставкою до країн Європи.
Історичний детектив 1793. Графічний роман Нікласа Натт-о-Дага українською мовою
Графічний роман 1793 створений за мотивами знаменитого однойменного історичного детективу шведського письменника Нікласа Натт-о-Дага. Події розгортаються у похмурому Стокгольмі XVIII століття, де жорстокий злочин стає початком небезпечного розслідування, що відкриває темні сторони життя шведської столиці. Атмосферні ілюстрації вдало передають напругу, таємниці та дух скандинавського нуару.
Видання доповнює популярну трилогію 1793, 1794 і 1795 та дозволяє по-новому поглянути на одну з найвідоміших історико-детективних серій сучасної шведської літератури. Графічний роман стане чудовим вибором як для шанувальників книг Нікласа Натт-о-Дага, так і для поціновувачів європейських коміксів.
Купити графічний роман 1793 українською мовою можна в українській книгарні PaperBook. Ми швидко відправляємо книги по всій Польщі та до країн Європи, ретельно пакуючи кожне замовлення для безпечної доставки читачам.
Історичний детектив 1795 Нікласа Натт-о-Даґа
1795 — завершальна частина знаменитої історичної детективної трилогії Нікласа Натт-о-Даґа. Події роману розгортаються у Стокгольмі кінця XVIII століття, де за фасадом величі приховуються злочини, жорстокість і людські пристрасті. Тюко Сетон готує моторошний задум, який може сколихнути всю шведську столицю, а Жан-Мішель Кардель та Еміль Вінґе намагаються зупинити небезпечного супротивника, від якого залежать життя багатьох людей.
Роман 1795 завершує сюжетну лінію, розпочату в міжнародному бестселері 1793 та продовжену в книзі 1794. Разом ці три романи створюють масштабну історію про злочини, розслідування, суспільство та темні сторінки шведської історії. Для шанувальників серії також доступний графічний роман 1793, створений за мотивами першої книги циклу.
Купити 1795 Нікласа Натт-о-Даґа українською мовою можна в українській книгарні PaperBook. Ми пропонуємо великий вибір сучасної української літератури, детективів, історичних романів, фентезі та нонфікшн від провідних видавництв.
Замовлення обробляються щодня, книги ретельно пакуються для безпечного транспортування. Доступна швидка доставка по Польщі та до більшості країн Європи. При замовленні від 200 злотих діє безкоштовна доставка по Польщі.
Історичний детектив 1794 Нікласа Натт-о-Даґа
Швеція кінця XVIII століття. Молодий шляхтич Ерік Тре-Русур опиняється у стокгольмській божевільні, переконаний, що скоїв жахливий злочин. Жан-Мішель Кардель та Еміль Вінґе беруться розслідувати загадкові події, пов’язані зі старовинним маєтком Три троянди. На них чекає зіткнення з небезпечним супротивником, чиї злочини приховані за маскою поважності. Атмосферний історичний детектив Нікласа Натт-о-Даґа занурює читача в темний світ Швеції XVIII століття та відкриває маловідомі сторінки її минулого.
Замовити книгу 1794 Нікласа Натт-о-Даґа українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. Відправляємо замовлення по всій Польщі та країнах Європи. При оформленні до 12:00 відправка здійснюється того ж робочого дня. Надійне пакування забезпечує збереження книги під час транспортування, а для замовлень від 200 злотих діє безкоштовна доставка по Польщі.
Земля у вогні українською мовою Бернарда Корнвелла — Саксонські хроніки книга 5
Купити книгу Земля у вогні Бернарда Корнвелла українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. П’ята книга серії Саксонські хроніки розповідає про нову загрозу для Вессексу, боротьбу короля Альфреда з данськими завойовниками та пригоди Утреда Беббанбурзького.
Замовлення відправляються протягом 24 годин. При покупці від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Також доступна доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів, Бельгії, Австрії та інших країн Європи.
Смерть королів українською мовою Бернарда Корнвелла — Саксонські хроніки книга 6
Купити книгу Смерть королів Бернарда Корнвелла українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. Шоста книга серії Саксонські хроніки розповідає про останні дні короля Альфреда Великого, боротьбу за англосаксонський престол і нові випробування Утреда Беббанбурзького.
Замовлення відправляються протягом 24 годин. При покупці від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Також доступна доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів, Бельгії, Австрії та інших країн Європи.
Язичницький лорд Бернарда Корнвелла українською мовою — Саксонські хроніки книга 7
Купити книгу Язичницький лорд Бернарда Корнвелла українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook.
Сьома книга серії Саксонські хроніки продовжує історію Утреда Беббанбурзького, який прагне повернути родову фортецю та змушений знову стати на шляху данських завойовників.
Замовлення відправляються протягом 24 годин. При покупці від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Також доступна доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів, Бельгії, Австрії та інших країн Європи.
Історичний детектив 1793 Нікласа Натт-о-Даґа
Осінь 1793 року. У стокгольмському озері Фатбурені знаходять понівечене тіло невідомого чоловіка. Розслідування доручають Сесілу Вінґе — колишньому прокурору, чия проникливість допомогла розкрити не один злочин. Разом із ветераном війни Жан-Мішелем Карделем він занурюється у похмурий світ злочинів, корупції та людської жорстокості.
1793 Нікласа Натт-о-Даґа — атмосферний історичний детектив і один із найвідоміших романів сучасної шведської літератури. Автор майстерно відтворює Стокгольм кінця XVIII століття, поєднуючи напружений детективний сюжет, історичну достовірність і похмуру нуарну атмосферу.
Роман відкриває знамениту трилогію 1793–1795, продовженням якої стали книги 1794 та 1795, а також графічний роман 1793, створений за мотивами першої частини циклу.
Для шанувальників циклу також видано графічний роман 1793 — адаптацію першої книги у форматі атмосферного історичного коміксу. Він по-новому відтворює похмурий Стокгольм XVIII століття та дозволяє побачити події знаменитого роману через виразну графіку й візуальне опрацювання персонажів.
Купити 1793 українською мовою можна в українській книгарні PaperBook. У каталозі представлені історичні романи, детективи, фентезі, сучасна художня література та книжкові новинки від провідних українських видавництв.
Замовлення ретельно пакуються та швидко відправляються по всій Польщі. Також доступна міжнародна доставка до більшості країн Європи, що дозволяє українським читачам отримувати улюблені книги незалежно від країни проживання.
Переклад зі шведської — Володимир Криницький.
Історичний детектив Моторошне сяйво — Б. Р. Маєрс
«Моторошне сяйво» — це захоплива готична детективна гра, що розгортається у вікторіанському Лондоні середини XIX століття. Зловісна суміш химерних таємниць, сирий середньовічний особняк, привиди, секретні тунелі, зради, п’янка романтика — у цій книжці є все, що робить читання захопливим. Але головне тут — образ героїні, жінки складної долі, пов’язаної із кримінальним світом, яка заробляє на життя тим, що вдає досвідченого медіума й таким чином проникає в сім’ї, які нещодавно втратили близьку людину. Поки нарешті не настає момент, коли їй доводиться перетворитися із фіктивного медіума на справжнього детектива. Фінал роману канадської письменниці є настільки несподіваним, переконливим та ефектним, що читачеві залишається лише розвести руками.
Історичний роман Куди вкаже серце — Сара Фергюсон
Куди вкаже серце — зворушлива розповідь про аристократку з бунтівним серцем. У вікторіанській Англії, де майбутнє дівчини вирішують інші, леді Маргарет наважується на втечу від долі, нав’язаної сім’єю. Її подорож стає шляхом до гідності, правди й справжнього кохання. Заснований на історії предків самої герцогині Йоркської, цей роман — натхненний гімн жіночій рішучості та свободі бути собою.
Історичні романи повертають минулому голос і характер. У них великі війни, народження держав, політичні інтриги й переломні події постають через долі людей — королів і воїнів, мандрівників і звичайних родин. У PaperBook зібрані книги українською мовою про Київську Русь, козацьку добу, середньовічну Європу, вікінгів, морські подорожі та події XIX–XX століть.У каталозі представлені романи Бернарда Корнвелла, Кена Фоллетта, Едварда Резерфорда, Рафаеля Сабатіні, Раїси Іванченко та інших авторів. Тут можна знайти масштабні історичні саги, пригодницьку прозу й історичні детективи. Замовлення відправляємо за 24 години; доставка працює по Польщі та країнах Європи.
Історичні романи — минуле, яке оживає на сторінках
Історичний роман дозволяє побачити епоху не лише через дати й документи, а через людські долі. Політичні рішення, війни, боротьба за владу, кохання, зрада й вибір між обов’язком та власними переконаннями стають частиною живої історії. Саме тому хороша історична проза часто спонукає читача дізнатися більше про події та людей, які стали основою сюжету.
У PaperBook зібрані історичні романи українською мовою, дія яких охоплює різні країни та століття. Тут є книги про античний світ і Київську Русь, вікінгів і середньовічну Англію, козацьку добу, великі європейські держави, революції та війни нового часу.

Від вікінгів і лицарів до великих історичних саг
Для читачів, яких захоплюють війни раннього Середньовіччя та становлення Англії, одним із головних авторів залишається Бернард Корнвелл. Його Саксонські хроніки поєднують військову історію, політичну боротьбу й особисту долю героя на тлі народження англійської держави.
Інший масштаб історичної прози відкривають Кен Фоллетт та Едвард Резерфорд. Їхні романи простежують життя людей протягом десятиліть і поколінь, показуючи, як змінюються міста, держави й суспільства. У таких книгах сама епоха стає майже окремим персонажем.
Українська історія в художній прозі
Окреме місце в категорії посідають книги про українське минуле. Захар Беркут, Чорна рада, романи Раїси Іванченко та сучасна історична проза ведуть читача від княжої доби й Київської Русі до козацьких часів, визвольних змагань та драматичних подій XX століття.
Важливу частину цієї добірки становлять книги видавництва РВВ та серії Гайстер. Тут історичні факти поєднуються з пригодницьким сюжетом, а маловідомі сторінки українського минулого стають основою для повнокровної художньої оповіді.
Історичні детективи та пригодницькі романи
Історична проза легко переходить межі одного жанру. У історичних детективах загадка або злочин розгортаються всередині достовірно відтвореної епохи. Такі книги дозволяють одночасно стежити за розслідуванням і занурюватися в побут, закони та суспільні порядки минулого.
Для тих, кому ближчі подорожі й небезпека, у каталозі є історико-пригодницькі романи Рафаеля Сабатіні, морські історії, книги про піратів, корсарів і далекі експедиції. Вони зберігають історичне тло, але додають швидкий сюжет, ризик і дух великої пригоди.
Історичні книги українською в Польщі
У PaperBook можна замовити історичні романи українською мовою з доставкою по Польщі та Європі. Ми відправляємо замовлення за 24 години, а доставка по Польщі від 200 zł безкоштовна. Для читачів у Вроцлаві доступний самовивіз.
Історичний роман може бути пригодою, сімейною сагою, військовою драмою або детективом, але в його основі завжди залишається минуле, побачене через людину. Саме тому такі книги допомагають не лише захопливо провести час, а й краще відчути зв’язок між історією та світом, у якому ми живемо сьогодні.