Біографії та автобіографічні книги українською мовою
Показано 1–16 із 27Сортовано за останнім
Мерилін. Пристрасть і парадокс — Лоїс Беннер
Мерилін. Пристрасть і парадокс Лоїс Беннер — біографія, яка пропонує побачити за впізнаваним образом кінозірки людину. Авторка досліджує життя Мерилін Монро, її прагнення й суперечності, запрошуючи читача уважніше придивитися до постаті, яку часто зводять до символу краси. Українське видання вийшло в серії #PROCreators.
Біографію Мерилін Монро можна придбати в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі. Книжки в наявності відправляємо за 24 години після підтвердження замовлення. Покупки від 200 zł доставляємо по Польщі безкоштовно; самовивіз доступний у Вроцлаві.
Мій роман зі спортом — Анна Різатдінова
Це книжка про віру в себе, силу характеру та шлях, який не завжди веде через перемоги — але завжди через наполегливість. Зірка української художньої гімнастики Анна Різатдінова відверто розповідає, як долала страх, втому й розчарування, аби наблизитися до мрії. Її історія надихає не опускати рук — навіть тоді, коли впевнений, що більше немає сил.
Купуйте книги українською в магазині PaperBook у Вроцлаві. Відправляємо замовлення за 24 години. При оформленні замовлення до 12:00 — відправка того ж дня. При замовленні від 200 злотих доставка по Польщі безкоштовна. Доставляємо книги в усі країни Європи.
Принцеса Діана: справжня історія з її вуст — Мортон
Вона знала, що ніколи не стане королевою, і завжди хотіла бути собою. Вона мріяла бути королевою людських сердець, і її мрія здійснилася. Вона — це леді Діана Спенсер, принцеса Уельська, одна з найпривабніших персон XX cтоліття, ікона стилю і порушниця спокою дому Віндзорів. За шість років до своєї трагічної загибелі Діана відважилась на серію відвертих інтерв’ю для книжки Ендрю Мортона, в яких відкрила світу всю правду про себе. Щира сповідь «народної принцеси» звучить з її власних вуст, а також доповнена теплими спогадами рідних і друзів. Неймовірна доброта Діани, унікальний дар співчуття, безмежне бажання бути корисною людям стали її найбільшою спадщиною і зразком для наслідування у сучасному світі, який так потребує любові.
Переклад: Ярослава Машико
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками — Гайнріх Бьолль
Дорога до школи, букіністичні крамниці, велосипед і книжки, на які бракує грошей: Гайнріх Бьолль згадує свою юність у Кельні. Але вулиці вже змінюються під натиском нацистської влади. Хлопець, за чиє майбутнє хвилюються рідні, вчиться не погоджуватися з тим, що дедалі більше людей приймають за норму.
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками — пізній погляд письменника на власне дорослішання. Особиста пам’ять тут зберігає і страх, і впертість, і радість читання всупереч обставинам. Переклад Нелі Ваховської для Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook.
De Profundis. Послання: в ув’язненні та кайданах — Оскар Вайлд
З Редінзької в’язниці Оскар Вайлд звертається до Альфреда Дуґласа — людини, з якою пов’язані його кохання, образа й крах звичного життя. У De Profundis докір раз у раз поступається ніжності, а спроба пояснити минуле переростає в розмову про страждання та можливість творити після приниження.
Звиклий до гострих парадоксів Вайлд тут говорить із болісною відвертістю. Його послання варто читати поруч із Портретом Доріана Ґрея: питання краси й моральної відповідальності набувають особистої ваги. Українське видання Ще одну сторінку в перекладі Наталії Ференс можна замовити в PaperBook.
Гетьман Сагайдачний – бич господній московитів /Петро Сас/
Темою книжки є значущі бойові звершення запорозького гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного, якими він уславився на морі і на суходолі. Розглянуто очолений ним морський похід запорожців 1616 р., що завершився здобуттям потужної турецької фортеці Кафи. Основну увагу приділено докладному висвітленню бойових дій війська П. Сагайдачного під час польсько-московської війни 1617–1618 рр. Розкрито стратегію і тактику боротьби українських козаків із московитами, зокрема на прикладах масштабних бойових рейдів підрозділів П. Сагайдачного теренами Московського царства, форсування козаками великих водних перешкод, ведення ними облоги ворожих фортець. Простежено перебіг Тугалеськоколоменської операції, а також генеральної битви царських сил із запорожцями під Донським монастирем. Акцентовано на висвітленні подій, пов’язаних із штурмом військами Речі Посполитої столиці Московії.
Гетьман Сагайдачний – бич господній московитів
Автор: Петро Сас
Сторінок:360
Обкладинка тверда
Розміри,см.:
довжина 22
ширина 15
товщина 2
Вага: 0,568 кг
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності /Ігор Гирич/ (Наукове видання 2023 року)
Збірка інтелектуальних біографій українських мислителів, які заклали основи державної незалежності.
У книзі “Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності” Ігор Гирич представляє життєписи десяти видатних українських істориків та громадських діячів другої половини XIX — поч. XXI ст. Автор розкриває внесок цих особистостей у розвиток української державницької думки в умовах іноземного панування — від часів Російської імперії до СРСР.
Праця висвітлює історіософські погляди та діяльність таких визначних постатей, як Михайло Грушевський, Ольґерд Бочковський, В’ячеслав Липинський, Володимир Антонович, Олександр Кониський, Євген Чикаленко, Сергій Єфремов, Андрій Жук, Ярослав Дашкевич та Сергій Білокінь. Гирич показує, як ці інтелектуали не лише теоретично обґрунтовували ідею незалежності України, але й активно працювали над її практичним втіленням, створюючи партії, громадські організації та культурні інституції.
Книга розрахована на широке коло читачів, які цікавляться історією української суспільно-політичної думки та процесом формування ідеї незалежної української держави.
/
Бібліографічна інформація
Назва: Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності
Автор: Ігор Гирич
Рік і місце видання: 2023, Київ
Сторінок: 413
Мова: українська
Сподвижники Богдана Хмельницького /Юрій Мицик/ (2023)
Національно-визвольна війна українського народу 1648-1658 рр. мала кардинальне значення в історії України. Після довгих років бездержавності українському народу вдалося в ході збройної боротьби створити незалежну державу – Гетьманщину. Ця подія визначила устремління українського народу на подальші кілька століть, сформувавши культурні, філософські та світоглядні засади ідеї української державності, яку не вдалось викорінити жодному із загарбницьких режимів, під якими опинялись частини України у різні часи і яка дозволила українцям зберегти свою ідентичність, уникнувши долі інших асимільованих народів.
Беззаперечним лідером українського народу під час Національно-визвольної війни був гетьман Богдан Хмельницький. Проте він не міг одноосібно здійснити такі тектонічні геополітичні зрушення, як відновлення української державності. Гетьман-державотворець спирався на плеяду сподвижників із козацької старшини, які допомагали йому організовувати народ на боротьбу проти загарбників. Ці люди походили з різних соціальних верств і відіграли різні ролі у драматичній історії становлення Гетьманщини – хтось проявив себе насамперед у воєнній справі, інші – як дипломати, правники, господарники. Дехто з них промайнув на історичному небосхилі яскравим метеором, залишивши про себе лише згадку в хроніці тих подій, хтось залишився в історії нашої держави та пам’яті народу на довгі століття. На жаль, наразі в Україні з різних причин зроблено надзвичайно мало для відновлення біографій усіх значних діячів Національно-визвольної війни.
Відомий історик Юрій Мицик на основі широких архівних матеріалів відтворив захопливі життєписи найближчих соратників Богдана Хмельницького, які й зібрані у цій праці.
Сподвижники Богдана Хмельницького
Автор: Юрій Мицик
Рік: 2023
Сторінок: 248
Обкладинка тверда.
Розміри,см.:
довжина 22
ширина 15
товщина 1,7
Вага: 0,420 кг
Автобіографія президента — Теодор Рузвельт
В «Автобіографії президента» Теодор Рузвельт розповідає про дитинство, заняття природознавством, громадську діяльність і шлях у політиці США. Це власна версія життєпису американського президента, у якій особисті епізоди поєднуються з поясненням державних рішень. Книжка дає матеріал для вивчення його поглядів та самопрезентації.
Читачам президентських біографій PaperBook пропонує український переклад «Пропала грамота». Доставка діє по Польщі та Європі, відправлення готуємо за 24 години. По Польщі безкоштовно доставляємо замовлення від 200 zł; у Вроцлаві книжку можна забрати самовивозом.
З бліндажа за ґрати / (Видання 2021 року)
Унікальна збірка свідчень українських військових, які після служби на фронті опинилися у в’язниці.
Книга представляє особисті історії захисників України, які пройшли війну на Сході, а потім з різних причин потрапили за ґрати. Кожен з авторів ділиться власним досвідом та роздумами про те, як змінилося їхнє життя після фронту, що привело їх до ув’язнення, та як вони переосмислюють свій шлях. Це відверті, часом суперечливі свідчення людей, які свідомо стали на захист України, але згодом опинилися по інший бік закону. Збірка спонукає читача відкласти поспішні судження та спробувати зрозуміти складні долі цих військових
За Батьківщину — готові! Том 1, 2 / Анте Павелич / (Видання 2023 року)
«За Батьківщину — готові!» — двотомні мемуари Анте Павелича, очільника усташського руху та Незалежної держави Хорватії. Автор викладає власну біографію від дитинства через політичну діяльність і еміграцію до подій першої половини XX століття. Це політичне джерело, яке потребує зіставлення з незалежними історичними дослідженнями.
Дослідникам історії Балкан і політичної мемуаристики PaperBook пропонує комплект «Пропала грамота». Відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі. Безкоштовна доставка по Польщі — від 200 zł; самовивіз комплекту можливий у Вроцлаві.
Мої битви і вчинки / Ґетц (Ґоттфрід) фон Берліхінґен / (Видання 2024 року)
«Мої битви і вчинки» — спогади Ґетца фон Берліхінґена про війни та конфлікти ранньомодерної Німеччини. Лицар, відомий як «Залізна рука», надиктував оповідь наприкінці життя. Текст цікавий як джерело про військовий побут і спосіб, у який учасник подій пояснює власні дії.
Видання «Пропала грамота» на PaperBook адресоване дослідникам ранньомодерної Європи та читачам військових автобіографій. Доставляємо по Польщі та Європі з відправкою за 24 години. По Польщі доставка безкоштовна від 200 zł, а самовивіз можливий у Вроцлаві.
Мої перші бої (Юзеф Пілсудський)
Книжка «Мої перші бої» Юзефа Пілсудського об’єднує два мемуарні твори: «Бібула» та «Мої перші бої». Перший присвячений підпільному поширенню друкованих текстів, другий — досвіду Польських легіонів у Першій світовій війні. Це погляд політичного й військового діяча на власну діяльність.
Історикам і читачам польських мемуарів PaperBook пропонує видання «Пропала грамота» українською. Відправляємо за 24 години по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Отримати замовлення особисто можна самовивозом у Вроцлаві.
Полярний щоденник капітана Роберта Скотта / (Видання 2025 року)
«Полярний щоденник капітана Роберта Скотта» документує антарктичну експедицію «Терра Нова» початку XX століття. Британський морський офіцер записував роботу команди, труднощі походу та власні спостереження. Це особисте свідчення полярного дослідника, яке дозволяє простежити щоденний перебіг експедиції.
Для прихильників експедиційних щоденників PaperBook має український переклад від «Пропала грамота». Доставка по Польщі та Європі, відправка протягом 24 годин; у Польщі безкоштовна доставка діє від 200 zł. Самовивіз книжки — у Вроцлаві.
Час відважних / Євгеній Ролдугін / (Видання 2023 року)
«Час відважних» — спогади Євгенія Ролдугіна, який 2014 року пішов добровольцем на війну. Автор із позивним «Тунгус» розповідає про перехід від спортивного життя до військової служби. Книжка зберігає особисту перспективу учасника російсько-української війни та подробиці його фронтового досвіду.
Читачам сучасної української мемуаристики варто звернути увагу на видання «Пропала грамота» в PaperBook. Відправлення — за 24 години, доставка — по Польщі та Європі. По Польщі доставляємо безкоштовно від 200 zł; у Вроцлаві передбачений самовивіз.
Щоденник піхотинця Гарріса (Бенджамін Ренделл Гарріс)
«Щоденник піхотинця Гарріса» — мемуари Бенджаміна Ренделла Гарріса про службу в британській армії під час Наполеонівських війн. Походи, побут і бойовий досвід показані з погляду піхотинця. Розповідь доповнює історію кампаній подробицями життя солдатів, які виконували накази на місцях.
Видавництво «Пропала грамота» підготувало книжку для читачів військової історії та спогадів очевидців. На PaperBook — відправка за 24 години, доставка по Польщі та Європі, безкоштовно по Польщі від 200 zł. Для покупців у Вроцлаві є самовивіз.
За кожним відомим ім’ям стоїть життя, значно складніше за кілька дат у підручнику. Перемоги й помилки, кохання і втрати, великі рішення, випадкові зустрічі та моменти, після яких людина вже ніколи не залишається колишньою. Біографії та автобіографічні книги дозволяють побачити саме цю, живу сторону історії.
У добірці PaperBook — життєві історії державних діячів і митців, дослідників і спортсменів, людей минулого та наших сучасників. Тут Іван Мазепа й Теодор Рузвельт, Принцеса Діана й Джейн Ґудолл, Лесь Мартович, Юліана Кепке та Анна Різатдінова — різні долі, епохи й характери, про які хочеться дізнатися більше.
Біографії та автобіографічні книги українською мовою
Іноді одна людська доля розповідає про свою епоху більше, ніж десятки історичних дат. Велика політика починає складатися з особистих рішень, війна набуває людського обличчя, а знайоме ім’я раптом перестає бути рядком з енциклопедії. Залишається людина — зі своїм характером, страхами, пристрастями, перемогами та помилками.
Саме заради цього читають біографії. Не тільки щоб дізнатися, що сталося, а щоб зрозуміти, чому людина обрала саме цей шлях і якою ціною їй дісталося те, що згодом назвуть успіхом, відкриттям, подвигом або історичною помилкою.
Люди, які ставали частиною історії
Відстань у кілька століть легко перетворює живу людину на пам’ятник. З Іваном Мазепою, Іваном Сірком чи Петром Сагайдачним це сталося давно: їхні імена знає майже кожен, але справжні характери губляться за легендами, політичними оцінками та шкільними формулами.
Іван Мазепа і Російська імперія повертає гетьмана у складний світ його часу, де майже кожне рішення було вибором між кількома небезпечними можливостями. Іван Сірко відкриває людину за образом легендарного кошового, а Гетьман Сагайдачний — бич господній московитів веде за одним із найяскравіших українських полководців початку XVII століття.
Поруч із великими іменами завжди були інші люди. Сподвижники Богдана Хмельницького повертають із тіні тих, без кого історія Хмельниччини була б зовсім іншою. А Сіячі розповідають про українських інтелектуалів, для яких ідея незалежної України народжувалася задовго до того, як вона стала політичною реальністю.
Коли людина розповідає про себе сама
Особливе відчуття виникає, коли між читачем і героєм книги майже не залишається посередників. Людина сама згадує дитинство, пояснює свої рішення, повертається до моментів, якими пишається, і до тих, про які, можливо, воліла б забути.
Автобіографія президента Теодора Рузвельта саме така. Перед нами не застиглий портрет американського президента, а надзвичайно діяльна людина: натураліст, мисливець, спортсмен, військовий, політик. Його життя здається занадто насиченим навіть для кількох біографій, але всі ці ролі належали одній людині.
Зовсім інший голос звучить у книзі У пошуках надії. Джейн Ґудолл згадує роки серед шимпанзе, людей, яких зустрічала, особисті втрати й відкриття, що змінили наше уявлення про тварин. Наука тут невіддільна від життя самої дослідниці.
А історія Юліани Кепке починається майже неймовірно. Сімнадцятирічна дівчина падає разом із літаком у перуанські джунглі й залишається живою. Коли я впала з неба — розповідь людини, якій довелося пройти крізь одинадцять днів самотності, болю та боротьби за життя, щоб через багато років повернутися до цієї історії вже словами.
Письменники, художники та їхнє справжнє життя
Творчість часто здається зрозумілішою, коли знаєш, хто стояв за нею. Яким був письменник поза сторінками власних книжок? Що оточувало художника, коли він працював? З ким вони сперечалися, кого любили, чого боялися?
Лесь Мартович. Біографія Романа Горака повертає до життя письменника, якого легко залишити лише в історії української літератури. За сатиричними текстами проступає людина зі своїм середовищем, громадською діяльністю, дружбою, конфліктами та непростою долею.
Так само книга про Петра Андрусіва веде значно далі за звичайний життєпис художника. Архівні матеріали, публікації та мистецька спадщина складаються у портрет людини, чия творчість була нерозривно пов’язана з українською історією XX століття.
Життя, яке всі бачили зовні
Є люди, про яких, здається, ми й так знаємо майже все. Їх фотографії роками не сходять зі сторінок газет, за ними стежать мільйони, а кожен важливий крок стає публічним. Та саме їхні біографії нерідко найбільше дивують.
Принцеса Діана: справжня історія з її вуст відкриває зовсім іншу сторону життя, яке зовні нагадувало казку. За королівськими церемоніями, сукнями й усмішками перед камерами були самотність, складний шлюб, материнство і постійна боротьба за право залишатися собою.
Свій світ, де за красивою картинкою приховано роки виснажливої праці, відкриває й Анна Різатдінова. Мій роман зі спортом — історія не лише медалей. Це розповідь про дисципліну, страх, біль, перемоги, розчарування і життя після моменту, заради якого спортсмен працював роками.
Чужі долі, у яких знаходимо себе
Мабуть, найцікавіше в хорошій біографії те, що вона ніколи не залишається лише історією іншої людини. Ми мимоволі приміряємо на себе чужі рішення: чи вистачило б нам сміливості, чи зробили б ми так само, чи змогли б почати спочатку після поразки?
Для одного читача таким героєм стане політик, який ризикував усім заради свого задуму. Для іншого — дослідниця, що присвятила десятиліття справі, у яку вірила. Комусь ближча історія спортсменки, письменника або людини, яка просто опинилася перед випробуванням, до якого неможливо підготуватися.
Тому біографічні книги рідко читаються як звичайна хронологія. Найкращі з них залишають після себе відчуття особистого знайомства — ніби кілька вечорів провів поруч із людиною з іншої країни, іншої епохи або зовсім іншого світу.
Яку біографію обрати
Можна почати з людини, чиє ім’я давно викликає цікавість. Любителям української історії варто придивитися до книг про Івана Мазепу, Івана Сірка та Петра Сагайдачного. Тим, кого захоплюють сильні особистості й політика, — до Теодора Рузвельта.
Якщо ближчі наука, природа й подорожі, варто відкрити У пошуках надії Джейн Ґудолл або неймовірну історію Юліани Кепке. А біографії Леся Мартовича й Петра Андрусіва можуть стати зовсім іншим входом у світ української культури.
Та інколи найкращий вибір — взяти книгу про людину, про яку майже нічого не знаєш. Саме такі випадкові знайомства часто стають найцікавішими.
Біографічні книги в PaperBook
У PaperBook ми збираємо біографії та автобіографічні книги українською мовою про людей різних часів і різних доль. Поруч із відомими історичними постатями тут з’являються письменники, художники, науковці, мандрівники, спортсмени та наші сучасники.
Замовлення відправляємо протягом 24 годин. Доставляємо книги по Польщі та Європі, доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз. А нові людські історії поступово додаємо до колекції PaperBook.