Таємниці письменницьких шухляд. Літературне повсякдення в країні здійсненої антиутопії — Пилип Селігей, Станіслав Цалик
28.15 € Оригінальна ціна: 28.15 €.24.48 €Поточна ціна: 24.48 €.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
За дверима київського Роліту письменники сперечалися, закохувалися, рахували гонорари й остерігалися доносів. Таємниці письменницьких шухляд повертають до цього дому Тичину, Рильського, Бажана, Остапа Вишню та інших мешканців і гостей. З архівних матеріалів та усних свідчень складається літературне повсякдення радянської України, де навіть приватна розмова могла мати небезпечні наслідки.
Пилип Селігей і Станіслав Цалик зіставляють офіційні біографії з тим, що залишалося поза ними: родинними обставинами, побутом, компромісами й страхом. Це документальний нон-фікшн про українську культуру ХХ століття. Видання Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook для читання поруч із творами самих героїв книжки.
Лише 2 в наявності
Письменницький будинок зсередини
Роліт у Києві стає місцем зустрічі багатьох біографій. Поруч із літературними успіхами Тичини, Рильського чи Бажана опиняються квартирні справи, сусідські взаємини та сімейні історії. Таємниці письменницьких шухляд простежують, як велика політика входила в кімнати, де працювали над віршами, п’єсами й романами.
Що приховували офіційні життєписи
Співпраця з НКВД, вимушені замовчування та переписування власного минулого сусідять із кумедними побутовими епізодами. Підзаголовок Літературне повсякдення в країні здійсненої антиутопії стосується реальних радянських обставин. Особливо гостро відчувається різниця між урочистим публічним образом письменника та залежністю людини від влади, заробітку й чужого рішення.
Двоє дослідників і голоси свідків
Пилип Селігей та Станіслав Цалик працюють тут як співавтори документальної розповіді. Їхній матеріал — архівні відомості й усні свідчення, що повертають біографіям приватний вимір. Завдяки зіставленню цих джерел знайомі прізвища отримують конкретні адреси, стосунки й обставини, які важко вмістити в коротку довідку про творчість.
Від Роліту до прочитаних творів
До цієї книжки можна повертатися після знайомства з її героями. Наприклад, Мисливські усмішки Остапа Вишні відкривають авторську інтонацію, а дослідження Роліту — середовище, у якому доводилося жити письменникові. Таке сусідство документів і художнього тексту допомагає розрізняти голос автора та його офіційну репутацію.
Історія літератури через щоденні обставини
Цю працю варто шукати серед книг з історії України та документальної літератури. Вона зосереджена на культурному житті ХХ століття й конкретному письменницькому середовищі. Квартирне питання, матеріальна залежність і правила публічної поведінки пояснюють тут не менше, ніж постанови чи дати виходу книжок.
Роліт у виданні Ще одну сторінку
Видавництво Ще одну сторінку випустило цю працю про повсякдення українських літераторів із оформленням Анни Гаврилюк. Поруч із перевиданнями класиків у його каталозі з’являється документальна розповідь про їхнє середовище. Вона додає до читання літератури запитання про обставини її появи та збережені свідчення.
Книжка про письменників для домашньої полиці
У PaperBook можна купити Таємниці письменницьких шухляд і підібрати до них твори українських авторів. Замовлення надсилаємо по Польщі та Європі. Якщо плануєте завітати до книгарні у Вроцлаві, адресу та маршрут знайдете у профілі PaperBook у Google. Відправляємо протягом 24 годин; замовлення від 200 zł доставляємо по Польщі безкоштовно. Також доступний самовивіз у Вроцлаві.
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Сад супроти часу. У пошуках спільного раю — Олівія Ленґ
За стінами старого саду в Саффолку збереглися рослини, які колись дбайливо добирав Марк Румарі. У 2020 році Олівія Ленґ береться повертати занедбаній ділянці життя. Робота з землею веде до інших садів — реальних і літературних, відкритих для спільноти й відгороджених від неї. Поступово постає незручне питання: кому дозволено увійти до раю і чиєю працею його створено?
«Сад супроти часу. У пошуках спільного раю» — літературний нон-фікшн Олівії Ленґ із мемуарною оповіддю та есеями про мистецтво, історію й землю. Поряд із доглядом за садом з’являються Мілтон, Дерек Джармен і Вільям Морріс. Український переклад Наталії Ференс вийшов у видавництві Ще одну сторінку; замовити книжку можна в PaperBook.
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками — Гайнріх Бьолль
Дорога до школи, букіністичні крамниці, велосипед і книжки, на які бракує грошей: Гайнріх Бьолль згадує свою юність у Кельні. Але вулиці вже змінюються під натиском нацистської влади. Хлопець, за чиє майбутнє хвилюються рідні, вчиться не погоджуватися з тим, що дедалі більше людей приймають за норму.
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками — пізній погляд письменника на власне дорослішання. Особиста пам’ять тут зберігає і страх, і впертість, і радість читання всупереч обставинам. Переклад Нелі Ваховської для Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook.
De Profundis. Послання: в ув’язненні та кайданах — Оскар Вайлд
З Редінзької в’язниці Оскар Вайлд звертається до Альфреда Дуґласа — людини, з якою пов’язані його кохання, образа й крах звичного життя. У De Profundis докір раз у раз поступається ніжності, а спроба пояснити минуле переростає в розмову про страждання та можливість творити після приниження.
Звиклий до гострих парадоксів Вайлд тут говорить із болісною відвертістю. Його послання варто читати поруч із Портретом Доріана Ґрея: питання краси й моральної відповідальності набувають особистої ваги. Українське видання Ще одну сторінку в перекладі Наталії Ференс можна замовити в PaperBook.
На березі часу. Не моє Заполяр’я. У чоботях Марса — Валерій Шевчук
Листи Валерія Шевчука до дружини Неоніли Біличенко повертають до його армійської служби в Заполяр’ї у 1963–1964 роках. Повсякденні враження молодого письменника поєднуються в книжці з пізнішим авторським осмисленням пережитого.
Том продовжує автобіографічний цикл На березі часу й належить до мемуарів та спогадів. Окрім військового побуту, читач зустріне згадки про культурне життя Києва початку 1960-х і людей із письменницького оточення автора.
Супутні товари
Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Подарунковий варіант)
Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Подарунковий варіант)
Упорядник Іван Синяк
Подарунковий варіант книги “Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року” в оправі з синтетичної шкіри.
Для поціновувачів класичного вигляду книги, що стане прикрасою бібліотеки найвимогливішого з бібліофілів.
Ідеальний подарунок для дослідників козацького родоводу чи історії Українського Півдня.
Публікація писемної пам’ятки середини 18-го століття — присяги Війська Запорозького Низового, проведеної в 1762-му році. Текст документа складається з поіменних списків запорізьких козаків з розділенням по куренях, духівництва, служителів канцелярій. Фактично це своєрідний перепис тогочасних жителів українського півдня.
Книга містить оригінальні ілюстрації, іменний та географічний показчики.
Назва: «Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Подарунковий варіант)»
Серія: Джерела до вивчення козацтва
Упорядник: Синяк І.Л
Рік: 2022
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 423 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда, синт.шкіра
Розмір: 175×245 мм
Вага: 520 г
ISBN: 978-617-8221-08-9
Чернігівська переписна книга 1666 року (Подарункове видання)
Подарунковий варіант видання “Чернігівська переписна книга 1666 року” в оправі з синтетичної шкіри.
Для поціновувачів класичного вигляду книги, що стане прикрасою бібліотеки найвимогливішого з бібліофілів.
Ідеальний подарунок для дослідників свого родоводу чи історії своєї малої Батьківщини в межах сучасних Чернігівської області України.
Книга містить картосхему та оригінальні зображення міст і жителів Чернігівщини, географічний та іменний покажчики.
Перше видання книги зайняло в 2013-му році третє місце на Чернігівському обласному конкурсі “Найкраща книга року” в категорії “Наукова література”.
Назва: «Чернігівська переписна книга 1666 року (подарункова оправа)»
Серія: Джерела до вивчення козацтва
Автори: Ситиий І.М., Горобець С.М
Рік: 2022
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 236 з ілюстраціями
Розмір: 175×245 мм
Обкладинка: тверда
Вага: 520 г
ISBN: 978-617-8221-06-5
Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року. (упорядник І.М. Ситий)
Унікальна пам’ятка української історії – Мазепина книга, збірка документів 1726 року, яка містить у собі ревізійні описи Батурина, Любеча та 72 сіл, хуторів, слобід, частина з яких належала І. Мазепі (територіально знаходились в межах Чернігівського, Ніжинського, Стародубського, Прилуцького полків). Рукопис знаходиться в Чернігівському історичному музеї.
Видання проілюстроване художньо-історичними реконструкціями, які дають можливість побачити як могли виглядати тогочасні глухівський підканцелярист, посполиті Ніжинського полку та ін.
Для всіх, хто цікавиться історією Гетьманщини та досліджує родовід по сучасним Чернігівській та Сумській областях.
Фрагмент з оригінального опису:
“Нынѣ по разоренію городъ Батуринъ ввес пуст и около ево болварки и стѣни всѣ порозвалялис и ввес заросъ, и в обоихъ замкахъ никакого строенія старого и нового нѣтъ, толко двѣ церкви каменніе пустіе Живоначалнія Тройци да Николая Чудотворца недостроено в половину и в ніхъ нѣкакого церковного вбору, дверей и окончинъ нѣтъ и в мѣстахъ своди обвалилис, да бившіхъ гетмановъ и измѣнника Мазепи бивалъ войсковой каменной малой домъ [у] три полати ввес порозвалялся да измѣнника Мазепи бившого господара Самойла Целюріка каменніе двѣ полатки кладовіе пустіе, всѣ разбити, да при Батуринѣ на предмѣстѣ посля разоренія на погорѣлихъ и на пустих мѣстахъ поселилис вновъ по указу покойного господина гетмана Скоропадского, которий указъ покойним
атаманомъ батуринским Данилом Харевским публѣкован, а ініе живут и в старих домахъ, которіе от разоренія уцѣлѣли и сколко ннѣ при Батуринѣ на предмѣстѣ слободъ и в ніхъ дворовъ и бездворніхъ хатъ и сколко ремесленніхъ, пашенних, торговихъ и служилихъ козаков и прочіихъ чиновъ и хто откуду пришов или туточніе прежнѣе жителѣ о том обявляем нижей сего реестромъ.”
Назва: «Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року»
Серія: Джерела до вивчення козацтва
Упорядник: І.М. Ситий
Рік: 2023 (друге видання)
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 528 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда
Розмір: 175×245 мм
Вага: 520 г
ISBN: 978-617-8323-14-1
РУСЬКА (ВОЛИНСЬКА) МЕТРИКА. КНИГА ЗА 1569-1572, 1574 РОКИ. Упорядники Кулаковський П. М., Святець Ю. А.
РУСЬКА (ВОЛИНСЬКА) МЕТРИКА. КНИГА ЗА 1569-1572, 1574 РОКИ
Упорядники Кулаковський П. М., Святець Ю. А.
Нову книжкову історико-джерельну серію “Архівний ключ” відкриває публікація найважливішої збірки документів 16 століття — Руської (Волинської) Метрики 1569-1572, 1574 рр.
Збірка – документальна основа для пошуків істориків, краєзнавців та дослідників родоводу.
Оригінал до цих пір знаходиться в московському архіві, куди був вивезений в часи імперії.
Назва: «Руська (Волинська метрика. Книга за 1569 — 1572, 1574 роки»
Серія: Архівний ключ
Автори: Кулаковський П. М., Святець Ю. А.
Рік: 2023
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 288 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда
Розмір: 175×245 мм
Вага: 620 г
ISBN: 978-617-8221-13-3
Архів Коша Нової Запорозької Січі, том 9
Відновлення знаменитої книжкової серії!
АРХІВ КОША НОВОЇ ЗАПОРОЗЬКОЇ СІЧІ, ТОМ 9
Документи віддзеркалюють багатогранну історію Запорозької Січі, українського козацтва за 1734—1775 рр. з усіма її складнощами і суперечностями.
У дев’ятому томі серійного видання документів “Архів Коша Нової Запорозької Січі” опубліковано справи 35–37 фонду 229 (Кіш Нової Запорозької Січі), що зберігаються в Центральному державному історичному архіві України, м. Київ.
Ці документи стосуються, головним чином, відносин запорожців з російськими гарнізонами, дислокованими у Військових Вольностях (справа 35), з підданими Османської імперії та Кримського ханату (справа 36) та обвинувачення військової старшини у зв’язках з гайдамаками (справа 37).
Видання розраховано на науковців, краєзнавців, усіх, хто цікавиться історією України.
Назва: «Архів Коша Нової Запорозької Січі, том 9»
Серія: Архів Коша Нової Запорозької Січі
Упорядники: Т. Л. Кузик, Л. З. Гісцова, Л. Я. Демченко, Л. М. Муравцева, І. Л. Синяк
Рік: 2024
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 592 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда
Розмір: 175*245 мм
Вага: 1000 г
ISBN: 978-617-95356-8-0
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік /Ю.І. Крашевський/ (2025)
Тревел-блог з першої половини XIX століття! Край лісів, озер, боліт! Погляд сучасника епохи, що минула.
“Переконаний, що немає на світі речі, яка б не була варта уваги й опису. Усе може бути по-своєму корисним, аби-но ми захотіли на ньому спинитися. Кожен край, кожен закуток, кожна людина може бути людям наукою, митцеві — зразком чи ідеєю.
Дикі ліси Америки Купера, старинні замки Шотландії Вальтера Скотта — чим же вони вартніші, ніж ті образи, які можна знайти в нашому слов’янському краї?
Минуле наших замків, міст і городищ — що то поезії, що то спогадів ховає в собі! На жаль, завжди шукаємо образи далеко позад себе, перед собою, та зроду-віку не коло себе. Є якась принада в чужому краю — своє обридає слухати й дивитися, воно стає для нас занадто простим, аж нарешті перестаємо бачити в ньому те цікаве, що інші побачили б. Зі своїм навіть познайомитися ближче не хочемо, а все затим, що машинально, матеріально знаємо його надміру. Тому і чужоземний прибулець швидше в нас усе відчує, більше в нас побачить, краще опише.
Ті шкаралупи невідомості, в яких ховаються довколишні речі, легко розколюються від найменшої спроби з ними спізнатися. Щойно захочеш звернути увагу на свій край, як одразу-таки знайдеш у ньому безліч принад, тисячі пам’яток, тисячі гідних уваги предметів.” (Ю.І. Крашевський)
Назва: Спогади з Волині, Полісся і Литви
Автор: Юзеф Ігнацій Крашевський (1812–1887)
Перекладач: Шабаровський Володимир Володимирович
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 336 з ілюстраціями автора
Рік: весна 2025

Відгуки
Відгуків немає, поки що.