Повернення — Еріх Марія Ремарк
16.99 € Оригінальна ціна: 16.99 €.14.78 €Поточна ціна: 14.78 €.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
Ернст Біркгольц і його товариші повертаються з війни, але вдома не знаходять колишнього життя. Мирний побут вимагає звикання, старі переконання втратили силу, а пережите віддаляє солдатів від людей довкола. Роман зосереджений на спробах колишніх солдатів знову відчути себе частиною мирного світу.
Еріх Марія Ремарк пише про наслідки війни, дружбу й пошук опори у світі, який продовжував жити без героїв. Роман належить до світової класики та перегукується тематикою з На Західному фронті без змін. Українське видання КСД можна придбати в PaperBook.
Є в наявності
Після фронту — додому
Війна завершилася для Ернста Біркгольца та його товаришів як щоденна військова служба, але не як внутрішній досвід. Повернення до цивільного оточення виявляє відстань між тими, хто воював, і тими, хто зустрічає їх удома. Саме ця відстань визначає подальший рух роману.
Ернст Біркгольц і його товариші
Головний герой намагається зрозуміти, на що можна спертися після пережитого. Товаришування, яке підтримувало солдатів, зберігає значення, проте їхні шляхи в мирному житті розходяться. Ремарк придивляється до окремих доль, не зводячи досвід усіх ветеранів до однієї відповіді.
Мирний світ, що став чужим
Звичні вимоги й цінності цивільного суспільства вже не здаються героям безумовними. Вони мусять заново визначати сенс роботи, близькості та майбутнього. Роман показує цю розгубленість через людські стосунки й спроби жити далі, а не лише через спогади про бойові дії.
Антивоєнна проза про наслідки
У Поверненні важлива тривалість впливу війни на людину. Фізичне виживання не означає, що втрати й самотність залишилися позаду. Стриманий погляд на ці наслідки робить роман доречним для обговорення травматичного досвіду в літературі та становища втраченого покоління.
Ремарк і споріднене читання
Еріх Марія Ремарк повертається до долі людей, яких змінила історична катастрофа. Поряд із Поверненням можна прочитати На Західному фронті без змін і Чорний обеліск. Це окремі романи автора; порівняння їхніх конфліктів розширює розмову про війну та повоєнний світ.
Der Weg zurück українською
Оригінальна назва твору — Der Weg zurück. У виданні КСД роман має 288 сторінок і тверду обкладинку. Повернення можна читати самостійно, зосередившись на історії Ернста та його товаришів і на труднощах їхнього повоєнного життя.
Доставка роману Ремарка
Замовляючи Повернення в PaperBook, можна обрати доставку по Польщі та Європі або самовивіз у Вроцлаві. Відправка відбувається протягом 24 годин. По Польщі замовлення від 200 zł доставляємо безкоштовно.
| Автор | Еріх Марія Ремарк |
|---|---|
| Назва | Повернення |
| Видавництво | КСД |
| Оригінальна назва | Der Weg zurück |
| Жанр | Антивоєнний роман, світова класика |
| Кількість сторінок | 288 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2020 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 20.6 × 13.5 × 2.2 см |
| ISBN | 9786171292727 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Чорний обеліск — Еріх Марія Ремарк
Німеччина 1920-х років живе в умовах інфляції та страху перед майбутнім. Ветеран Людвіг продає надгробки й грає на органі в психіатричній лікарні, де зустрічає Ізабеллу. Чорний обеліск Еріха Марії Ремарка поєднує кохання з поглядом на суспільство, яке втрачає рівновагу.
Роман в українському перекладі від КСД варто читати заради його післявоєнного контексту, іронії та роздумів про нормальність. Замовлення в PaperBook доступне з доставкою по Польщі та Європі.
Люби ближнього твого — Еріх Марія Ремарк
Молодий Людвіг і досвідчений Йозеф Штайнер зустрічаються після втечі з нацистської Німеччини. Відсутність документів робить їх беззахисними перед кордонами й владою. У романі Люби ближнього твого Еріх Марія Ремарк досліджує дружбу та взаємодопомогу в житті біженців.
КСД видає цю історію українською для читачів, яким близька проза про вигнання й людську солідарність. У PaperBook можна замовити роман із доставкою по Польщі та Європі й доповнити ним знайомство з Ремарком.
На Західному фронті без змін — Еріх Марія Ремарк
Пауль Боймер потрапляє на фронт Першої світової війни й бачить, наскільки солдатський досвід відрізняється від героїчних промов. На Західному фронті без змін Еріха Марії Ремарка — антивоєнний роман про молодість, яку змінили страх, втрати й щоденне виживання.
Українське видання КСД дає змогу прочитати один із ключових творів Ремарка та самостійно оцінити його стриману антивоєнну оповідь. Книжка є в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі.
Час жити і час помирати — Еріх Марія Ремарк
Ернст Гребер приїздить зі Східного фронту у відпустку й бачить розбомблене рідне місто. Пошуки батьків приводять його до зустрічі з Елізабет. Час жити і час помирати — роман Еріха Марії Ремарка про близькість, для якої війна залишила лише кілька днів.
Українське видання КСД варто обрати читачам антивоєнної прози, яким важлива приватна доля людини серед історичних катастроф. Замовити роман можна в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі.
Супутні товари
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Це видання є першим українським перекладом англомовної праці видатного українського науковця та музейника Миколи Федотовича Біляшівского (1867–1926), що вийшла в Лондоні 1912 року у видавництві часопису «The Studio». Книгу доповнено унікальними світлинами етнографічного характеру кін. XIX – поч. ХХ ст. з колекції Національного художнього музею України (ДАФ НХМУ, ф. 33).
This edition is the first Ukrainian translation of the English study by the famous Ukrainian scientist and museum worker Mykola Biliashivskyi (1867–1926), which was originally published by The Studio art journal in London in 1912. The book is supplemented by exclusive ethnographic photographs of the late 19th and early 20th century from the collection of the National Art Museum of Ukraine (fund no. 33).
Автор: Микола Біляшівський
Рік: 2022
Кількість сторінок: 168
Обкладинка тверда
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини.
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 184
обкладинка тверда
У виданні в захопливій і легкій для сприймання формі на основі численних джерел описано домашній побут, зовнішній вигляд, одяг козацької старшини Гетьманщини (17 – початок 18 ст.).
Приділено увагу ролі жінок тієї доби, які не соромилися втручатися у серйозні політичні справи, нерідко керуючи своїми чоловіками й синами та демонструючи норовливу вдачу.
Окремі розділи присвячено культурі, освіті, дозвіллю, нормам поведінки, уявленням про людські чесноти української еліти, яка хоч і запозичила багато зі Сходу, а ще більше – із Заходу, проте не йшла шляхом простого копіювання, а зберігала і примножувала власні звичаї та традиції, витворивши неповторне й колоритне суспільство.
Іван Мазепа і Російська імперія. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради»
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 416
мова: українська
Використовуючи матеріали російських та українських архівів, авторка розглядає обставини приходу Мазепи до влади, його стосунки з Петром І, внутрішню політику, особисті та ділові взаємини зі старшиною й оточенням російського царя, а також аналізує причини переходу Мазепи до шведів (план "випаленої землі", адміністративна реформа тощо).
Нове видання здійснене згідно тексту, підготованого авторкою до публікації в Канаді в 2020 році.
Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років
Джерела з історії Полтавського полку, том 3
Компути та ревізії Полтавського полку
Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікальних архівних переписів Полтавського козацького полку за 1720-і роки.
Перший перепис 1723-го року присвячений козакам та їх обліку, в зв'язку з Перською війною 1722-23 років. Також в книзі міститься окрема відомість від 1734-го року про нововписаних 1723-го року козаків та про їх службу за цей (1723-34 рр.) період.
Другий перепис 1726 ширше охоплює стани, окрім козаків в ньому є й міщани та посполиті селяни. Завдяки поглибленій структурі, можна дізнатись про склад цехів містечок Полтавщини, інформацію про наявність шинків тощо.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 7
Компути та ревізії Полтавського полку
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1735-й рік.
Закінчувалась Війна за Польську спадщину (1733-35 рр.) та готувалась нова війна з Османською імперією (1735-39 рр.), через що перепис фокусується на фактичній наявності козаків та зайнятості їх в поточних походах, місцевій та прикордонній (форпостній) службі. Тобто цей перепис є фактичним зрізом з повсякдення козацької служби.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Відомості полку Полтавського 1734-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 6
Компути та ревізії Полтавського полку
Відомості полку Полтавського 1734-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків та посполитих селян Полтавського полку за 1734-й рік з часів останніх років гетьмана Данила Апостола.
Даний перепис — це своєрідні податкові списки жителів, з яких збирають гроші “на заплату полковим та сотенним чиновникам та канцелярським служителям”. Тобто це не тільки цінне родовідне джерело, а й цікаве джерело до історії місцевого полтавського самоврядування.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.

Відгуки
Відгуків немає, поки що.