Діва — Дейзі Ґудвін
Оригінальна ціна: 83 zł.72 złПоточна ціна: 72 zł.
Марія Каллас уміє підкорити оперну залу, але поза сценою прагне, щоб у ній бачили жінку, а не тільки знаменитий голос. Зустріч з Арістотелем Онассісом начебто обіцяє саме це. За коштовностями й світським блиском ховається залежність від чоловіка, здатного одним рішенням змінити її життя.
У романі Діва Дейзі Ґудвін поєднує відомі події з художнім поглядом на приватний світ Каллас. Українське видання Ще одну сторінку переклала Олександра Чернікова. Замовити книжку про славу, працю й уразливість оперної співачки можна в PaperBook.
Лише 2 в наявності
Каллас між сценою й самотністю
Шлях до оперної слави вимагав від Марії дисципліни та наполегливої праці. Публіка бачить діву, однак за цим образом лишається досвід дівчинки, якій бракувало родинного тепла. Ґудвін наближає читача до тієї частини життя співачки, яка не вміщується в овації й газетні заголовки.
Розкіш не захищає від зради
Онассіс відкриває перед Марією світ коштовних подарунків і знаменитих знайомств. Вона сподівається на особисту близькість, а не на чергове захоплення її славою. Саме ця надія робить стосунки такими вразливими: можливість купити майже все не означає здатності берегти людину поруч.
Ґудвін придивляється до жінок в історії
Дейзі Ґудвін вивчала історію в Кембриджі й кіномистецтво в Колумбійському університеті, написала романи The American Heiress та The Fortune Hunter і сценарій серіалу Вікторія. У Діві вона знову працює з жіночим життям під пильним суспільним поглядом. Цього разу приватна драма розгортається поряд з оперною сценою.
Відома біографія в художній оповіді
Діва — самостійний роман про реальну Марію Каллас. Письменниця використовує відомі події її життя, але внутрішні монологи, сцени й діалоги належать художньому осмисленню. Така форма дозволяє затриматися на тому, як могла переживатися публічна слава зсередини, не видаючи роман за документальний життєпис.
Опера, слава й жіноча незалежність
Книжка належить до історичних романів і британської літератури. Для читання поруч є Єдина жінка в кімнаті Марі Бенедикт — художня оповідь про Геді Ламар. Обидві письменниці вдивляються в здібності й прагнення жінок, яких публіка звикла передусім оцінювати за красою.
Українське видання Діви
Ще одну сторінку видало роман у перекладі Олександри Чернікової, з оформленням Марії Кінович. Тут поєднані сцени музичної праці, світські зустрічі й особисті розмови Марії. Український переклад дає змогу пройти цю зміну середовищ разом із героїнею, не зводячи її життя лише до любовного роману.
Діва в PaperBook
Замовити роман Дейзі Ґудвін можна в PaperBook по Польщі та Європі. Більшість замовлень вирушають протягом 24 годин після підтвердження; доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł. Для самовивозу у Вроцлаві скористайтеся картою в профілі книгарні в Google.
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Таємниця місис Крісті — Марі Бенедикт
Грудень 1926 року. Автомобіль Агати Крісті знаходять покинутим, а сама письменниця зникає на одинадцять днів. Поки тривають пошуки, увага звертається до її чоловіка Арчибальда та шлюбу, про який сторонні знали далеко не все. У романі Таємниця місис Крісті розслідування переплітається з особистою історією жінки, звиклої вигадувати чужі таємниці.
Марі Бенедикт пропонує художню версію реального зникнення: діалоги й приховані мотиви належать романній уяві. Український переклад Надії Сич вийшов у Ще одну сторінку. У PaperBook цю книжку можна обрати поруч з іншими історичними романами про жінок, чиє приватне життя залишалося за гучним ім’ям.
Різдво з королевою — Гейзел Ґейнор, Гізер Вебб
Грудень 1952 року. До королівського Сандрінгема приїздить Олів Картер, яка прагне стати репортеркою BBC. На кухні починає працювати Джек Деверо: після смерті дружини він майже відмовився від мрії про власний ресторан. Колишні друзі випадково зустрічаються серед різдвяних приготувань. Наступні свята знову зводитимуть їх разом, але Олів має таємницю, якої боїться торкнутися.
«Різдво з королевою» Гейзел Ґейнор і Гізер Вебб простежує кілька років життя Олів та Джека на тлі початку правління Єлизавети II. Це самостійний історичний любовний роман, де святкові промови й палацова кухня задають ритм особистій історії. Переклад Ілони Віннічук у видавництві Ще одну сторінку доступний для замовлення в PaperBook.
Єдина жінка в кімнаті — Марі Бенедикт
За столом австрійського торговця зброєю молоду дружину слухають менше, ніж розглядають. Вона ж запам’ятовує розмови про озброєння й дедалі гостріше відчуває небезпеку довкола. Втеча приведе її до Голлівуду, де ім’я Геді Ламар з’явиться на афішах. Однак за екранною красою залишиться розум, здатний запропонувати військовим власний винахід.
У романі «Єдина жінка в кімнаті» Марі Бенедикт відтворює життя актриси й винахідниці засобами художньої прози: приватні розмови та переживання тут належать романній уяві. Українське видання від видавництва Ще одну сторінку повертає увагу до того, чого не показує кінокамера, — роботи думки та боротьби за довіру до неї. Замовити його можна в PaperBook.
Римська весна місис Стоун — Теннессі Вільямс
Після сценічної невдачі й смерті чоловіка місис Стоун залишає Нью-Йорк. У Римі молода врода Паоло обіцяє їй почуття, яких бракувало раніше. Проте прохання про гроші та двозначні слова її приятельки-графині поступово псують цю весну: жінка дедалі гірше розуміє, що саме приваблює її нового знайомого.
Римська весна місис Стоун Теннессі Вільямса розгортається там, де страх старіння робить людину вразливою до чужого розрахунку. Камерний роман у перекладі Жанни Карпенко видало Ще одну сторінку. Українську книжку можна замовити в PaperBook.
Супутні товари
Печера ідей — Хосе Карлос Сомоса
В Афінах гине учень платонівської Академії. Його наставник Діагор просить Геракла Понтора з’ясувати причину смерті, а сучасний перекладач цієї історії помічає в давньому тексті власну загадку. У «Печері ідей» розслідування поступово стає перевіркою того, як ми читаємо й розуміємо докази.
Хосе Карлос Сомоса поєднує історичний детектив із філософським романом. Український переклад Олега Леська вийшов у серії «Історичний детектив» видавництва Апріорі. У PaperBook це читання для шанувальників античних сюжетів та інтелектуальних загадок.
Метью Шардлейк. Розгін — К. Дж. Сенсом
У монастирі Святого Доната в Скарнсі вбито комісара, який мав перевіряти обитель під час розпуску монастирів. Томас Кромвель доручає справу адвокатові Метью Шардлейку. Пошук убивці змушує його сумніватися не лише у свідченнях, а й у власній довірі до політичних покровителів.
Розгін К. Дж. Сенсома відкриває цикл історичних детективів Метью Шардлейк. Українське видання Апріорі в перекладі Олени Фешовець показує розслідування на тлі англійської Реформації за Генріха VIII. У PaperBook можна замовити першу книгу циклу.
Дужим помахом крил — Антін Крушельницький
Листопадовий чин змінює життя Галичини: прагнення української державності переходить у відкриту боротьбу. Антін Крушельницький зображує відвагу молоді й військових, інерцію чиновництва та гіркоту відступу перед сильнішим противником.
Дужим помахом крил — історичний роман очевидця подій, виданий Апріорі в серії Бібліотека нескорених. Він буде близьким читачам української класики та прози про визвольні змагання. Книжку українською пропонує PaperBook.
Історія облоги Лісабона / Жузе Сарамаґу / (Видання 2024 року)
Роман лауреата Нобелівської премії про те, як одне слово може змінити історію цілої країни.
Коли скромний коректор Раймунду Сілва під час роботи над історичною книгою дописує частку “не” і таким чином змінює хід португальської історії XII ст., його життя кардинально змінюється. За його версією, хрестоносці не прийшли на допомогу королеві Альфонсу І під час облоги Лісабона, що мало б зовсім інші наслідки для долі країни.
Зацікавлена цією зухвалою ідеєю начальниця Марія-Сара пропонує Раймунду написати альтернативну історію облоги. Закоханий у неї чоловік береться за цю містифікацію, і в романі переплітаються сьогодення та уявне минуле, середньовічні лицарі та ковбої, фройдистський символізм та макіавеллівська політика.
Сарамаґу майстерно досліджує теми влади, релігійного фанатизму, людської потреби в любові та близькості, а також показує, як випадок може вплинути на долі мільйонів. Це філософський роман про природу історії, кохання та творчості від португальського майстра, який отримав Нобелівську премію за свої романи-притчі, сповнені уяви, співчуття та іронії.
Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./ серія
Теплі моря західноафриканського побережжя першої чверті XVIII століття.
Епоха прекрасних вітрильників, епоха жорстоких і підступних піратів та відважних капітанів, епоха прекрасних дам та великих скарбів, заради яких варто ризикнути життям.
Роман українського письменника Віктора Губарева запрошує читача поринути у вир емоцій та інтриг, де кріпкозав’язаний сюжет, попри свою зовнішню передбачуваність, несподівано розкриває таємниці лише в самому кінці. Приготуйтеся до незабутніх пригод, де кожен поворот може змінити долю, а кохання та зрада стають частиною великої гри під безкраїм небом океану.
Назва: Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб
Автор: Губарев В.К.
Ілюстратори: Gurge Feodoro, Сергій Шаменков, Ганна Михасюк
Рік: 2025
Видавництво: РВВ (Запоріжжя)
Серія: Гайстер
Обкладинка: тверда
Розмір: 155×220 мм
Сторінок: 312
ISBN: 9786178174033
Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)
Легендарна пригодницька серія! Фаховий переклад та ілюстрації, великий формат.
Один з найкращих пригодницьких творів XX століття від класика жанру – Рафаеля Сабатіні нарешті отримав якісний український переклад від історика мореплавства XVI-XVIII ст. Віктора Губарева.
Книга великого розміру (аналог А4), в твердій палітурці, проілюстрована найкращими українськими митцями з історичного живопису – Сергієм Шаменковим, Артуром Орльоновим.
Навіть, якщо Ви читали книгу в дитинстві, наше видання дає змогу поглянути на історію під новим кутом.
Назва: Хроніки капітана Блада
Автор: Рафаель Сабатіні
Перекладач: Губарев В.К.
Ілюстратори: Шаменков С.І., Орльонов А.О., Михасюк Г.В.
Сторінок: 183
Рік: кінець лютого 2025
Розмір: 300×210×20 мм
Вага: 680 г
Відгуки
Відгуків немає, поки що.