Дерева — Персіваль Еверетт

Гостросюжетний роман Персіваля Еверетта українською мовою

Видання роману Дерева Персіваля Еверетта українською мовою у видавництві Фабула

Дерева Персіваля Еверетта — один із найгучніших американських романів останніх років, який поєднує кримінальний трилер, чорну сатиру, соціальну драму та елементи горору. Це провокативна, жорстка й водночас іронічна історія про насильство, расизм і пам’ять, що залишає сильне враження після прочитання.

Події роману починаються у маленькому містечку Мані в штаті Міссісіпі, де відбувається серія загадкових і жорстоких убивств. Кожен новий злочин дивним чином пов’язаний із трагічною історією лінчування афроамериканців у США. Розслідування поступово перетворюється на моторошну подорож найтемнішими сторінками американської історії.

Персіваль Еверетт майстерно поєднує напружений сюжет із гострою соціальною критикою. Автор говорить про расизм, колективну пам’ять, страх, насильство та історичні травми через абсурд, сарказм і гротеск. Саме завдяки такому стилю роман одночасно шокує, захоплює та змушує замислитися.

Книга Дерева увійшла до short-list Booker Prize 2022 та отримала високі оцінки критиків у США та Європі. Роман став однією з найобговорюваніших сучасних американських книжок завдяки незвичному поєднанню детективу, сатири та історичної тематики.

Українське видання роману вийшло у видавництві Фабула. Книга буде цікава читачам сучасної американської прози, психологічних трилерів, соціальної сатири та літератури, яка порушує складні історичні теми.

Від лауреата премії PEN USA, премії Американської академії мистецтв та літератури, премії PEN / Oakland-Josephine Miles за видатні досягнення у літературі та премії New American Writing Award.

«Дерева» — зухвалий, фарсовий, збочений і потужний роман, що використовує жанри комедії жахів і поліцейського трилера, щоби показати розслідування серії загадкових і нелюдськи жорстоких убивств, що почалися в містечку Мані у штаті Міссісіпі. Це шокуюча і водночас болісно смішна історія про наслідки практики лінчування, що налічує в Америці понад сотню років.

Роман починається жахливою сценою: білий чоловік на ім’я Джуніор Джуніор кастрований і задушений колючим дротом; поряд з ним понівечене тіло чорного чоловіка. Незабаром відбувається ще один подібний злочин. А потім це починає повторюватися знову і знову в різних кінцях країни. Що це — вбивства з помсти? Справа рук маніяка чи таємної злочинної мережі?

Двоє чорношкірих слідчих, яким доручено розплутати цей кривавий клубок, стикаються з речами неймовірними і вкрай тривожними, пов’язаними з найтемнішими сторінками історії американського Півдня.

Усі обурюються фактами геноциду по всьому світу, але коли вбивства відбуваються повільно та ще й розтягнуті на сотню років, ніхто не звертає на них уваги. Там, де немає масових могил, ніхто нічого не помічає.

Персіваль Еверетт

ПРО АВТОРА

Персіваль Л. Еверетт (1956) — американський прозаїк, заслужений професор англійської мови в університеті Південної Каліфорнії.

Можливо, сьогодні в американській літературі немає плодовитішого розуму, ніж розум Персіваля Еверетта. За останні 22 роки він написав 19 книжок, у тому числі фарсовий вестерн, жорстоку сатиру на видавничу індустрію, дитячі історії, перекази давньогрецьких міфів про Медею та Діоніса, філософський трактат, переказаний чотирирічною дитиною, і версію пригод Гекльберрі Фінна, яку розповідає його супутник у плаванні плотом по Міссісіпі — чорношкірий раб Джим.

Оглядач газети «Washington Post» назвав Еверетта одним із найавантюрніших і найекспериментальніших сучасних американських романістів. А за версією видання «The Boston Globe», він є чемпіоном перегонів у літературі, який завжди йде напролом, ледь уникаючи однієї, здавалося б, неминучої аварії, щоби спрямуватися прямісінько до наступної.

Сам Персіваль Еверетт стверджує, що завжди пише лише про те, що йому цікаво, і саме цим пояснюється його літературна плодовитість і коло тем, які він обирає. Він також описує себе як вимогливого наставника, який навчається у своїх учнів так само, як вони навчаються в нього.

За свої досягнення Еверетт отримав премію New American Writing Award (1990) за роман «Зулус», премію PEN/Oakland-Josephine Miles Award за видатні досягнення в літературі (1996) за збірку оповідань «Велика картина», премію Американської академії мистецтв і літератури і премію Hurston/Wright Legacy Award (2001) за роман «Стирання» та літературну премію PEN USA (2006) за роман «Поранений». У 2022 і 2023 роках його роман «Дерева» потрапив до шорт-листів Букерівської та Дублінської премій.

ISBN:978-617-522-330-7 

Купуйте книгу Дерева Персіваля Еверетта українською мовою в магазині PaperBook у Польщі. Відправляємо замовлення за 24 години, а при замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Доставляємо книги по всій Європі.