• Політика конфіденційності
  • Контакти
  • Корзина
  • Мій кабінет
ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT…
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Login / Register
0 Wishlist
0 items 0.00 zł
Menu
0 items 0.00 zł
Каталог книг
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Головна Сучасні видання С4. За видавництвами С4.1. Апріорі Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)
Скорботні елегії. Листи з Понту / Публій Овідій Назон / (Видання 2023 року)
Скорботні елегії. Листи з Понту / Публій Овідій Назон / (Видання 2023 року) 59.00 zł
Back to products
Сатирикон / Петроній Арбітр / (Видання 2024 року)
Сатирикон / Петроній Арбітр / (Видання 2024 року) 53.00 zł

Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)

30.00 zł

Перший український переклад знаменитої збірки латинських афоризмів Публілія Сіра, що поєднує народну мудрість із літературною майстерністю.

“Сентенції” – унікальна колекція віршованих афоризмів, що походять із римських мімічних вистав. Автор, колишній раб Публілій Сір, який став відомим драматургом, створив збірку, що увібрала в себе життєву мудрість, моральні настанови та гострі спостереження за людською природою. Особливістю видання є майстерний переклад Ростислава Паранька, який зберігає не лише зміст, але й поетичну форму оригіналу, включаючи складну гру слів та риторичні прийоми. Збірка становить значний інтерес як для дослідників античної літератури, так і для шанувальників афористичного жанру.

Лише 1 в наявності

Add to wishlist
Артикул: RV60673 Категорій: С1. Художня література, С1.2. Світова класика, С1.8. Поезія, С2. Нехудожня література, С2.3. Філософія, С4. За видавництвами, С4.1. Апріорі, Сучасні видання
Share:
  • Опис
  • Відгуки (0)
  • Оплата / Доставка
Опис

Перший український переклад знаменитої збірки латинських афоризмів Публілія Сіра, що поєднує народну мудрість із літературною майстерністю.

“Сентенції” – унікальна колекція віршованих афоризмів, що походять із римських мімічних вистав. Автор, колишній раб Публілій Сір, який став відомим драматургом, створив збірку, що увібрала в себе життєву мудрість, моральні настанови та гострі спостереження за людською природою. Особливістю видання є майстерний переклад Ростислава Паранька, який зберігає не лише зміст, але й поетичну форму оригіналу, включаючи складну гру слів та риторичні прийоми. Збірка становить значний інтерес як для дослідників античної літератури, так і для шанувальників афористичного жанру.

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук на “Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)” Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.

 

Супутні товари

Абетка. Георгій Нарбут

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
40.00 zł
Графічний альбом видатного Георгія Нарбута, людини, що намалювала перші українські банкноти. За створення української абетки видатний український графік Георгій Нарбут (1886–1920) брався двічі: 1917 року (14 літер) та 1919 року (3 літери). Абетка — архітвір митця — не лише взірець бездоганної графіки, а й результат творчого шляху художника та його національної самоідентифікації. Ця книга — перше повне видання всіх відомих літер української абетки Георгія Нарбута, репродукованих з оригіналів. Автор: Георгій Нарбут Рік: 2022 Кількість сторінок: 66 Обкладинка тверда
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)

С2.1. Історія України, С4.8. Кліо, Сучасні видання
40.00 zł
Авторка: Підкуймуха Людмила Рік: 2020 Кількість сторінок: 328 Обкладинка тверда Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Дніпрові пороги. Дмитро Яворницький (перевидання)

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
78.00 zł
Дніпрові пороги Автор: Дмитро Яворницький Рік: 2023 (за виданням 1928 р.) Кількість сторінок: 120 з ілюстраціями   Книги схожої тематики: 1. ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля. Віталій Михайловський 2. Гуцульщина (Володимир Шухевич) 3. Територія, мережа поселень, персональний склад запорозького козацтва середини 1770 – початку 1780-х рр. (перше видання) 4. Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко) 5. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (Стефан Таранушенко)
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Гуцульщина (Володимир Шухевич)

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
142.00 zł
Гуцульщина Автор: Володимир Шухевич кількість сторінок: 1218 Перевидання фундаментальної праці Володимира Шухевича «Гуцульщина» (у п’ятьох частинах, 1899–1908 рр.) під однією обкладинкою. Книги схожої тематики: 1. Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко) 2. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (Стефан Таранушенко) 3. Дніпрові пороги. Дмитро Яворницький (перевидання) 4. Київ: Провідник 5. Дерев’яні та муровані храми України (Григорій Павлуцький)
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Список іменний Полтавського полку 1735-го року

С2.1. Історія України, С4.99. Інші, Сучасні видання
51.00 zł
Джерела з історії Полтавського полку, том 7 Компути та ревізії Полтавського полку Список іменний Полтавського полку 1735-го року упорядник В.О. Мокляк Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1735-й рік. Закінчувалась Війна за Польську спадщину (1733-35 рр.) та готувалась нова війна з Османською імперією (1735-39 рр.), через що перепис фокусується на фактичній наявності козаків та зайнятості їх в поточних походах, місцевій та прикордонній (форпостній) службі. Тобто цей перепис є фактичним зрізом з повсякдення козацької служби. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу. Книга має іменний та географічний покажчики.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Територія, мережа поселень, персональний склад запорозького козацтва середини 1770 – початку 1780-х рр. (перше видання)

С2.1. Історія України, С4.99. Інші, Сучасні видання
105.00 zł

Публікація містить іменні списки запорозьких козаків 1776, 1778, 1779, 1782 рр. та документи, які супроводжували перепис. Документи зображають фінальну добу запорозького періоду в історії півдня України та стануть цікавими всім дослідникам історії українського населення краю. Книга містить ілюстрації, іменний та географічний покажчики. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.

Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view
    Close
    YOU MAY ALSO LIKE…
    • Присяга Прилуцького полку 1718 року /упорядники Різніченко О.С., Монькін О.Г./ (2026) Присяга Прилуцького полку 1718 року /упорядники Різніченко О.С., Монькін О.Г./ (2026) 66.00 zł
    • Південні околиці Вінниці у ХІV – ХVІІ століттях. Том 1. Акти за 1392-1639 роки /Петренко О.С./ (2026) Південні околиці Вінниці у ХІV – ХVІІ століттях. Том 1. Акти за 1392-1639 роки /Петренко О.С./ (2026) 68.00 zł
    • Принцеса Океану / Валерій Нагребінчик / (Видання 2024 року) Принцеса Океану / Валерій Нагребінчик / (Видання 2024 року) 77.00 zł
    • Лесь Мартович. Біографія / Роман Горак / (Видання 2021 року) Лесь Мартович. Біографія / Роман Горак / (Видання 2021 року) 60.00 zł
    • Польща, 50-115 Wrocław, Odrzańska 17
    • Phone: +48 501 351 047
    • Telegram: +48 501 351 047 (Viber, WhatsApp)
    • Regulamin
      • REKLAMACJE
      • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • Контакти
    Paperbook 2022
    payments
    • Menu
    • Categories
    • Політика конфіденційності
    • Контакти
    • Корзина
    • Мій кабінет
    • Home
    • Контакти
    • Wishlist
    • Login / Register
    Shopping cart
    Close
    Sign in
    Close

    Lost your password?

    No account yet?

    Create an Account
    Sidebar
    Залишаючись на Веб-сайті, ви погоджуєтесь з розміщенням файлів cookie на вашому комп'ютері для аналізу використання Веб-сайту. Якщо ви не бажаєте приймати файли cookie, ви повинні припинити використання веб-сайту.
    Accept
    Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)

    Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)

    30.00 zł

    Лише 1 в наявності

    Add to wishlist