Віднині й довіку — Сара Дессен
Оригінальна ціна: 14.87 €.12.93 €Поточна ціна: 12.93 €.
Луна вміє організувати чуже щастя
Мати й хрещений батько Луни займаються весіллями, тож вона добре знає, скільки роботи стоїть за урочистими обіцянками. Після загибелі Ітана, свого першого кохання, дівчина вже не чекає такого майбутнього для себе. Допомагати іншим святкувати стає особливо непросто, коли власні спогади ведуть зовсім в інший бік.
Літній працівник із надлишком упевненості
Амброуз з’являється у весільній агенції й не погоджується з Луниним скепсисом. Його легкість дратує, але водночас порушує її звичну замкненість. У романі Віднині й довіку від READBERRY Сара Дессен переплітає весільний клопіт із пам’яттю про втрату: нове знайомство не стирає минулого, а змушує обережно подивитися вперед.
Є в наявності
За весільною церемонією завжди є робота
Поки гості бачать гарне свято, Луна допомагає владнати дрібні й великі проблеми. В агенції її матері та хрещеного батька будь-яка деталь може зірватися в останню хвилину. Це закулісся надає оповіді руху й гумору: обіцянки довічного щастя звучать поруч із цілком буденними турботами організаторів.
Сара Дессен придивляється до обіцянки назавжди
Американська письменниця Сара Дессен багато років пише про підліткові стосунки й відзначена премією Маргарет Едвардс. У цьому романі вона обирає для своєї героїні промовисту роботу: Луна щодня допомагає влаштовувати свято любові, у яку сама вже не вірить. Різниця між професійною вправністю й особистим болем визначає інтонацію розповіді.
Ітан залишається частиною її життя
Перше кохання Луни обірвала трагедія. Звідси її недовіра до урочистих обіцянок і небажання чекати нового щастя: обережність має конкретну втрату за собою. Минуле не відступає тільки тому, що почалося літо, а весільні історії інших людей раз у раз нагадують про майбутнє, якого вона позбулася.
Амброуз порушує налагоджений порядок
Новий літній працівник не поділяє Луниного песимізму. Його впевненість і спосіб дивитися на стосунки створюють тертя, а спільна робота не дозволяє просто розійтися після першої суперечки. Між ними виникає простір для нового досвіду, але готовність дівчини до близькості не можна визначити за чужим бажанням.
Святковий клопіт і приватний смуток
Ритм цієї книжки задає контраст: комічні робочі ситуації змінюються тихішими роздумами про Ітана й те, що лишається після втрати. Подібне сусідство чужих свят і особистого переживання є в романі Правда про Назавжди тієї самої авторки. Таке читання поруч поглиблює розмову про горе, не перетворюючи його на однаковий досвід для всіх.
READBERRY дає український голос Луні
Віднині й довіку виходить у READBERRY в перекладі Д. М. Малюги; оригінальна назва роману — Once and for All. У добірці любовних романів письменниці це історія з виразним весільним закуліссям. Український текст знайомить із Луною, чия щоденна робота постійно перевіряє її особисте ставлення до довіри та обіцянок.
Весільне літо можна читати будь-якої пори
Замовляйте Віднині й довіку в PaperBook із доставкою по Польщі та Європі. Книжки в наявності відправляємо протягом 24 годин, а доставку по Польщі надаємо безкоштовно від 200 zł. Для самовивозу у Вроцлаві скористайтеся адресою, яку містить Google-профіль PaperBook, і заберіть роман особисто.
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Правда про Назавжди — Сара Дессен
Літо, яке не вкладається в план
Мейсі сімнадцять, і вона звикла все робити правильно: добре вчитися, не засмучувати маму, бути зручною дівчиною для свого хлопця. Після смерті батька ця дисципліна перетворюється на спосіб не говорити про біль. У романі Правда про Назавжди Сари Дессен ретельно розписане літо порушує несподівана робота в кейтеринговій компанії — з метушнею, непередбачуваними колегами та Весом, якого в жодному плані не було.
Серед чужих вечірок знову чути себе
За романтичною лінією тут стоїть непроста сімейна тиша: мати прагне контролю, а донька дедалі гірше витримує роль бездоганної учениці. Нові знайомі не вимагають від Мейсі безпомилковості, і поруч із ними стає можливим говорити про втрачене. Українське видання READBERRY можна замовити в PaperBook; це повільне зближення з героїнею через літні будні, незручні розмови й сміх поміж робочою метушнею.
Більше ніколи — Сара Дессен
Навіть за ґратами брат залишається головним
Пейтон збив хлопця, сівши за кермо напідпитку, і тепер відбуває покарання. Проте для Сідні родинний порядок майже не змінився: увага батьків знову зосереджена на братові. Вона думає про постраждалого, відчуває тягар чужого вчинку й не знаходить удома місця для власних переживань.
У Чатемів її нарешті помічають
Знайомство з Лейлою приводить Сідні до галасливої родини, яка тримає піцерію. Поруч із Чатемами, а особливо зі стриманим Маком, дівчина поступово перестає бути лише сестрою Пейтона. Більше ніколи Сари Дессен у виданні READBERRY розповідає про підтримку, яку іноді легше знайти за чужим столом, ніж у власному домі.
Безсоння для двох — Сара Дессен
Оден прокидається, коли місто засинає
Після розлучення батьків Оден звикла проводити ночі з підручниками. Навчання дає їй зрозумілі правила й можливість не торкатися того, що болить. Перед університетом вона несподівано вирушає на узбережжя до нової родини батька — і потрапляє в літо, для якого її бездоганні оцінки майже нічого не вирішують.
Двоє людей і довгі години до ранку
Ілай теж не спить. Разом вони відкривають нічне місто: Оден надолужує пропущені підліткові радощі, а її новий знайомий живе з провиною після втрати друга. Безсоння для двох у виданні READBERRY — роман Сари Дессен про обережне зближення, коли за легкими літніми пригодами стоять речі, про які важко говорити вдень.
Пісня для тебе — Сара Дессен
У Ремі навіть розрив має свій розклад
Школа закінчилася, попереду університет, а до від’їзду ще вистачить часу на літній роман. Ремі не бачить у цьому небезпеки, доки сама визначає межі: не прив’язуватися, не обіцяти зайвого й знати, коли піти. Музиканти до її планів узагалі не входять. Саме тому поява Декстера так незручно порушує звичний порядок.
Декстер не вкладається в інструкцію
Веселий і незграбний соліст рок-гурту не схожий на людину, з якою легко все контролювати. Пісня для тебе Сари Дессен стежить за тим, як Ремі намагається зберегти безпечну дистанцію, поки почуття роблять її правила дедалі менш переконливими. У виданні READBERRY цей літній роман говорить про страх близькості через музику, гумор і впертість двох дуже різних людей.
Супутні товари
Дядечко-довгоніг. Любий враже. Річкова троянда — Джин Вебстер, Кейт Дуґлас Віґґін
Листи, з яких починається нове життя
Джуді Еббот отримує шанс навчатися завдяки невідомому доброчинцеві й розповідає йому про себе в листах. Її подруга Саллі Макбрайд береться керувати сиротинцем. А Роуз Вайлі та Стівен намагаються зберегти кохання серед чужих заздрощів і обману.
Три історії про право обирати
Дядечко-довгоніг і Любий враже Джин Вебстер зустрічаються під однією обкладинкою з Річковою трояндою Кейт Дуґлас Віґґін. Том серії Вперше від READBERRY поєднує гумор, романтичні переживання та прагнення героїнь самостійно визначати власне майбутнє.
Вихованці Почай-ріки. У плавнях трохи туману — Юлія Баткліна
Річкова володарка обирає людину
Зима, син вождя, опиняється у владі могутньої богині Почай-ріки через суперечку між її синами. Рута, Деян, Лада й Любомир вирушають йому на допомогу. Попереду — незнайомі землі, боги й духи та люди, від яких теж годі чекати безпечної зустрічі.
П’ятеро друзів перед великим світом
У плавнях трохи туману — фентезійна історія про юність, яка мусить знаходити вихід із дорослих небезпек. Дружні сварки не заважають героям триматися разом, а порятунок товариша стає дорогою до змін. Видання READBERRY поєднує міфологічну атмосферу з живими пригодами.
Пропаща принцеса. Академія Еверфолл. Книга 1 — Мона Кастен
Замість зцілення — передчуття смерті
Зої Кінґ має всі підстави чекати блискучого майбутнього в академії Еверфолл: впливову родину, популярність і спадок давньої богині. Вона певна, що стане цілителькою. Та пробуджена магія виявляється даром банші, а перше видіння пов’язане із загибеллю студента. Тепер Зої мусить зрозуміти силу, якої сама боїться.
Підозра серед академічних привілеїв
У Пропащій принцесі Мона Кастен починає дилогію про магічне навчання, втрату звичного статусу й таємницю смерті всередині престижної академії. Поруч із розслідуванням народжується складна близькість між людьми з небезпечними здібностями. Видання READBERRY відчиняє двері Еверфоллу саме тоді, коли його блиск перестає приховувати тривожні тіні.
Просто слухай — Сара Дессен
На світлинах Аннабель усе бездоганно
Модельні зйомки показують красиву, успішну дівчину, але її шкільне життя розсипалося після конфлікту із Софі. Аннабель лишається без колишнього кола друзів і дедалі глибше ховає те, про що не може розповісти. Зовнішнє благополуччя не допомагає, коли найважливіше залишається невисловленим.
Оуен пропонує слухати й говорити чесно
Його захоплення музикою здається безмежним, а правило завжди казати правду — незручним для Аннабель. Поступове знайомство двох шкільних одинаків відкриває простір для довіри, але не прибирає страху однією розмовою. Просто слухай Сари Дессен у виданні READBERRY розповідає про те, як за бездоганним образом нарешті починають чути людину.
Дари волхвів. Історії під різдвяні дзвони
Різдво з темрявою за вікном
У збірці Дари волхвів. Історії під різдвяні дзвони святкова ніч буває і лагідною, і моторошною. Поруч із прозою О. Генрі, Дікенса та Лаґерлеф звучать українські голоси — від Коцюбинського й Олени Пчілки до Дари Корній та Остапа Українця. Різні епохи сходяться навколо свята, яке не скасовує втрат, але залишає місце для людської участі.
Оповідання, які не зводяться до листівки
READBERRY зібрало під однією обкладинкою реалістичні, фантастичні й містичні історії. Після тихого епізоду можна потрапити в тривожну ніч, а після смутку — почути різдвяний сміх. Антологію зручно читати окремими оповіданнями, затримуючись на відмінностях між давніми святковими уявленнями та досвідом сучасних українських письменників.
Саксонські хроніки книги 1-4 українською мовою Бернарда Корнвелла — комплект із 4 книг
Комплект Саксонські хроніки книги 1-4 Бернарда Корнвелла українською мовою об'єднує романи Останнє королівство, Блідий вершник, Володарі півночі та Пісня меча. Це початок знаменитої історичної саги про Утреда Беббанбурзького, вікінгів, короля Альфреда Великого та боротьбу за майбутнє Англії IX століття.
Замовити комплект можна в інтернет-магазині PaperBook. Для цього комплекту діє безкоштовна доставка по Польщі, оскільки його вартість перевищує 200 zł. Відправка замовлень здійснюється протягом 24 годин. Також доступна доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії та інших країн Європейського Союзу.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.