Левеншельди. Перстень Левеншельдів. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд
92 zł Оригінальна ціна: 92 zł.80 złПоточна ціна: 80 zł.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
Генеральський перстень переходить із рук у руки, пов’язуючи чужі провини з долями наступних поколінь. Левеншельди об’єднують три романи: Перстень Левеншельдів, Шарлотта Левеншельд та Анна Сверд. За родинною легендою поступово проступають історії кохання, образ і рішень, наслідки яких тривають довше за людське життя.
Сельма Лаґерлеф переносить дію до Швеції XVIII–XIX століть. Український переклад Олега Короля опублікувало видавництво Апріорі у серії MAGNUM OPUS. Трилогія зацікавить читачів родинних саг і скандинавської класики; усі три частини зібрано під однією обкладинкою.
Є в наявності
Перстень, що пов’язує покоління
У центрі трилогії — коштовність генерала Левеншельда. Її історія стає спільною ниткою для людей різного походження: родинна пам’ять і давнє зло втручаються в їхні стосунки та змінюють долі.
Три романи в одному томі
Видання містить Перстень Левеншельдів, Шарлотту Левеншельд та Анну Сверд. Їх варто читати послідовно: кожна частина розширює коло персонажів і повертає до наслідків подій, що відбулися раніше.
Швеція за родинною легендою
Події охоплюють час від першої половини XVIII до 1860-х років. Поруч із таємницею персня розгортається життя шведського суспільства, у якому становище людини впливає на її вибір і можливість кохати.
Провина й можливість змін
Лаґерлеф поєднує легендарні мотиви з уважним поглядом на людські вчинки. За напругою сюжету стоїть питання: чи здатні співчуття й любов перервати наслідки колишньої жорстокості?
Переклад Олега Короля
Українську версію трилогії підготував Олег Король. Том видавництва Апріорі належить до MAGNUM OPUS, має 576 сторінок і тверду обкладинку — весь родинний цикл можна прочитати в одному виданні.
Ще одна зустріч із Лаґерлеф
Для знайомства з іншою прозою авторки зверніть увагу на Сагу про маєток. А добірка світової класики допоможе продовжити читання європейських письменників українською.
Замовити трилогію в Польщі
У PaperBook Левеншельдів відправляємо протягом 24 годин по Польщі та Європі. Для замовлень від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна; забрати том особисто можна у Вроцлаві.
| Автор | Сельма Лаґерлеф |
|---|---|
| Серія | MAGNUM OPUS |
| Видавництво | Апріорі |
| Перекладачі | Олег Король |
| Оригінальна назва | Löwensköldska ringen; Charlotte Löwensköld; Anna Svärd |
| Жанр | Родинна сага, світова класика |
| Кількість сторінок | 576 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2025 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 22 × 15 × 4.5 см |
| ISBN | 9786176298557 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Сага про маєток — Сельма Лаґерлеф
Сага про маєток Сельми Лаґерлеф розповідає про почуття спадкоємця занепалого помістя й дівчини простого походження. Їхню історію письменниця розгортає на тлі Швеції XIX століття.
Поетична оповідь поєднує психологічну увагу до героїв із несподіваними поворотами подій. Українське видання Апріорі вийшло в перекладі Олега Короля.
Минуле — то лиш сон
Джон Торсон пише синові, якого ніколи не бачив, і намагається відновити власне минуле. Та спогади не дають певності: чи все справді сталося так, як він розповідає? Повернення до Норвегії 1939 року заради давнього кохання зводить особисту історію героя з подіями напередодні окупації.
Минуле — то лиш сон Акселя Сандемусе — психологічний роман про пам’ять, пристрасть і провину. Наталія Іваничук переклала його українською для серії MAGNUM OPUS видавництва Апріорі. Оповідь зацікавить читачів, яким подобається зіставляти версію героя з тим, що залишається між рядками.
Три любові
Люсі Мур знає, яким має бути щастя її родини, і готова віддати все заради цього майбутнього. Проте близькі не завжди поділяють її наміри. У романі Три любові турбота поступово виявляє інший бік: бажання вирішувати за тих, кого любиш, і нездатність відмовитися від власних сподівань.
Арчибальд Джозеф Кронін простежує внутрішню драму героїні, залишаючи читачеві простір для суперечки з її вчинками. Видання Апріорі у серії MAGNUM OPUS містить український переклад Надії Марчук. Роман адресований тим, кому цікаві неоднозначні персонажі та напружені сімейні стосунки.
Цитадель — Арчибальд Джозеф Кронін
Молодий лікар Ендрю Менсон починає працювати у валлійському шахтарському містечку й прагне змінити умови, в яких живуть його пацієнти. Згодом лондонська практика приносить інші можливості та спокуси. «Цитадель» простежує, як бажання досягти успіху випробовує професійну совість.
Арчибальд Джозеф Кронін написав соціально-психологічний роман про відповідальність перед людьми, спираючись на власний лікарський досвід. Українське видання в перекладі Олени Фешовець належить до серії MAGNUM OPUS видавництва Апріорі. У PaperBook його знайдуть читачі класичної прози про складний моральний вибір.
Супутні товари
Кулінарна мандрівка в Гетьманщину (Олексій Сокирко)
Кулінарна мандрівка в Гетьманщину
автор: Олексій Сокирко
кількість сторінок: 272
обкладинка тверда
Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини 17–18 століть з автентичними рецептами, адаптованими кухарем – технологом Василем Дручиком.
Пишні учти, горілка, борщ, сало й галушки — ось приблизний перелік того, із чим сьогодні асоціюється українська кухня козацьких часів, оспівана в «Енеїді» Івана Котляревського. Однак чи все це справді відповідає історичній дійсності й чи можна поставити знак рівності поміж тогочасним стилем харчування й козацькими традиціями?
Книги схожої тематики:
1. Присяга Охотницьких полків Гетьманщини 1718 року
2. Присяга Чернігівського полку 1718 року (Друге видання 2022 року)
3. Чернігівська переписна книга 1666 року (Друге видання)
4. Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)
5. Присяга Лубенського полку 1718 року
6. Відомості полку Полтавського 1734-го року
ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля. Віталій Михайловський
ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля
автор: Віталій Михайловський
Кількість сторінок: 412
Ця книжка розповідає про Поділля, регіон на території України, що виник у другій половині XIV ст. на розлогій території від Теребовлі на заході й до Черкас на сході.
Основою цього дослідження став «Словник топонімів історичного Поділля в пізньому середньовіччі», у якому зібрано інформацію про всі топоніми, пов’язані з цим регіоном, його утворенням, головними містами із замками та сформованими довкола них повітами.
Подібні книги:
1. Документи Брацлавського воєводства 1607-1648 років. З архіву Пісочинських (архівні документи)
2. Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр. (Даніель Бовуа)
3. Документи Брацлавського воєводства 1566 – 1606 років (Наукове видання 2008 року)
мова: українська
Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)
Авторка: Підкуймуха Людмила
Рік: 2020
Кількість сторінок: 328
Обкладинка тверда
Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Іван Сірко
Іван Сірко
Автор: Юрій Мицик
Кількість сторінок: 160
Обкладинка тверда
Дослідження постаті легендарного кошового отамана Запорозької Січі Івана Сірка (1605(?)–1680), видатного боротьбиста проти іноземних загарбників, слава про якого ширилася далеко за межі України, замовчували, фальсифікували, забороняли і за царських, і за вождівських часів. У цьому виданні автор, спираючись на широке коло джерел, знайдених протягом понад 30 років в архівах України, Росії, Польщі, Німеччини, наукові праці та статті інших істориків, намагається заповнити лакуну в українській історіографії, змальовуючи якомога повніше життя й діяльність Івана Сірка.
Компут Полтавського полку 1721 року
Джерела з історії Полтавського полку, том 2
Компути та ревізії Полтавського полку
Компут Полтавського полку 1721 року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису Полтавського козацького полку 1721-го року.
Реєстр дворогосподарів Полтавського полку — козаків, міщан, посполитих селян з поділом на сотні та міста і села.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Територія, мережа поселень, персональний склад запорозького козацтва середини 1770 – початку 1780-х рр. (перше видання)
Публікація містить іменні списки запорозьких козаків 1776, 1778, 1779, 1782 рр. та документи, які супроводжували перепис. Документи зображають фінальну добу запорозького періоду в історії півдня України та стануть цікавими всім дослідникам історії українського населення краю.
Книга містить ілюстрації, іменний та географічний покажчики.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.

Відгуки
Відгуків немає, поки що.