Сучасна американська література українською мовою
Показано 1–16 із 94Сортовано за останнім
Епічне фентезі Полум’яний Бог. Книга 3 Ребекка Кван
Полум'яний Бог — завершальна книга епічної трилогії Макова війна Ребекки Кван. Жинь продовжує боротьбу за майбутнє Ніканської імперії, але що сильнішою стає її влада, то важче протистояти голосу Фенікса. Захопливе військове фентезі про магію, війну, революцію та ціну перемоги.
Купити книгу українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. Відправка протягом 24 годин. Доставка по Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи.
Епічне фентезі Макова війна. Книга 1 Ребекка Кван
Макова війна — перша книга знаменитої фентезійної трилогії Ребекки Кван, відзначена престижними міжнародними преміями. Історія сироти Жинь, яка потрапляє до військової академії та відкриває в собі могутню шаманську силу. Епічне фентезі про війну, магію, богів і боротьбу за виживання.
Купити книгу українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. При замовленні від 200 злотих доставка по Польщі безкоштовна. Замовлення, оформлені до 12:00, зазвичай відправляються того ж дня. Доставка по Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи.
Сатиричний роман Жовтолика Ребекка Кван
Жовтолика — гостросатиричний роман Ребекки Кван про літературний світ, плагіат, заздрість і ціну успіху. Історія письменниці, яка викрадає чужий рукопис і отримує омріяну славу, але ризикує втратити все.
Купити книгу українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. При замовленні від 200 злотих доставка по Польщі безкоштовна. Замовлення, оформлені до 12:00, зазвичай відправляються того ж дня. Доставка по Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи.
Темне академічне фентезі Катабазис Ребекка Кван (ілюстрований зріз)
Катабазис з ілюстрованим зрізом — захопливе темне академічне фентезі Ребекки Кван про магію, наукові амбіції та небезпечну подорож до Пекла.
Купити книгу українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. Колекційне видання з ілюстрованим зрізом стане чудовим подарунком для шанувальників сучасного фентезі. При замовленні від 200 злотих доставка по Польщі безкоштовна. Замовлення, оформлені до 12:00, зазвичай відправляються того ж дня. Доставка по Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи.
Темне академічне фентезі Вавилон. Прихована історія Ребекка Кван (кольоровий зріз)
Сучасний американський роман Світ очима Ґарпа — Джон Ірвінг
Молитва за Овена Міні — Джон Ірвінг
Сучасний американський роман — Джеймс від Персіваля Еверетта
Дерева Персіваль Еверетт
Купуйте книгу Дерева Персіваля Еверетта українською мовою в магазині PaperBook у Польщі. Відправляємо замовлення за 24 години, а при замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Доставляємо книги по всій Європі.
Вітер та Істина Брендона Сандерсона — Хроніки Буресвітла книга 5
Щоденники вбивцебота. Стратегія відходу. Книга 4 — Марта Веллс
Темне академічне фентезі Катабазис Ребекка Кван
Купити книгу Катабазис українською мовою можна в книжковому магазині PaperBook. Доставка по Польщі, Німеччині, Чехії, Словаччині, Австрії, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи.
Темне академічне фентезі Вавилон. Прихована історія Ребекка Кван
Щоденники вбивцебота. Штучний стан. Книга 2 — Марта Веллс
Щоденники вбивцебота. Нестандартний протокол. Книга 3 — Марта Веллс
Щоденники вбивцебота. Мережевий ефект. Книга 5 — Марта Веллс
Мережевий ефект — п’ята книга циклу Щоденники вбивцебота Марти Веллс. Новий роман знаменитої серії поєднує космічні пригоди, штучний інтелект, небезпечні місії та захопливий сюжет. Вбивцебот знову опиняється в центрі подій, де від його рішень залежить доля друзів і союзників.
Купити Мережевий ефект українською мовою можна в книгарні PaperBook. Швидка відправка протягом 24 годин по Польщі та доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів, Бельгії та інших країн Європи.Сучасна американська література — це значно більше, ніж один жанр або кілька відомих імен. Тут поруч можуть стояти великий сімейний роман, психологічний трилер, фантастика, фентезі, горор і гостра сатира. Їх об’єднують американські автори та історії, які стали частиною літератури другої половини XX і XXI століття.У добірці є книги Стівена Кінга, Джона Ірвінга, Френка Герберта, Айзека Азімова, Роберта Гайнлайна, Брендона Сандерсона, Ребекки Кван та інших американських письменників в українських перекладах. Це сторінка для читача, який шукає не один конкретний жанр, а хорошу сучасну американську прозу українською мовою в PaperBook.
Сучасна американська література українською мовою
Американська література другої половини XX і XXI століття настільки різна, що звести її до кількох жанрів неможливо. Стівен Кінг пише зовсім не так, як Джон Ірвінг, Френк Герберт — не так, як Персіваль Еверетт, а романи Ребекки Кван важко поставити на одну полицю з книгами Тесс Ґеррітсен. Саме ця різноманітність і робить сучасну американську літературу цікавою.
У цьому розділі ми збираємо книги американських авторів, які представляють післявоєнну та сучасну літературну традицію США. Тут є великі романи про людину й суспільство, сімейні історії, фантастика, фентезі, трилери, детективи, горор і книжки, жанр яких узагалі не хочеться визначати одним словом.
Від Стівена Кінга до Френка Герберта
Стівен Кінг давно вийшов за межі звичного визначення письменника жахів. У його романах страшне часто починається зі звичайного американського міста, родини, дружби або людської слабкості. Якщо ж хочеться саме темних історій, окремо варто подивитися книги в категорії жахи та містика.
Інша велика гілка американської традиції — фантастика. Айзек Азімов, Роберт Гайнлайн і Френк Герберт стали авторами, без яких важко уявити фантастичну літературу XX століття. Поруч із ними в каталозі є сучасні письменники — Брендон Сандерсон, Марта Веллс, Робін Гобб, Патрік Ротфусс та інші автори, чиї книги можна також знайти в розділі фентезі та фантастика.
Американські романи, які не вкладаються в один жанр
Окрема причина зазирнути до цієї добірки — сучасний американський роман. Світ очима Ґарпа та Молитва за Овена Міні Джона Ірвінга, романи Персіваля Еверетта, Жовтолика Ребекки Кван показують зовсім різну Америку. Десь це велика історія людського життя, десь — сатира, десь — розмова про расу, культуру, успіх, літературний світ або право людини бути собою.
Тому цю категорію не варто сприймати як ще одну жанрову полицю. Якщо читачеві потрібен саме трилер, детектив або фентезі, зручніше перейти до відповідного жанру. А тут можна подивитися ширше — що сьогодні перекладають українською з американської літератури і які автори різних поколінь доступні в одному каталозі.
Книги американських авторів українською в Польщі та Європі
У PaperBook ми збираємо українські переклади американських письменників різних напрямів — від відомої фантастики XX століття до романів сучасних авторів. Категорія буде поповнюватися разом із появою нових українських видань, тому сюди варто повертатися, якщо хочеться знайти щось нове поза межами одного улюбленого жанру.
Замовлення відправляємо протягом 24 годин та доставляємо по Польщі й інших країнах Європи. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз. Більше сучасних, класичних, дитячих та пізнавальних книг українською можна знайти в каталозі PaperBook.