Дивні сусідські діти — Йоганн Вольфґанґ фон Ґете
Оригінальна ціна: 32 zł.28 złПоточна ціна: 28 zł.
Дивні сусідські діти, Казка та Новела відкривають Ґете як майстра короткої прози. У трьох творах людські почуття сусідять із фантастичними подіями, а характери розкриваються перед випробуваннями.
Збірка в перекладі Любові Віталіш знайомить із малою прозою німецького класика. Видання Апріорі містить 88 сторінок, чорно-білі ілюстрації та має тверду палітурку.
Лише 2 в наявності
Три самостійні історії Ґете
Під однією обкладинкою зібрано Дивні сусідські діти, Казку та Новелу. Невеликий обсяг дозволяє зіставити три способи розповіді: історію близьких душ, фантастичну оповідь і події серед людей та дикої природи.
Духовна спорідненість попри перешкоди
Заголовний твір походить із роману Вибіркові спорідненості, проте читається як завершена новела. У центрі — взаємне тяжіння людей, чия внутрішня близькість виявляється сильнішою за перепони.
Казка про силу спільної дії
Чарівні події у Казці пов’язані з думкою про взаємодопомогу. Різні живі створіння долають труднощі разом, і фантастичний сюжет стає нагодою поміркувати про підтримку та відповідальність.
Полювання, пожежа й дикі звірі
У Новелі дія розгортається поблизу середньовічного містечка. Полювання та пожежа змінюють звичний перебіг життя; поряд із небезпекою постають закоханість і почуття обов’язку.
Український переклад Любові Віталіш
Переклад робить ці твори доступними читачам світової класики українською. Збірку можна обрати для знайомства з прозою Ґете або повернутися до неї після його великих творів.
Невелике ілюстроване видання
Книжка видавництва Апріорі вийшла 2020 року: 88 сторінок, тверда палітурка та чорно-білі ілюстрації. Для продовження читання фантастичних історій про почуття зверніть увагу на Тридцять перше червня Джона Бойнтона Прістлі.
Замовлення збірки у Польщі
У PaperBook книжку відправляємо протягом 24 годин з доставкою Польщею та Європою. Польські замовлення від 200 zł мають безкоштовну доставку; у Вроцлаві доступний самовивіз.
| Автор | Йоганн Вольфґанґ фон Ґете |
|---|---|
| Назва | Дивні сусідські діти |
| Видавництво | Апріорі |
| Перекладачі | Любов Віталіш |
| Жанр | Німецька класична проза; новели та казка |
| Кількість сторінок | 88 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2020 |
| Мова видання | Українська |
| ISBN | 9786176296386 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Тенета пристрасті — Реймон Радіге
Диявол у плоті та Бал у графа д’Оржеля зібрані в одному томі Тенета пристрасті. Реймон Радіге звертається до кохання, у якому щирість почуттів поєднується з драматизмом і комічними ситуаціями.
Переклад із французької виконав Володимир Герман. Книга серії MAGNUM OPUS від Апріорі має 240 сторінок і тверду обкладинку; вона доповнить добірку французької прози ХХ століття.
Три любові
Люсі Мур знає, яким має бути щастя її родини, і готова віддати все заради цього майбутнього. Проте близькі не завжди поділяють її наміри. У романі Три любові турбота поступово виявляє інший бік: бажання вирішувати за тих, кого любиш, і нездатність відмовитися від власних сподівань.
Арчибальд Джозеф Кронін простежує внутрішню драму героїні, залишаючи читачеві простір для суперечки з її вчинками. Видання Апріорі у серії MAGNUM OPUS містить український переклад Надії Марчук. Роман адресований тим, кому цікаві неоднозначні персонажі та напружені сімейні стосунки.
Цитадель — Арчибальд Джозеф Кронін
Молодий лікар Ендрю Менсон починає працювати у валлійському шахтарському містечку й прагне змінити умови, в яких живуть його пацієнти. Згодом лондонська практика приносить інші можливості та спокуси. «Цитадель» простежує, як бажання досягти успіху випробовує професійну совість.
Арчибальд Джозеф Кронін написав соціально-психологічний роман про відповідальність перед людьми, спираючись на власний лікарський досвід. Українське видання в перекладі Олени Фешовець належить до серії MAGNUM OPUS видавництва Апріорі. У PaperBook його знайдуть читачі класичної прози про складний моральний вибір.
Тридцять перше червня — Джон Бойнтон Прістлі
Тридцять першого червня, у день, якого немає в календарі, казковий Перадор часів короля Артура зустрічається з Лондоном XX століття. Джон Бойнтон Прістлі зводить у цій незвичайній добі кохання, чарівництво та цілком сучасні ділові інтереси.
«Тридцять перше червня» — іронічна фентезійна повість у перекладі Валерії Хасхачик, видана Апріорі. Її варто обрати в PaperBook, якщо подобаються короткі історії про кохання, літературна гра з часом і британський гумор.
Супутні товари
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Це видання є першим українським перекладом англомовної праці видатного українського науковця та музейника Миколи Федотовича Біляшівского (1867–1926), що вийшла в Лондоні 1912 року у видавництві часопису «The Studio». Книгу доповнено унікальними світлинами етнографічного характеру кін. XIX – поч. ХХ ст. з колекції Національного художнього музею України (ДАФ НХМУ, ф. 33).
This edition is the first Ukrainian translation of the English study by the famous Ukrainian scientist and museum worker Mykola Biliashivskyi (1867–1926), which was originally published by The Studio art journal in London in 1912. The book is supplemented by exclusive ethnographic photographs of the late 19th and early 20th century from the collection of the National Art Museum of Ukraine (fund no. 33).
Автор: Микола Біляшівський
Рік: 2022
Кількість сторінок: 168
Обкладинка тверда
Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (Стефан Таранушенко)
Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України
Автор: Стефан Андрійович Таранушенко
Рік: 2017
Кількість сторінок: 896 ст. з іл.
Обкладинка тверда
Публікація повного рукопису класичної праці Таранушенка Стефана Андрійовича, присвяченого дерев’яній сакральній архітектурі Лівобережної України.
До упорядкування книги долучилися відомі українські фахівці: доктор історичних наук Сергій Білокінь та кандидат архітектури Віктор Вечерський. В книзі подано більше 1000 унікальних світлин та креслень дерев’яних церков Чернігівщини, Полтавщини, Харківщини, Сумщини та Дніпропетровщини. Нерідко серед ілюстративного матеріалу – світлини іконостасів, різьблення, творів сакрального мистецтва церковних інтер’єрів. Той факт, що з 180 шедеврів української дерев’яної церковної архітектури на сьогодні збереглося 15, лише підвищує цінність мистецтвознавчого матеріалу, зібраного у 1920-30-х роках Стефаном Таранушенком.
Більшість цитат тексту книги вивірено й уточнено. Опрацьовано бібліографію з історії дослідження української дерев’яної сакральної архітектури. До нової верстки розроблено предметно-географічний покажчик, що значно полегшує пошук тієї чи іншої церкви в прив’язці до населеного пункту. Креслення знищених дерев’яних церков створено за оригіналами, але вже у векторному вигляді. У 13 додатках подано ілюстрований реєстр збережених дерев’яних церков Лівобережної України (п. Віктора Вечерського), а також листування С. А. Таранушенка з М. П. Бажаном, П. М. Жолтовським тощо.
Видання стане в нагоді не лише професійним архітекторам, а й усім шанувальникам українського народного мистецтва.
Київ: Провідник
Київ: Провідник
(за редакцією Федора Ернста)
Кількість сторінок: 842 + карта
Репринтне перевидання унікальної книги — путівника по м. Києву 1930 року. Видання налічує 340 статей.
Книга проводить читача старим Києвом, який ще не втратив своє архітектурне обличчя внаслідок діяльності радянської влади.
До видання іде в комплекті карта Києва 1930 року.
Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років
Джерела з історії Полтавського полку, том 3
Компути та ревізії Полтавського полку
Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікальних архівних переписів Полтавського козацького полку за 1720-і роки.
Перший перепис 1723-го року присвячений козакам та їх обліку, в зв'язку з Перською війною 1722-23 років. Також в книзі міститься окрема відомість від 1734-го року про нововписаних 1723-го року козаків та про їх службу за цей (1723-34 рр.) період.
Другий перепис 1726 ширше охоплює стани, окрім козаків в ньому є й міщани та посполиті селяни. Завдяки поглибленій структурі, можна дізнатись про склад цехів містечок Полтавщини, інформацію про наявність шинків тощо.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Ревізія Полтавського полку 1733 року
Джерела з історії Полтавського полку, том 5
Компути та ревізії Полтавського полку
Ревізія Полтавського полку 1733 року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1733-й рік.
Оригінальна назва першої частини документу - "Вѣденіе Полку Полтавского о козакахъ коннихъ и пѣшихъ".
В 1733-му році почалась війна між претендентами на польский трон, пізніше відома як Війна за польську спадщину. Вона швидко перетворилась на війну коаліцій європейських держав, які збройно підтримували своїх кандидатів. Зрозуміло, що облік мобілізаційного ресурсу в такий час став важливою справою, що й спричинило появу даного перепису.
Другий перепис, що ввійшов в книгу - списки посполитих селян та міщан в форматі відомість про збору грошового податку.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 7
Компути та ревізії Полтавського полку
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1735-й рік.
Закінчувалась Війна за Польську спадщину (1733-35 рр.) та готувалась нова війна з Османською імперією (1735-39 рр.), через що перепис фокусується на фактичній наявності козаків та зайнятості їх в поточних походах, місцевій та прикордонній (форпостній) службі. Тобто цей перепис є фактичним зрізом з повсякдення козацької служби.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.