На Західному фронті без змін — Еріх Марія Ремарк
Оригінальна ціна: 74 zł.64 złПоточна ціна: 64 zł.
Пауль Боймер потрапляє на фронт Першої світової війни й бачить, наскільки солдатський досвід відрізняється від героїчних промов. На Західному фронті без змін Еріха Марії Ремарка — антивоєнний роман про молодість, яку змінили страх, втрати й щоденне виживання.
Українське видання КСД дає змогу прочитати один із ключових творів Ремарка та самостійно оцінити його стриману антивоєнну оповідь. Книжка є в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі.
Є в наявності
Пауль Боймер на Західному фронті
Молодий солдат опиняється у війні, яка не нагадує обіцяних подвигів. Щоденна загроза змінює його уявлення про важливе: їжа, перепочинок і присутність товариша набувають іншої ціни. Роман наближає читача до цього солдатського погляду на Першу світову.
Молодість, позбавлена звичних орієнтирів
Війна змушує героїв дорослішати в обставинах, до яких неможливо підготуватися. Разом із небезпекою приходить відчуження від мирного світу та його звичних слів. Ремарк показує, як глибоко фронт змінює людину, навіть коли зовні вона залишається дуже молодою.
Власний фронтовий досвід автора
В основу роману лягли спогади Ремарка про Першу світову війну. Цей особистий досвід пояснює увагу письменника до побуту, тілесної втоми й товариських зв’язків. Він розповідає про війну з позиції того, хто перебуває всередині її щоденної небезпеки.
Антивоєнна класика без парадного блиску
Книжка належить до світової класики та антивоєнної прози. Її варто читати, якщо важливо зрозуміти різницю між публічною мовою про війну й особистим досвідом солдата. Історія Пауля дає матеріал для розмови про відповідальність, співчуття та зруйновані очікування.
Що читати про наслідки фронту
Після цього роману можна звернутися до Повернення, присвяченого колишнім солдатам у мирному світі. Чорний обеліск переносить увагу до ветерана в Німеччині 1920-х років. Зіставлення цих творів показує, як довго триває вплив пережитого.
Роман Ремарка в перекладній прозі КСД
КСД представляє На Західному фронті без змін українською мовою. Це можливість працювати безпосередньо з романом: помічати інтонацію оповіді, повертатися до окремих сцен і зіставляти власні висновки з тим, що вже знаєте про автора та його добу.
Придбати антивоєнний роман українською
Обирайте На Західному фронті без змін для уважного читання вдома чи в книжковому клубі. Доставка доступна по Польщі та Європі; книги в наявності відправляємо протягом 24 годин після підтвердження замовлення. По Польщі від 200 zł доставляємо безкоштовно, також пропонуємо самовивіз у Вроцлаві.
| Автор | Ремарк Еріх Марія |
|---|---|
| Назва | На Західному фронті без змін |
| Видавництво | КСД |
| Жанр | С1.2. Світова класика |
| Кількість сторінок | 240 |
| Обкладинка | Тверда |
| ISBN | 9786171299030 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Повернення /Еріх Марія Ремарк/
Чорний обеліск — Еріх Марія Ремарк
Німеччина 1920-х років живе в умовах інфляції та страху перед майбутнім. Ветеран Людвіг продає надгробки й грає на органі в психіатричній лікарні, де зустрічає Ізабеллу. Чорний обеліск Еріха Марії Ремарка поєднує кохання з поглядом на суспільство, яке втрачає рівновагу.
Роман в українському перекладі від КСД варто читати заради його післявоєнного контексту, іронії та роздумів про нормальність. Замовлення в PaperBook доступне з доставкою по Польщі та Європі.
Іскра життя — Еріх Марія Ремарк
Березень 1945 року. В’язні концтабору Меллерн виснажені голодом і насильством, але наближення кінця війни повертає їм надію. В Іскрі життя Еріх Марія Ремарк пише про солідарність і прагнення вижити, щоб свідчити про тих, хто не дочекався свободи.
КСД позначає це видання віковим обмеженням 16+. Роман потребує готовності до важкої теми табірного життя; він підійде для вдумливого читання й розмови про пам’ять. Українську книжку можна придбати в PaperBook.
Час жити і час помирати — Еріх Марія Ремарк
Ернст Гребер приїздить зі Східного фронту у відпустку й бачить розбомблене рідне місто. Пошуки батьків приводять його до зустрічі з Елізабет. Час жити і час помирати — роман Еріха Марії Ремарка про близькість, для якої війна залишила лише кілька днів.
Українське видання КСД варто обрати читачам антивоєнної прози, яким важлива приватна доля людини серед історичних катастроф. Замовити роман можна в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі.
Супутні товари
Чорне літо / Марія Ланґ / (Видання 2024 року)
Класичний скандинавський детектив від однієї з засновниць шведської детективної школи.
У романі “Чорне літо” Марія Ланґ майстерно змальовує атмосферу тихого шведського містечка Скуґа, де літня туристична ідилія порушується загадковим злочином. Головний герой серії романів, кримінальний комісар Крістер Війк, береться за розслідування справи, яка загрожує зірвати туристичний сезон. Авторка вправно поєднує елементи класичного детективу з тонким гумором та яскравими описами шведської провінції 1960-х рр. Це перший переклад роману українською мовою.
Бестіарій / Хуліо Кортасар / (Видання 2022 року)
Перша збірка оповідань аргентинського майстра магічного реалізму, де буденність непомітно переходить у вимір незвичайного.
У «Бестіарії» буденні речі й події непомітно переходять у вимір незвичайного: дім маленької родини стає місцем моторошного вторгнення, а в іншому будинку ціла родина співіснує з тигром. Біль голови в мешканців околиці межує з мареннями, в яких з’являються невідомі істоти. Дівочий щоденник стає мостом між Буенос-Айресом та Будапештом. Молода дівчина чаклує над цукерками і лікерами в очікуванні нареченого. Двоє чоловіків намагаються віднайти померлу подругу серед нічної мілонґи.
Присутній в кожному оповіданні ефект здивування додає гостроти до невимовної насолоди читання «Бестіарію». Кортасарові історії мають рідкісну властивість – роблять читача співучасником, безпосереднім спостережником усіх подій.
Ці вісім історій – приклад унікального кортасарівського стилю: витонченого, потужного й захопливого. Це дебютна збірка письменника, яка заклала основи його славетного методу поєднання реального з фантастичним, де межа між сном і дійсністю стирається з майстерною легкістю.
Сирени Титана / Курт Воннеґут / (Видання 2023 року)
Гумористичний науково-фантастичний роман про переплетення долі найбагатшої людини на Землі, робота з Тральфамадору та мандрівника у часі.
У «Сиренах Титана» є кілька сюжетних ліній, які мають переплестися. Вінстон Найлз Рамфурд на своєму космічному кораблі потрапляє в недосліджену хроносинкластичну інфундибулу, від чого його розкидає у просторі та часі. Завдяки цьому він отримує здатність бачити майбутнє й з’являтися у різних частинах Сонячної системи.
Найбагатший чоловік на Землі, Малахія Констант, вирушає у подорож до далеких світів – з Землі на Марс, Меркурій, назад на Землю і зрештою на Титан, супутник Сатурна. Проте у цих подорожах, сповнених відчайдушних пригод, захований один підступ.
Сейло, робот з планети Тральфамадор, 200 000 років тому через поломку корабля вимушено приземлився на Титані. Його товариші мають план доставити йому потрібну для ремонту запасну деталь.
Воннеґут порушує питання свободи вибору, всезнання та загальної мети історії людства. У романі є гостра сатира, гротескна вигадка, суха комедія разом із роздумами на теми філософії, релігії, гуманізму, війни. Роман-фіналіст премії «Гюго» 1960 р.
Том Соєр за кордоном / Марк Твен / (Видання 2022 року)
Третя книга про пригоди невгамовного Тома Соєра – цього разу у захопливій подорожі Африкою на повітряній кулі.
Відчайдушна й нерозлучна трійка друзів – Том, Гак Фінн і Джим – відправляються у захопливу, а подекуди й небезпечну мандрівку в незвідані простори Африканського континенту. Не менш екзотичним є й сам їхній транспортний засіб – компанія вирушає за океан на повітряній кулі!
На героїв чекають дивовижні місця, несподівані зустрічі з дикими тваринами й суворим кліматом Африки, несамовиті пригоди в пустелі у товаристві шаленого професора – винахідника їхнього літального апарата.
Твір написано в найкращих традиціях твенівського гумору: зазнайкуватий Том намагається вишколити своїх друзів-неуків у найрізноманітніших сферах, тоді як Гак із Джимом раз по раз вишукують прогалини в Томових проповідях. У своїх словесних двобоях друзі часто доходять абсурдних і кумедних висновків. Проте в цій поверховій наївності вони порушують цілком дорослі теми: соціальної та расової рівності, взаємодії між людиною та суспільством, віри й релігії, корисливості та благородства. Це глибокий твір, що буде до смаку людям різного віку й літературних уподобань.
Біле Ікло / Джек Лондон / (Видання 2024 року)
Зворушлива історія про напіввовка, який через любов та довіру людини знаходить своє місце у світі.
Повість розповідає про дорослішання та становлення характеру Білого Ікла – дикого звіра, народженого від вовка та собаки в суворих умовах Півночі. Крізь жорстокість золотошукачів, собачі бої та виживання в дикій природі, головний герой проходить складний шлях від дикого вовченяти до відданого друга людини. Автор майстерно змальовує не лише захопливі пригоди, але й глибоку психологічну трансформацію тварини, що відкриває для себе силу доброти та довіри.
Ніч у Лісабоні — Еріх Марія Ремарк
Квитки на пароплав до Америки майже неможливо дістати. Та незнайомець готовий віддати свої за одну умову: хтось має вислухати його до ранку. Ніч у Лісабоні Еріха Марії Ремарка перетворює цю домовленість на розповідь про втечу, втрату й кохання.
Для тих, кому близькі камерні історії з воєнним тлом, українське видання КСД пропонує зосередитися на одному голосі й одній ночі. Замовляйте роман у PaperBook; доставка працює по Польщі та Європі.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.