Важливі машини (Малятам про машини)
35 zł Оригінальна ціна: 35 zł.30 złПоточна ціна: 30 zł.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
Важливі машини розповідають про техніку, яка прибирає вулиці, допомагає при хворобі, рятує від пожежі й виконує іншу потрібну людям роботу. У книжці є п’ять картинок-пазлів із реалістичними зображеннями та десять коротких віршиків Ірини Сонечко. Дитина може слухати, роздивлятися й складати машини з частин.
Пізнавальне видання Ранку із серії Малятам про машини з пазлами призначене для дітей від трьох років. PaperBook відправляє книжки протягом 24 годин із доставкою по Польщі та Європі. Від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Лише 2 в наявності
Машини, які виконують важливу роботу
Важливі машини знайомлять із технікою, потрібною людям щодня. Вона допомагає підтримувати чистоту вулиць, рятувати від пожежі, дбати про безпеку й надавати допомогу. Книжка дає привід пояснити дитині, чому різним машинам потрібні різні завдання.
П’ять картинок-пазлів
У виданні є п’ять картинок-пазлів із реалістичними зображеннями машин. Роздивіться цілу картинку разом, а тоді запропонуйте дитині складати її, орієнтуючись на знайомі деталі. Називати колеса, кабіну чи інші помічені частини можна просто під час роботи з пазлом.
Десять коротких віршиків Ірини Сонечко
Знайомство з технікою супроводжують десять невеликих віршиків. Їх можна читати вголос між складанням картинок. Якщо дитина особливо зацікавилася однією машиною, затримайтеся на її зображенні й обговоріть, яку роботу вона виконує.
Малятам про машини — знайомство з транспортом
Книжка входить до серії Малятам про машини з пазлами. Ту саму серію продовжують Машини-будівники. Для іншого способу взаємодії з картинками можна розглянути Диво-машини тієї самої авторки.
Від трьох років: розглядати та складати
Ранок рекомендує видання дітям 3–5 років. У добірці книг для дітей 3–4 років воно поєднує читання з грою. Книжка буде доречною дитині, яка цікавиться машинками та любить збирати зображення з частин. Серед пізнавальних книжок можна продовжити тему техніки, добираючи складність текстів під вік читача.
Картонне видання 2026 року
Видавництво Ранок випустило Важливі машини українською мовою. Книга має десять сторінок, тверду обкладинку та формат 162 × 148 мм. ISBN 9786178774158 позначає це видання 2026 року.
Замовити пазли й віршики про машини
У PaperBook Важливі машини доступні з відправленням протягом 24 годин. Надсилаємо замовлення по Польщі та Європі; по Польщі доставка безкоштовна від 200 zł. Самовивіз у Вроцлаві підійде тим, хто хоче забрати книжку особисто.
| Автор | Ірина Сонечко |
|---|---|
| Назва | Важливі машини |
| Серія | Малятам про машини (з пазлами) |
| Видавництво | Ранок |
| Жанр | Пізнавальна література для дітей |
| Вікова категорія | 3–5 років |
| Кількість сторінок | 10 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2026 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 16.5 × 15 × 1.2 см |
| ISBN | 9786178774158 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Книжка-картонка Рухомі картинки Диво-машини Ірина Сонечко
Диво-машини запрошують дитину на будівництво: бульдозер вирівнює землю, самоскид висипає пісок, кран підіймає вантаж. Рухомі картинки дають змогу розглядати роботу техніки в дії. Можна називати машини, показувати потрібну й розповідати, що вона робить, поки дорослий читає текст Ірини Сонечко.
Ця книжка-картонка Ранку із серії Рухомі картинки адресована дітям 3–4 років, які цікавляться транспортом. У PaperBook замовлення відправляємо протягом 24 годин і доставляємо по Польщі та Європі. По Польщі доставка безкоштовна від 200 zł; у Вроцлаві книжку можна забрати самовивозом.
Машини-будівники – Ірина Сонечко
Як техніка допомагає звести будинок — від фундаменту до покрівлі? Машини-будівники знайомлять із цією роботою через п’ять картинок-пазлів і десять коротких віршиків Ірини Сонечко. Дитина розглядає реалістичні зображення, складає їх із частин і слухає про машини, зайняті на будівництві.
Пізнавальна картонка із серії Малятам про машини видана Ранком і рекомендована на 3–5 років. У PaperBook замовлення відправляємо протягом 24 годин по Польщі та Європі. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, а у Вроцлаві книжку можна забрати самовивозом.
Диво-зоопарк. Рухомі картинки — Ірина Сонечко
Слон хитає головою, павич розгортає хвіст, а черепаха визирає з панцира. Диво-зоопарк пропонує дитині власноруч приводити картинки в рух і спостерігати, як змінюється зображення. Знайомство з тваринами тут починається з простого руху та уважного розглядання.
Ірина Сонечко адресує книжку дітям 3–4 років. Видання Ранку належить до серії Рухомі картинки й має 10 сторінок у твердій обкладинці. У PaperBook можна перевірити його наявність та знайти інші книги для дошкільнят.
Абетка машин для дітей 3–4 років — Ірина Сонечко
Абетка машин — літери серед улюбленого транспорту
У цій книжці українські літери з’являються поруч із машинами, які дитина впізнає з вулиці, будівництва чи власних іграшок. Великі знаки, короткі віршики й виразні малюнки допомагають не заучувати абетку, а поступово помічати її в знайомому світі. Моя перша абетка добре підходить для перших самостійних спроб гортати книжку й шукати потрібну літеру.
Абетка машин у PaperBook
У PaperBook можна замовити Абетку машин та інші українські книжки для дошкільнят. Замовлення відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та країнах Європи; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Супутні товари
Намисто принцеси Фіорімонде — Мері де Морґан
Принцеса може виявитися відьмою, а чарівна пригода — випробуванням людського характеру. Намисто принцеси Фіорімонде Мері де Морґан — збірка літературних казок про перевтілення, відданість і наслідки бажань.
Український переклад виконала Олеся Бавдись. Видання серії Апріорі — дітям призначене для середнього та старшого шкільного віку й зацікавить читачів авторських казок із незвичними героями.
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді — Василь Шкляр
Українські оповідки та їхній англійський текст зустрічаються у книзі Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді Василя Шкляра. Історії для наймолодших читачів супроводжують малюнки Костя Лавра.
Видання Апріорі можна читати рідною мовою, а потім порівнювати знайомі фрагменти з перекладом Ірини Головачової. Для наступних вечірніх читань зазирніть також до казок для дітей.
Малята-звірята — енциклопедія про тварин
Дитинчата домашніх і диких тварин стають провідниками у світ ссавців у книзі Малята-звірята. Фотографії доповнюють розповіді про звички та поведінку тварин, тож альбом цікаво і читати, і розглядати.
Українське видання Апріорі у перекладі Олесі Сподарик має 256 сторінок і тверду обкладинку. Це варіант для родинної полиці пізнавальних книг для дітей та знайомства з природою через зображення.
Пастух цвіркунів — Мирослав Дочинець
Канікули в бабусі стають початком незвичайної подорожі: міський школяр вирушає з дідом Вороном у гори. Пастух цвіркунів Мирослава Дочинця — повість про уважність до живого світу й відкриття власних здібностей.
Олег Кіналь доповнив історію ілюстраціями, до яких хочеться повертатися між розділами. Видання Апріорі зацікавить читачів пригодницьких книг для дітей та родини, які люблять говорити про природу.
Золотий ключ — Джордж Макдональд
Золотий ключ — збірка казок шотландського письменника Джорджа Макдональда. У його історіях фантастичні образи ведуть до розмови про віру в добро й людські вчинки. Читати їх можна з дитиною, залишаючи час на запитання та власні тлумачення.
Книжка в перекладі Надії Марчук належить до серії Літературна скарбничка видавництва Апріорі. Це 144 сторінки з чорно-білими ілюстраціями у твердій обкладинці для родинної полиці літературних казок.
Остання з однорогів — Пітер С. Біґл
Однорожка залишає свій ліс, аби знайти зникле плем’я. Дорога через людський світ приносить дружбу, небезпеку й досвід, якого не знало її безсмертне життя. До роману «Остання з однорогів» у цьому виданні додано повість-продовження «Два серця».
Фентезі Пітера С. Біґла адресоване підліткам і дорослим, які цінують казкову оповідь із сумом, гумором та роздумами про пам’ять. Переклад Олега Короля опублікувало Апріорі в серії «Фантастика і фентезі»; книжка доступна в PaperBook.

Відгуки
Відгуків немає, поки що.