Том Соєр за океаном. Том Соєр — детектив — Марк Твен
51 zł Оригінальна ціна: 51 zł.44 złПоточна ціна: 44 zł.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
Дирижабль над Африкою та заплутана справа дядька Сайласа — дві різні пригоди знайомих героїв. У книзі Том Соєр за океаном. Том Соєр — детектив Марка Твена зібрано дві повісті про Тома та його друзів.
Переклад Анни Свередюк вийшов у серії Літературна скарбничка видавництва Апріорі. Видання поєднує мандрівний сюжет із розслідуванням і доповнить полицю пригодницьких книг для дітей.
Лише 2 в наявності
За океан на дирижаблі
У першій повісті Том, Гек Фінн і Джим опиняються на дирижаблі, який буревій переносить до Африки. Мандрівка підкидає несподівані завдання та небезпеки. Знайомим героям доводиться пристосовуватися до зовсім нових обставин.
Том береться за детективну справу
У другій історії Том і Гек приїздять до дядька Сайласа та тітки Саллі. Події набувають кримінального повороту, і під загрозою опиняються життя та добре ім’я Сайласа. Хлопцям потрібно розібратися в тому, що сталося.
Два способи випробувати винахідливість
Повітряна подорож і розслідування ставлять перед Томом різні завдання. Книгу цікаво читати, порівнюючи його рішення в обох повістях: коли допомагає сміливість, а коли важливіше помітити деталь або перевірити припущення.
Гумор Марка Твена в нових обставинах
Знайомство з цими повістями продовжує історії про Тома та Гека. Пригодницькі події сусідять із гумором і суперечками персонажів. Читач може порівняти очікування героїв із тим, що відбувається насправді.
Переклад і оформлення видання Апріорі
Видавництво Апріорі представило обидві повісті українською в перекладі Анни Свередюк. Видання 2023 року має 248 сторінок і тверду обкладинку. Воно належить до серії Літературна скарбничка, що знайомить молодих читачів із класичними авторами.
Подорожі на інших сторінках Літературної скарбнички
Після Тома можна вирушити в Мандри Доктора Дуліттла або приєднатися до героїв книги Ластівки й Амазонки. Обидва видання продовжують серію та пропонують власні історії про відкриття й пригоди.
Дві повісті в одному замовленні
PaperBook доставляє книги до читачів у Польщі та Європі. Наявні примірники відправляємо впродовж 24 годин, а замовлення від 200 zł отримують безкоштовну доставку по Польщі. Для Вроцлава доступний також самовивіз.
| Автор | Марк Твен |
|---|---|
| Назва | Том Соєр за океаном. Том Соєр — детектив |
| Серія | Літературна скарбничка |
| Видавництво | Апріорі |
| Перекладачі | Анна Свередюк |
| Жанр | Пригодницькі та детективні повісті |
| Кількість сторінок | 248 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2023 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 20 × 13 × 2 см |
| ISBN | 9786176298076 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Мандри Доктора Дуліттла — Х’ю Лофтінг
Том не вірив, що хтось уміє розмовляти з тваринами, аж поки приніс докторові Дуліттлу хворе білченя. Знайомство перетворюється на дружбу, а згодом — на спільну подорож до загадкового Плавучого острова.
Мандри Доктора Дуліттла Х’ю Лофтінга — пригодницька книжка для дітей про допитливість і розуміння живого світу. Українське видання містить 416 сторінок, переклад Наталії Куровської та чорно-білі ілюстрації Леоніда Ковриги.
Тісту-чудотворець
Чарівна казка-притча про хлопчика, який змінював світ за допомогою квітів.
Моріс Дрюон створив зворушливу історію про Тісту – сина власника збройового заводу, який має незвичайний дар: усе, до чого він торкається, розквітає. Після невдалого досвіду навчання у школі, де хлопчик постійно засинав, батько вирішує дати синові “життєві уроки”. Проте ці уроки приводять до несподіваних результатів – Тісту починає використовувати свій дар, щоб змінювати світ на краще, перетворюючи похмурі місця на квітучі сади. Через цю казкову історію автор досліджує важливі теми про цінність миру, духовного багатства та здатність однієї людини змінювати світ навколо себе.
Ластівки й Амазонки
Захоплива пригодницька історія про літні канікули юних мореплавців в англійській глибинці.
Роман розповідає про незабутні пригоди двох команд дітей – родини Вокерів (Ластівки) та сестер Блекетт (Амазонки). Події розгортаються на мальовничому острові Дикої Кішки, де діти влаштовують табір, освоюють мистецтво вітрильного спорту, змагаються між собою та переживають справжні пригоди з піратами та пошуками скарбів. Книга навчає цінностям дружби, командної роботи та відповідальності, показуючи, як початкове суперництво переростає у міцну дружбу через спільні випробування.
Пошта Доктора Дуліттла
Новий переклад захопливих пригод легендарного Доктора Дуліттла, який вміє розмовляти з тваринами.
У цій книзі знаменитий лікар-ветеринар вирушає в нову подорож, де на нього чекають зустрічі зі старими друзями з Африки та безліч неймовірних пригод. Читачі разом з Доктором Дуліттлом побувають на кориді, стануть свідками коронації, досліджуватимуть морське дно та переживуть чимало інших захопливих моментів. Х’ю Лофтінг створює чарівний світ, де дружба між людьми і тваринами відкриває нові горизонти для пригод та відкриттів.
Супутні товари
Відгомін карниксів: Військові традиції давніх кельтів на землях України, IV—I ст. до н. е. (Геннадій Казакевич)
Відгомін карниксів: Військові традиції давніх кельтів на землях України, IV—I ст. до н. е.
Книга присвячена малодослідженій темі перебування давніх кельтів на землях сучасної України. На основі писемних, археологічних та лінгвістичних джерел висвітлюються особливості їхнього військового мистецтва. На тлі історії Східної Європи IV—I ст. до н.е. розкриваються шляхи проникнення кельтів на землі України, військово-політичні події, що відбувалися тут за їхньої участі, а також вплив кельтів на розвиток місцевих культур.
Видання розраховане на всіх, кому цікава давня історія України, історія зброї і військової справи.
Книга супроводжується численними ілюстраціями та художньо-історичними реконструкціями.
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного мислення XVI–XVIII століть. Валерій Шевчук
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини.
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 184
обкладинка тверда
У виданні в захопливій і легкій для сприймання формі на основі численних джерел описано домашній побут, зовнішній вигляд, одяг козацької старшини Гетьманщини (17 – початок 18 ст.).
Приділено увагу ролі жінок тієї доби, які не соромилися втручатися у серйозні політичні справи, нерідко керуючи своїми чоловіками й синами та демонструючи норовливу вдачу.
Окремі розділи присвячено культурі, освіті, дозвіллю, нормам поведінки, уявленням про людські чесноти української еліти, яка хоч і запозичила багато зі Сходу, а ще більше – із Заходу, проте не йшла шляхом простого копіювання, а зберігала і примножувала власні звичаї та традиції, витворивши неповторне й колоритне суспільство.
Іван Мазепа і Російська імперія. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради»
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 416
мова: українська
Використовуючи матеріали російських та українських архівів, авторка розглядає обставини приходу Мазепи до влади, його стосунки з Петром І, внутрішню політику, особисті та ділові взаємини зі старшиною й оточенням російського царя, а також аналізує причини переходу Мазепи до шведів (план "випаленої землі", адміністративна реформа тощо).
Нове видання здійснене згідно тексту, підготованого авторкою до публікації в Канаді в 2020 році.
Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко)
Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. Стефан Таранушенко
В книзі зібрано розвідки Стефана Таранушенка 1920-30-х років, які присвячено п’ятьом знищеним шедеврам української дерев’яної сакральної архітектури:
Троїцькій церкві 1710 року в селі Пакуль на Чернігівщині,
Покровській церкві 1759 року в місті Зіньків на Полтавщині,
Вознесенській церкві 1759–1761 років в містечку Березна на Чернігівщині,
Введенській церкві 1761 року в селі Артемівка на Харківщині,
Миколаївській церкві 1760-х років в селі Нові Млини на Чернігівщині.
Книга щедро проілюстрована оригінальними тогочасними фотографіями, на яких можна побачити згадані архітектурні пам’ятки за кілька років до того як їх знищить радянська влада.
Ревізія Полтавського полку 1733 року
Джерела з історії Полтавського полку, том 5
Компути та ревізії Полтавського полку
Ревізія Полтавського полку 1733 року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1733-й рік.
Оригінальна назва першої частини документу - "Вѣденіе Полку Полтавского о козакахъ коннихъ и пѣшихъ".
В 1733-му році почалась війна між претендентами на польский трон, пізніше відома як Війна за польську спадщину. Вона швидко перетворилась на війну коаліцій європейських держав, які збройно підтримували своїх кандидатів. Зрозуміло, що облік мобілізаційного ресурсу в такий час став важливою справою, що й спричинило появу даного перепису.
Другий перепис, що ввійшов в книгу - списки посполитих селян та міщан в форматі відомість про збору грошового податку.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.

Відгуки
Відгуків немає, поки що.