• Політика конфіденційності
  • Контакти
  • Корзина
  • Мій кабінет
ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT…
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Login / Register
0 Wishlist
0 items 0.00 zł
Menu
0 items 0.00 zł
Каталог книг
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Головна Сучасні видання С4. За видавництвами С4.1. Апріорі Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)
Наставники / Чарльз Персі Сноу / (Видання 2024 року)
Наставники / Чарльз Персі Сноу / (Видання 2024 року) 68.00 zł
Back to products
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі / Микола Гоголь / (Видання 2022 року)
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі / Микола Гоголь / (Видання 2022 року) 68.00 zł

Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)

68.00 zł

Перше видання класичної повісті Миколи Гоголя в українському перекладі Василя Шкляра.

Це унікальне видання представляє читачам першу редакцію знаменитої повісті “Тарас Бульба” (1835), що суттєво відрізняється від загальновідомої версії 1842 р. Переклад здійснено з оригінального тексту, опублікованого у збірці “Миргород”. Ця версія твору дозволяє читачам познайомитися з першим авторським баченням історії козацького полковника Тараса Бульби та його синів, до її пізнішої переробки та доповнення.

Лише 1 в наявності

Add to wishlist
Артикул: RV60203 Категорій: С1. Художня література, С1.1. Українська класика, С1.4. Історичні романи, С4. За видавництвами, С4.1. Апріорі, Сучасні видання
Share:
  • Опис
  • Відгуки (0)
  • Оплата / Доставка
Опис

Перше видання класичної повісті Миколи Гоголя в українському перекладі Василя Шкляра.

Це унікальне видання представляє читачам першу редакцію знаменитої повісті “Тарас Бульба” (1835), що суттєво відрізняється від загальновідомої версії 1842 р. Переклад здійснено з оригінального тексту, опублікованого у збірці “Миргород”. Ця версія твору дозволяє читачам познайомитися з першим авторським баченням історії козацького полковника Тараса Бульби та його синів, до її пізнішої переробки та доповнення.

Книги, які можуть зацікавити:
1. Слов’янська міфологія (оновлене видання) /Александр Гейштор/
2. Артилерія XIV–XVIII століть з фондів Львівського історичного музею. Мар’яна Верхотурова
3. Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара. (Віктор Губарев)
4. Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр. (Даніель Бовуа)
5. 01. Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року. (упорядник І.М. Ситий)
6. 03 Присяга Чернігівського полку 1718 року (Подарункова оправа)
7. Пригодник. Таємниці Брамура /Яскр/ Велике ілюстроване видання
8. Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)
9. Вінницький ґродський суд. Поточна актова книга за 1768 рік. Подокументний опис /упорядники Петренко О.С., Росовецький О.С./
10. Генрі Морган. Хроніка життя адмірала піратів Карибського моря /Віктор Губарев/

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук на “Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)” Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.

 

Супутні товари

Опанас Сластьон

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
72.00 zł
"Опанас Сластьон" Книга відомого дослідника Віталія Ханка з Полтави присвячена життю і творчій діяльності класика українського мистецтва Опанаса Сластьона, котрий знаний передусім як першокласний графік, художник-архітектор новітнього напрямку початку ХХ ст., дослідник і популяризатор народного думового епосу, талановитий діяч культури і мистецтва. До мистецтво­знавчого тексту долучено світлини біографічного характеру, частина з яких публікується вперше. Розраховане на мистецтвознавців, культурологів, усіх, хто любить українське просторове, пластичне і орнаментальне мистецтво. Автор: Ханко Віталій Рік: 2022 Кількість сторінок: 298 з іл. Обкладинка тверда
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
76.00 zł
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine Це видання є першим українським перекладом англомовної праці видатного українського науковця та музейника Миколи Федотовича Біляшівского (1867–1926), що вийшла в Лондоні 1912 року у видавництві часопису «The Studio». Книгу доповнено унікальними світлинами етнографічного характеру кін. XIX – поч. ХХ ст. з колекції Національного художнього музею України (ДАФ НХМУ, ф. 33). This edition is the first Ukrainian translation of the English study by the famous Ukrainian scientist and museum worker Mykola Biliashivskyi (1867–1926), which was originally published by The Studio art journal in London in 1912. The book is supplemented by exclusive ethnographic photographs of the late 19th and early 20th century from the collection of the National Art Museum of Ukraine (fund no. 33). Автор: Микола Біляшівський Рік: 2022 Кількість сторінок: 168 Обкладинка тверда
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Іван Сірко

С2.1. Історія України, С4.8. Кліо, Сучасні видання
76.00 zł
Іван Сірко Автор: Юрій Мицик Кількість сторінок: 160 Обкладинка тверда Дослідження постаті легендарного кошового отамана Запорозької Січі Івана Сірка (1605(?)–1680), видатного боротьбиста проти іноземних загарбників, слава про якого ширилася далеко за межі України, замовчували, фальсифікували, забороняли і за царських, і за вождівських часів. У цьому виданні автор, спираючись на широке коло джерел, знайдених протягом понад 30 років в архівах України, Росії, Польщі, Німеччини, наукові праці та статті інших істориків, намагається заповнити лакуну в українській історіографії, змальовуючи якомога повніше життя й діяльність Івана Сірка.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини. Тетяна Таїрова-Яковлєва

Сучасні видання, С2. Нехудожня література, С2.1. Історія України, С4. За видавництвами, С4.8. Кліо
83.00 zł
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини. авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва кількість сторінок: 184 обкладинка тверда У виданні в захопливій і легкій для сприймання формі на основі численних джерел описано домашній побут, зовнішній вигляд, одяг козацької старшини Гетьманщини (17 – початок 18 ст.). Приділено увагу ролі жінок тієї доби, які не соромилися втручатися у серйозні політичні справи, нерідко керуючи своїми чоловіками й синами та демонструючи норовливу вдачу. Окремі розділи присвячено культурі, освіті, дозвіллю, нормам поведінки, уявленням про людські чесноти української еліти, яка хоч і запозичила багато зі Сходу, а ще більше – із Заходу, проте не йшла шляхом простого копіювання, а зберігала і примножувала власні звичаї та традиції, витворивши неповторне й колоритне суспільство.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Київ: Провідник

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
62.00 zł
Київ: Провідник (за редакцією Федора Ернста) Кількість сторінок: 842 + карта Репринтне перевидання унікальної книги — путівника по м. Києву 1930 року. Видання налічує 340 статей. Книга проводить читача старим Києвом, який ще не втратив своє архітектурне обличчя внаслідок діяльності радянської влади. До видання іде в комплекті карта Києва 1930 року.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Список іменний Полтавського полку 1735-го року

С2.1. Історія України, С4.99. Інші, Сучасні видання
51.00 zł
Джерела з історії Полтавського полку, том 7 Компути та ревізії Полтавського полку Список іменний Полтавського полку 1735-го року упорядник В.О. Мокляк Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1735-й рік. Закінчувалась Війна за Польську спадщину (1733-35 рр.) та готувалась нова війна з Османською імперією (1735-39 рр.), через що перепис фокусується на фактичній наявності козаків та зайнятості їх в поточних походах, місцевій та прикордонній (форпостній) службі. Тобто цей перепис є фактичним зрізом з повсякдення козацької служби. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу. Книга має іменний та географічний покажчики.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view
    Close
    YOU MAY ALSO LIKE…
    • Познайомся і погладь. Тварини світу Познайомся і погладь. Тварини світу 40.00 zł
    • Останні підлітки на Землі і Король Жахів. Книга 3 Останні підлітки на Землі і Король Жахів. Книга 3 58.00 zł
    • Історії на 7 хвилинок. Мені 1 рік Історії на 7 хвилинок. Мені 1 рік 67.00 zł
    • Друзяки-динозаврики: Яйце — Ларс Мелє Друзяки-динозаврики: Яйце — Ларс Мелє 44.00 zł
    • Польща, 50-115 Wrocław, Odrzańska 17
    • Phone: +48 501 351 047
    • Telegram: +48 501 351 047 (Viber, WhatsApp)
    • Regulamin
      • REKLAMACJE
      • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • Контакти
    Paperbook 2022
    payments
    • Menu
    • Categories
    • Політика конфіденційності
    • Контакти
    • Корзина
    • Мій кабінет
    • Home
    • Контакти
    • Wishlist
    • Login / Register
    Shopping cart
    Close
    Sign in
    Close

    Lost your password?

    No account yet?

    Create an Account
    Sidebar
    Залишаючись на Веб-сайті, ви погоджуєтесь з розміщенням файлів cookie на вашому комп'ютері для аналізу використання Веб-сайту. Якщо ви не бажаєте приймати файли cookie, ви повинні припинити використання веб-сайту.
    Accept
    Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)

    Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)

    68.00 zł

    Лише 1 в наявності

    Add to wishlist