Польсько-український, українсько-польський словник. 100 тис. слів.
Оригінальна ціна: 58 zł.50 złПоточна ціна: 50 zł.
Польсько-український та українсько-польський словник Олега Таланова — 100 000 слів для читання, навчання й перекладу. Тут зібрано повсякденну лексику, літературні слова та терміни з різних галузей науки й техніки. Дві частини допомагають і зрозуміти польський текст, і знайти польський відповідник українського слова.
Видання Арій можна тримати поруч із підручником або робочими текстами. Замовляйте у PaperBook: відправляємо зі Вроцлава протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі.
Лише 1 в наявності
Польсько-український словник для читання й перекладу
Коли читаєш польською, незнайоме слово може зупинити навіть у короткому реченні. А під час перекладу з української потрібен уже інший пошук: як назвати предмет, дію чи поняття польською. У словнику на 100 000 слів зібрано обидва напрями перекладу. Його можна відкрити на потрібній частині й повернутися до тексту, над яким працюєш.
Повсякденні слова тут сусідять із літературною лексикою та науковими й технічними термінами. До перекладів додано словосполучення й приклади вживання. Це важливо, коли одного перекладу замало: слово в реченні може потребувати іншого відповідника, ніж той, що першим спав на думку.
Як читати словникові статті
На початку книжки є перелік умовних скорочень українською та польською. Він пояснює позначки, які трапляються у словникових статтях: граматичні відомості, галузь уживання, розмовний або книжний характер слова. Варто зазирнути сюди перед роботою зі словником, щоб не пропустити уточнення біля потрібного перекладу.
Матеріал набрано у дві колонки; слова розміщено за абеткою. Галерея показує і польсько-українські, і українсько-польські сторінки, тож можна роздивитися шрифт та побудову статей до замовлення. Паперовий словник зручно залишити відкритим поруч із книжкою, конспектом чи документом, який перекладаєш.
Для навчання та роботи з мовою
Словник упорядкував Олег Таланов. Видання розраховане на школярів, студентів і людей, які працюють із перекладами. Воно також розраховане на самостійне вивчення польської. Для пошуку інших довідників у магазині є розділ Мовознавство, а книжки цього видавця зібрано в категорії Арій.
Якщо разом із лексикою хочеться розібратися в правилах, до словника можна додати Граматику польської мови. Для коротких повсякденних діалогів у каталозі є українсько-польський розмовник, а для послідовного навчання — самовчитель польської мови з аудіододатком на сайті. Ці книжки доповнюють роботу зі словником.
Замовляйте видання бренду Арій у PaperBook. Відправляємо замовлення зі Вроцлава протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі. Книжку також можна забрати самостійно у Вроцлаві.
| Автор | Олег Таланов |
|---|---|
| Назва | Польсько-український, українсько-польський словник |
| Видавництво | Арій |
| Жанр | Мовознавство |
| Кількість сторінок | 544 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2022 |
| Мова видання | Польська |
| Формат видання | 200 x 130 мм |
| ISBN | 9789664982365 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Граматика польської мови для українців
Граматика польської мови Наталії Шумлянської від видавництва Арій — компактний довідник з основними правилами, схемами, таблицями та прикладами з українським перекладом.
Замовляйте в PaperBook зі швидкою доставкою по Польщі, Чехії та Європі.
Самовчитель Польська мова з аудіододатком на сайті
Самовчитель Польська мова (аудіододаток на сайті) — сучасний посібник видавництва Арій для самостійного вивчення польської мови. Книга містить зрозумілі пояснення, практичні вправи, діалоги та аудіододаток, який допомагає покращити вимову й сприйняття польської мови на слух. Підходить для початківців, школярів, студентів і всіх, хто планує навчатися, працювати або жити в Польщі. Замовляйте в PaperBook з відправленням протягом 24 годин зі складу у Вроцлаві та швидкою доставкою по Польщі й Європі.
Польсько-український українсько-польський словник 35 000 слів
Польсько-український українсько-польський словник 35 000 слів стане незамінним помічником для вивчення польської мови, перекладів і щоденного спілкування. Видання містить сучасну лексику та найуживаніші терміни з різних галузей науки й техніки, тому буде корисним школярам, студентам, перекладачам і всім, хто працює з польською та українською мовами.
Купуйте в інтернет-магазині PaperBook з відправленням протягом 24 годин зі складу у Вроцлаві та швидкою доставкою по всій Польщі й країнах Європи.
Українсько-польський розмовник для подорожей і спілкування
Українсько-польський розмовник Олега Таланова від видавництва Арій допоможе швидко опанувати найуживаніші слова та фрази для подорожей, роботи, навчання й повсякденного спілкування в Польщі. Замовляйте в PaperBook з швидкою доставкою по Польщі та Європі.
Супутні товари
Граматика чеської мови
Граматика чеської мови допомагає розібратися, як будуються слова й речення, та повернутися до потрібного правила під час навчання. Валентина Федонюк зібрала основні граматичні теми й пояснила їх на прикладах. Посібник серії Вивчаємо чеську можна використовувати і на початку знайомства з мовою, і для повторення.
Замовляйте у PaperBook: відправляємо протягом 24 годин Польщею та Європою. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Пригоди котика Томмі Німецька мова
Котик Томмі ходить до зоопарку, милується веселкою та вчиться читати й рахувати разом із друзями. Вікторія Довганець розповідає про його відкриття в адаптованих німецьких текстах серії Читаю німецькою. Вправи, підсумковий тест і словник допомагають працювати з кожною прочитаною історією.
Замовляйте у PaperBook: відправляємо протягом 24 годин Польщею та Європою. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Розмовник в малюнках Словацька мова 750 слів
Розмовник в малюнках Словацька мова (750 слів) від видавництва Арій — зручний ілюстрований помічник для подорожей, навчання та повсякденного спілкування. Понад 750 найуживаніших слів і словосполучень із кольоровими ілюстраціями допоможуть швидко опанувати базову словацьку лексику без складної граматики.
Купуйте книгу в інтернет-магазині PaperBook з доставкою по Польщі, Словаччині та країнах Європи.
2000 найкорисніших словацьких слів і висловів
2000 найкорисніших словацьких слів і висловів — практичний посібник від видавництва Арій, що містить понад 2000 найуживаніших словацьких слів і фраз, згрупованих за темами та в алфавітному порядку. Книга стане чудовим помічником для самостійного вивчення словацької мови, навчання, роботи та подорожей.
Замовляйте в інтернет-магазині PaperBook зі швидкою відправкою по Польщі та в Словаччину.
2000 найкорисніших чеських слів і висловів
2000 найкорисніших чеських слів і висловів Валентини Федонюк від видавництва Арій — практичний посібник для вивчення чеської мови. Книга містить понад 2000 найуживаніших слів, фраз і висловів, згрупованих за темами та в алфавітному порядку для швидкого пошуку.
Замовляйте в інтернет-магазині PaperBook зі швидкою доставкою до Чехії, Польщі та країн Європи.
Німецько-український українсько-німецький словник 100 000 слів
Німецько-український, українсько-німецький словник. 100 тис. слів — сучасне довідкове видання, що містить понад 100 000 слів і словосполучень німецької та української мов. Словник стане у пригоді студентам, викладачам, перекладачам, школярам, туристам і всім, хто вивчає німецьку мову або працює з німецькомовними текстами.
Замовити книгу можна в українській книгарні PaperBook у Вроцлаві. Відправка протягом 24 годин. Доставка здійснюється по всій Польщі та країнах Європи. При замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.