Малята-звірята
Малята-звірята 150 zł
Back to products
Пошта Доктора Дуліттла
Пошта Доктора Дуліттла 60 zł
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 1
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 2
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 3
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 4
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 5
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 6
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 7
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 8
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 9
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 2
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 3
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 4
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 5
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 6
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 7
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 8
Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді - Зображення 9

Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді

53 zł

Польський злотий (zł) - PLN
  • Польський злотий (zł) - PLN
  • Євро (€) - EUR

Яскрава білінгвальна книжка казкових оповідань від відомого українського письменника.

Збірка чарівних історій про пригоди песика Гава та його друзів, написана майстром історичної прози Василем Шклярем у незвичному для нього жанрі дитячої літератури. Особливістю видання є паралельний текст англійською мовою, що допоможе маленьким читачам у вивченні іноземної мови. Книга багато ілюстрована відомим українським художником Костем Лавром, чиї роботи додають особливого чару казковим оповіданням.

Лише 2 в наявності

Додати до списку бажань
Артикул: RV68936 Категорій: , , , ,
Опис

Яскрава білінгвальна книжка казкових оповідань від відомого українського письменника.

Збірка чарівних історій про пригоди песика Гава та його друзів, написана майстром історичної прози Василем Шклярем у незвичному для нього жанрі дитячої літератури. Особливістю видання є паралельний текст англійською мовою, що допоможе маленьким читачам у вивченні іноземної мови. Книга багато ілюстрована відомим українським художником Костем Лавром, чиї роботи додають особливого чару казковим оповіданням.

Додаткова інформація
АвторВасиль Шкляр
ВидавництвоАпріорі
ПерекладачІрина Головачова
ЖанрДитяча література
Рік видання2010
Мова виданняУкраїнська
Кількість сторінок46
ОбкладинкаТверда
Вага0.6 кг
ISBN978-617-629-319-4
Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук на “Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді”

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.

 

Супутні товари

Закінчився

Абетка. Георгій Нарбут

, ,
40 zł
Графічний альбом видатного Георгія Нарбута, людини, що намалювала перші українські банкноти. За створення української абетки видатний український графік Георгій Нарбут (1886–1920) брався двічі: 1917 року (14 літер) та 1919 року (3 літери). Абетка — архітвір митця — не лише взірець бездоганної графіки, а й результат творчого шляху художника та його національної самоідентифікації. Ця книга — перше повне видання всіх відомих літер української абетки Георгія Нарбута, репродукованих з оригіналів. Автор: Георгій Нарбут Рік: 2022 Кількість сторінок: 66 Обкладинка тверда
Додати до списку бажань
Читати далі
Quick view

Мар’їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр. Олена Боряк

, ,
49 zł
Мар'їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр. Публікація етнографічних та фольклорних записів, зібраних у 1928–1929 рр. студентами педагогічного технікуму, що за тих часів працював у містечку Мар’їнка (Донеччина). Унікальні тексти містять відомості про соціально-економічне життя містечка, описи обрядів життєвого циклу (весілля, народження, смерть), молодіжних зібрань і розваг, дитячих ігор, танців, а також свідчення про побут греків-урумів з навколишніх сіл. Вони є переконливим доказом того, що витоки культурного багатства Донеччини слід шукати в українській етнічній традиції.
Додати до списку бажань
Додати в кошик
Quick view
-8% Закінчився

Хроніка європейської Сарматії. О. Гваньїні

, , , ,
Оригінальна ціна: 320 zł.Поточна ціна: 295 zł.
Хроніка європейської Сарматії автор: О. Гваньїні кількість сторінок: 1008 обкладинка тверда «Хроніка європейської Сарматії» О. Гваньїні — важливе історичне джерело та пам’ятка європейської історіографії ХVІ–ХVІІ ст. Написана легко, доступно й цікаво, «Хроніка…» стала неоціненним посібником для вивчення історії та географії народів і країн Центрально-Східної Європи, а також їхніх сусідів. Цей твір мав надзвичайно велику популярність у наших предків, неодноразово пере видавався у латинському оригіналі; перекладався німецькою, чеською, польською мовами. Український переклад «Хроніки…», що не втратила актуальності донині, зацікавить як науковців, так і широкий загал читачів.
Додати до списку бажань
Читати далі
Quick view
Закінчився

Ревізії Конотопської сотні 30–40-х рр. XVIII ст

, ,
135 zł
Ревізії Конотопської сотні 30–40-х рр. XVIII ст. Публікація унікальних переписів жителів Конотопської сотні Ніжинського полку, яка включала місто Конотоп та села біля нього. (Тепер, переважно, в Сумській області) Оригінали знаходяться в Центральному історичному архіві України в м. Київ. Книга містить списки козаків, селян, міщан, старшини за 1732, 1736, 1737, 1738, 1745, 1747 роки. 496 стр.
Додати до списку бажань
Читати далі
Quick view

Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років

, ,
51 zł
Джерела з історії Полтавського полку, том 3 Компути та ревізії Полтавського полку Ревізії Полтавського полку 1723 та 1726 років упорядник В.О. Мокляк Публікація унікальних архівних переписів Полтавського козацького полку за 1720-і роки. Перший перепис 1723-го року присвячений козакам та їх обліку, в зв'язку з Перською війною 1722-23 років. Також в книзі міститься окрема відомість від 1734-го року про нововписаних 1723-го року козаків та про їх службу за цей (1723-34 рр.) період. Другий перепис 1726 ширше охоплює стани, окрім козаків в ньому є й міщани та посполиті селяни. Завдяки поглибленій структурі, можна дізнатись про склад цехів містечок Полтавщини, інформацію про наявність шинків тощо. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу. Книга має іменний та географічний покажчики.
Додати до списку бажань
Додати в кошик
Quick view

Відомості полку Полтавського 1734-го року

, ,
51 zł
Джерела з історії Полтавського полку, том 6 Компути та ревізії Полтавського полку Відомості полку Полтавського 1734-го року упорядник В.О. Мокляк Публікація унікального архівного перепису козаків та посполитих селян Полтавського полку за 1734-й рік з часів останніх років гетьмана Данила Апостола. Даний перепис — це своєрідні податкові списки жителів, з яких збирають гроші “на заплату полковим та сотенним чиновникам та канцелярським служителям”. Тобто це не тільки цінне родовідне джерело, а й цікаве джерело до історії місцевого полтавського самоврядування. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Додати до списку бажань
Додати в кошик
Quick view