Мої перші бої (Юзеф Пілсудський)
56 zł
Книжка «Мої перші бої» Юзефа Пілсудського об’єднує два мемуарні твори: «Бібула» та «Мої перші бої». Перший присвячений підпільному поширенню друкованих текстів, другий — досвіду Польських легіонів у Першій світовій війні. Це погляд політичного й військового діяча на власну діяльність.
Історикам і читачам польських мемуарів PaperBook пропонує видання «Пропала грамота» українською. Відправляємо за 24 години по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Отримати замовлення особисто можна самовивозом у Вроцлаві.
Є в наявності
Два твори під однією обкладинкою
«Бібула» та «Мої перші бої» показують різні етапи діяльності Юзефа Пілсудського. Збірник переходить від роботи підпільних друкарень до військового досвіду Польських легіонів.
Підпільна преса у «Бібулі»
Перша частина присвячена організації друку, перевезення, зберігання та розповсюдження польських газет і книжок. Автор описує практику політичної агітації через власний досвід підпільної роботи.
Легіони та Перша світова війна
Другий твір зосереджений на ранньому бойовому досвіді Пілсудського. Військові події постають у зв’язку з польським рухом за відновлення державності та обставинами Першої світової війни.
Авторська перспектива Пілсудського
Пілсудський був польським політичним і військовим діячем. Його мемуари варто читати як позицію учасника, розрізняючи спогад про подію, оцінку опонентів і пояснення власних рішень.
Переклад із польської
Над українським перекладом працювали Олеся Ісаюк та Андрій Гончарук. «Пропала грамота» видала книжку 2021 року у твердій обкладинці; зазначений видавцем обсяг — 448 сторінок.
Порівняння політичних спогадів
Збірник адресований читачам історії Польщі, підпільних рухів та військової мемуаристики. Для зіставлення різних авторських підходів до питання державності поруч можна читати Здобути державу Ізраїль Жаботинського.
Придбати збірник Пілсудського
PaperBook приймає замовлення на українське видання з доставкою по Польщі та Європі. Відправляємо за 24 години; забрати книжку можна у Вроцлаві. По Польщі доставка безкоштовна від 200 zł.
| Автор | Юзеф Пілсудський |
|---|---|
| Назва | Мої перші бої |
| Видавництво | Пропала Грамота |
| Перекладачі | Олеся Ісаюк; Андрій Гончарук |
| Жанр | Мемуари |
| Кількість сторінок | 448 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2021 |
| Мова видання | Українська |
| ISBN | 9786177918096 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Через терни — на волю — Степан Орищин
Роман Степана Орищина розповідає про українців, ув’язнених у радянських таборах, та їхню боротьбу за людську гідність. У центрі уваги — долі дорослих і дітей, яких торкнулася репресивна система.
Автор спирається на розповіді колишніх політв’язнів, зокрема Юрія Шухевича, Петра Франка й Олександра Медведя. Художня оповідь поєднує особисті історії з пам’яттю про спротив неволі.
Мої битви і вчинки / Ґетц (Ґоттфрід) фон Берліхінґен / (Видання 2024 року)
«Мої битви і вчинки» — спогади Ґетца фон Берліхінґена про війни та конфлікти ранньомодерної Німеччини. Лицар, відомий як «Залізна рука», надиктував оповідь наприкінці життя. Текст цікавий як джерело про військовий побут і спосіб, у який учасник подій пояснює власні дії.
Видання «Пропала грамота» на PaperBook адресоване дослідникам ранньомодерної Європи та читачам військових автобіографій. Доставляємо по Польщі та Європі з відправкою за 24 години. По Польщі доставка безкоштовна від 200 zł, а самовивіз можливий у Вроцлаві.
Щоденник піхотинця Гарріса (Бенджамін Ренделл Гарріс)
«Щоденник піхотинця Гарріса» — мемуари Бенджаміна Ренделла Гарріса про службу в британській армії під час Наполеонівських війн. Походи, побут і бойовий досвід показані з погляду піхотинця. Розповідь доповнює історію кампаній подробицями життя солдатів, які виконували накази на місцях.
Видавництво «Пропала грамота» підготувало книжку для читачів військової історії та спогадів очевидців. На PaperBook — відправка за 24 години, доставка по Польщі та Європі, безкоштовно по Польщі від 200 zł. Для покупців у Вроцлаві є самовивіз.
Проти червоних окупантів — Яків Гальчевський-Войнаровський
Яків Гальчевський розповідає про повстанську боротьбу на Поділлі з позиції її безпосереднього учасника й командира. Організація загонів, бойові сутички, підтримка місцевих людей і щоденна небезпека складаються у свідчення про опір більшовицькій владі.
Проти червоних окупантів — мемуари у двох частинах із Бібліотеки нескорених видавництва Апріорі. Книга адресована читачам історії України та особистих свідчень про визвольні змагання. Замовлення українського видання приймає PaperBook.
Супутні товари
Воїни степів. Гуни на території України. Олеся Жданович
Воїни степів. Гуни на території України
Книга присвячена темі появи та перебування гунів на землях сучасної України у пізньоантичний та ранньосередньовічний період. На основі джерел висвітлюється соціальна організація, життя, побут, звичаї гунського суспільства, матеріальна культура і військове мистецтво гунів. В процесі пересування на захід гуни асимілювались з іншими племенами і в новому вигляді з’явились у європейських степах, створивши у V ст. велике державне об’єднання під проводом Аттіли. Держава гунів стала першим великим племінним об’єднанням кочовиків, cформованим у Східній Європі. Саме гуни заклали основи для об’єднання тюркських етносів. На зміну їм у степи Причорномор’я та Подунав’я зі сходу прийшли сарагури, оногури, уроги, савіри, авари тощо.
Книга супроводжується численними сучасними художньо-історичними реконструкціями.
Опанас Сластьон
"Опанас Сластьон"
Книга відомого дослідника Віталія Ханка з Полтави присвячена життю і творчій діяльності класика українського мистецтва Опанаса Сластьона, котрий знаний передусім як першокласний графік, художник-архітектор новітнього напрямку початку ХХ ст., дослідник і популяризатор народного думового епосу, талановитий діяч культури і мистецтва. До мистецтвознавчого тексту долучено світлини біографічного характеру, частина з яких публікується вперше.
Розраховане на мистецтвознавців, культурологів, усіх, хто любить українське просторове, пластичне і орнаментальне мистецтво.
Автор: Ханко Віталій
Рік: 2022
Кількість сторінок: 298 з іл.
Обкладинка тверда
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Українське народне мистецтво / The peasant art of Ukraine
Це видання є першим українським перекладом англомовної праці видатного українського науковця та музейника Миколи Федотовича Біляшівского (1867–1926), що вийшла в Лондоні 1912 року у видавництві часопису «The Studio». Книгу доповнено унікальними світлинами етнографічного характеру кін. XIX – поч. ХХ ст. з колекції Національного художнього музею України (ДАФ НХМУ, ф. 33).
This edition is the first Ukrainian translation of the English study by the famous Ukrainian scientist and museum worker Mykola Biliashivskyi (1867–1926), which was originally published by The Studio art journal in London in 1912. The book is supplemented by exclusive ethnographic photographs of the late 19th and early 20th century from the collection of the National Art Museum of Ukraine (fund no. 33).
Автор: Микола Біляшівський
Рік: 2022
Кількість сторінок: 168
Обкладинка тверда
Іван Сірко
Іван Сірко
Автор: Юрій Мицик
Кількість сторінок: 160
Обкладинка тверда
Дослідження постаті легендарного кошового отамана Запорозької Січі Івана Сірка (1605(?)–1680), видатного боротьбиста проти іноземних загарбників, слава про якого ширилася далеко за межі України, замовчували, фальсифікували, забороняли і за царських, і за вождівських часів. У цьому виданні автор, спираючись на широке коло джерел, знайдених протягом понад 30 років в архівах України, Росії, Польщі, Німеччини, наукові праці та статті інших істориків, намагається заповнити лакуну в українській історіографії, змальовуючи якомога повніше життя й діяльність Івана Сірка.
Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко)
Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. Стефан Таранушенко
В книзі зібрано розвідки Стефана Таранушенка 1920-30-х років, які присвячено п’ятьом знищеним шедеврам української дерев’яної сакральної архітектури:
Троїцькій церкві 1710 року в селі Пакуль на Чернігівщині,
Покровській церкві 1759 року в місті Зіньків на Полтавщині,
Вознесенській церкві 1759–1761 років в містечку Березна на Чернігівщині,
Введенській церкві 1761 року в селі Артемівка на Харківщині,
Миколаївській церкві 1760-х років в селі Нові Млини на Чернігівщині.
Книга щедро проілюстрована оригінальними тогочасними фотографіями, на яких можна побачити згадані архітектурні пам’ятки за кілька років до того як їх знищить радянська влада.
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 7
Компути та ревізії Полтавського полку
Список іменний Полтавського полку 1735-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків Полтавського полку за 1735-й рік.
Закінчувалась Війна за Польську спадщину (1733-35 рр.) та готувалась нова війна з Османською імперією (1735-39 рр.), через що перепис фокусується на фактичній наявності козаків та зайнятості їх в поточних походах, місцевій та прикордонній (форпостній) службі. Тобто цей перепис є фактичним зрізом з повсякдення козацької служби.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.