Летючий шинок / Г. К. Честертон / (Видання 2021 року)
51 zł
У сатиричному романі «Летючий шинок» Гілберта Кіта Честертона двоє друзів мандрують Англією з бочкою рому та сиром, шукаючи спосіб обійти заборону шинків. Пригодницька зав’язка стає основою для суперечок про владу, звичаї та свободу повсякденного життя. Твір уперше вийшов 1914 року.
Любителям британської сатири PaperBook пропонує українське видання, представлене у добірці «Пропала грамота». Відправка — за 24 години, доставка охоплює Польщу та Європу. Від 200 zł по Польщі доставляємо безкоштовно; для отримання у Вроцлаві обирайте самовивіз.
Є в наявності
Шинок, який вирушає в дорогу
В Англії, зображеній Честертоном, рух за тверезість загрожує звичному існуванню шинків. Двоє приятелів знаходять спосіб продовжити свою справу, вирушивши в мандри з невеликим запасом рому й сиру.
Сатирична проза Честертона
Гілберт Кіт Честертон — англійський письменник і публіцист. У «Летючому шинку» він використовує пригодницьку оповідь, гумор і суперечки персонажів для розмови про суспільний устрій.
Англія як простір літературного експерименту
Роман 1914 року вигадує обставини, у яких політичні рішення втручаються у щоденні звички людей. Перебільшення й парадокс дозволяють авторові загострити конфлікт між правилами та особистою ініціативою.
Подорож і словесний двобій
Мандрівна зав’язка дає героям нагоду зустрічати нових співрозмовників та потрапляти у комічні ситуації. У добірці британської літератури книжка представляє сатиру, де пригоди тісно пов’язані з авторською полемікою.
Переклад Єлизавети Козорог
Українське видання 2021 року містить 256 сторінок у твердій палітурці. Переклад виконала Єлизавета Козорог; оригінальна назва роману — The Flying Inn. На титулі зазначені «Пропала грамота» та «Куркуль».
Для читачів іронічної класики
Роман адресований тим, кому цікаві класична література, суспільна сатира та парадоксальні діалоги. Його політичні й культурні оцінки належать Честертонові та відображають полеміку початку XX століття.
Український Честертон на PaperBook
Придбати «Летючий шинок» можна на PaperBook з відправкою за 24 години. Доставляємо по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Для Вроцлава доступний самовивіз.
| Автор | Гілберт Кіт Честертон |
|---|---|
| Назва | Летючий шинок |
| Видавництво | Пропала Грамота |
| Перекладачі | Єлизавета Козорог |
| Оригінальна назва | The Flying Inn |
| Жанр | Сатиричний роман |
| Кількість сторінок | 256 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2021 |
| Мова видання | Українська |
| ISBN | 9786177918089 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Країна сліпих — Герберт Веллс
Що означає бачити там, де ніхто не має самого поняття зору? У заголовному оповіданні Країни сліпих зрячий чужинець опиняється перед спільнотою, яка живе за іншими правилами. Його перевага, така очевидна йому самому, для місцевих зовсім не є доказом правоти.
У цьому виданні зібрано оповідання й роман Герберта Веллса: персонажі змінюють тіла, набувають незвичайних можливостей і стикаються з їхньою ціною. Класичну фантастику від Ще одну сторінку у перекладах Миколи Іванова та Катерини Кісельової можна придбати в PaperBook.
Провадь далі, Дживсе!
Берті Вустер береться допомагати друзям, миритися з тітоньками й давати раду заручинам — і щоразу додає собі клопоту. У збірці Провадь далі, Дживсе! вихід знаходить його камердинер: кілька спокійних зауважень Дживса змінюють ситуацію, яку Берті вже встиг заплутати.
Пелем Ґренвіль Вудгауз будує гумор на розмовах, непорозуміннях і різниці між самовпевненістю господаря та розсудливістю слуги. Оповідання в перекладі Ірини Карівець видало Апріорі у серії MAGNUM OPUS. Для знайомства з дуетом Дживса й Вустера не потрібно знати попередні пригоди.
Божої вам ласки, містере Роузвотере, або Перли перед свиньми / Курт Воннеґут / (Видання 2022 року)
Сатиричний роман про мультимільйонера, який вирішує роздавати гроші всім охочим у рідному містечку.
Роман розповідає про витівки та примхи мультимільйонера Еліота Роузвотера, який полишає свій розкішний будинок у Нью-Йорку і повертається до рідного містечка у штаті Індіана, де розпочалося процвітання клану Роузвотерів і де й досі перебуває їхній родинний фонд. Там Еліот з невеличкою допомогою письменника Кілґора Траута готується провести шляхетний експеримент – роздавати майже в необмежених кількостях гроші будь-кому, хто зайде до нього в офіс.
Цей крок дає поштовх цілій низці неймовірних і надзвичайних подій. Воннеґут створює блискучу сатиру на американське суспільство, досліджуючи теми багатства, соціальної відповідальності та людської природи. Через абсурдні ситуації письменник ставить гострі питання про справедливість розподілу багатств та про те, чи можна купити щастя.
Роман поєднує характерний для Воннеґута чорний гумор з глибокими роздумами про моральність та людяність. Це одночасно комедія й трагедія про спроби знайти сенс життя через допомогу іншим.
Сніданок чемпіонів, або Прощавай, чорний понеділку! / Курт Воннеґут / (Видання 2019 року)
Сатиричний роман класика американської літератури про абсурдність людської цивілізації.
Один з найвідоміших романів Курта Воннеґута, написаний у формі оповіді для уявного інопланетянина, який нічого не знає про Землю та людство. Автор пояснює найелементарніші речі – що таке розмноження, зброя, прапор чи яблуко, дозволяючи читачеві під несподіваним кутом побачити мотивацію й наслідки людських дій та абсурдність нашої цивілізації.
Головний герой роману – письменник-фантаст Кілґор Траут, один з найулюбленіших персонажів Воннеґута. За запрошенням мільйонера Еліота Роузвотера він вирушає в довгу подорож країною, щоб відвідати конгрес наукової фантастики. Тим часом у місті, де має відбутися конгрес, розгортаються дивні й різноманітні події, які невдовзі перетнуться з долею головного героя.
“Сніданок чемпіонів” – це гарячкова, сумбурна сатира з типовими для Воннеґута героями та ландшафтом, яка безжально висміює американське суспільство, споживацьку культуру та людську природу загалом. Роман написаний у характерному для автора стилі з елементами чорного гумору та філософських роздумів про сенс існування.
Супутні товари
Воїни степів. Гуни на території України. Олеся Жданович
Воїни степів. Гуни на території України
Книга присвячена темі появи та перебування гунів на землях сучасної України у пізньоантичний та ранньосередньовічний період. На основі джерел висвітлюється соціальна організація, життя, побут, звичаї гунського суспільства, матеріальна культура і військове мистецтво гунів. В процесі пересування на захід гуни асимілювались з іншими племенами і в новому вигляді з’явились у європейських степах, створивши у V ст. велике державне об’єднання під проводом Аттіли. Держава гунів стала першим великим племінним об’єднанням кочовиків, cформованим у Східній Європі. Саме гуни заклали основи для об’єднання тюркських етносів. На зміну їм у степи Причорномор’я та Подунав’я зі сходу прийшли сарагури, оногури, уроги, савіри, авари тощо.
Книга супроводжується численними сучасними художньо-історичними реконструкціями.
Опанас Сластьон
"Опанас Сластьон"
Книга відомого дослідника Віталія Ханка з Полтави присвячена життю і творчій діяльності класика українського мистецтва Опанаса Сластьона, котрий знаний передусім як першокласний графік, художник-архітектор новітнього напрямку початку ХХ ст., дослідник і популяризатор народного думового епосу, талановитий діяч культури і мистецтва. До мистецтвознавчого тексту долучено світлини біографічного характеру, частина з яких публікується вперше.
Розраховане на мистецтвознавців, культурологів, усіх, хто любить українське просторове, пластичне і орнаментальне мистецтво.
Автор: Ханко Віталій
Рік: 2022
Кількість сторінок: 298 з іл.
Обкладинка тверда
Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)
Авторка: Підкуймуха Людмила
Рік: 2020
Кількість сторінок: 328
Обкладинка тверда
Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини.
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 184
обкладинка тверда
У виданні в захопливій і легкій для сприймання формі на основі численних джерел описано домашній побут, зовнішній вигляд, одяг козацької старшини Гетьманщини (17 – початок 18 ст.).
Приділено увагу ролі жінок тієї доби, які не соромилися втручатися у серйозні політичні справи, нерідко керуючи своїми чоловіками й синами та демонструючи норовливу вдачу.
Окремі розділи присвячено культурі, освіті, дозвіллю, нормам поведінки, уявленням про людські чесноти української еліти, яка хоч і запозичила багато зі Сходу, а ще більше – із Заходу, проте не йшла шляхом простого копіювання, а зберігала і примножувала власні звичаї та традиції, витворивши неповторне й колоритне суспільство.
Іван Мазепа і Російська імперія. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради»
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 416
мова: українська
Використовуючи матеріали російських та українських архівів, авторка розглядає обставини приходу Мазепи до влади, його стосунки з Петром І, внутрішню політику, особисті та ділові взаємини зі старшиною й оточенням російського царя, а також аналізує причини переходу Мазепи до шведів (план "випаленої землі", адміністративна реформа тощо).
Нове видання здійснене згідно тексту, підготованого авторкою до публікації в Канаді в 2020 році.
Відомості полку Полтавського 1734-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 6
Компути та ревізії Полтавського полку
Відомості полку Полтавського 1734-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків та посполитих селян Полтавського полку за 1734-й рік з часів останніх років гетьмана Данила Апостола.
Даний перепис — це своєрідні податкові списки жителів, з яких збирають гроші “на заплату полковим та сотенним чиновникам та канцелярським служителям”. Тобто це не тільки цінне родовідне джерело, а й цікаве джерело до історії місцевого полтавського самоврядування.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.