Брешуть не тільки вбивці — Марія Ланґ
Оригінальна ціна: 10.09 €.8.77 €Поточна ціна: 8.77 €.
Літній відпочинок на острові посеред озера обривається вбивством. Пак опиняється серед гостей, чиї стосунки приховують ревнощі й недомовки, та долучається до пошуку злочинця. З’ясувати, хто говорить неправду, замало: брехня не обов’язково означає причетність до вбивства.
Брешуть не тільки вбивці — детективний дебют Марії Ланґ у перекладі зі шведської Олега Короля. Видання Апріорі входить до серії Детективи світу. Читачам класичної загадки з обмеженим колом підозрюваних книжка доступна в PaperBook.
Лише 2 в наявності
Злочин серед літнього відпочинку
На острові збираються молоді люди, щоб провести час біля озера. Після вбивства знайоме оточення набуває іншого змісту: тепер важливо, хто з ким пов’язаний і що приховує. Літній пейзаж залишається тим самим, але довіра всередині компанії вже порушена.
Пак знаходить привід для слідства
Пак стає учасницею розслідування після моторошної знахідки. Її близькість до компанії дозволяє бачити стосунки зсередини, проте водночас ускладнює оцінку людей. Знайомство й особисті симпатії можуть заважати так само, як допомагають помітити важливу деталь.
Брехня має різні причини
Назва повісті влучно окреслює головну пастку для читача: прихована правда ще не робить людину вбивцею. Любовні зв’язки та ревнощі дають героям власні причини мовчати. Стежити за розслідуванням означає відокремлювати ці секрети від обставин самого злочину.
Початок детективної прози Ланґ
Шведський оригінал Mördaren ljuger inte ensam став дебютом Марії Ланґ. В українському виданні збережено головну принаду такої історії — можливість зіставляти свідчення й будувати власну версію. Для знайомства з авторкою це природна початкова точка, а розв’язку краще відкривати під час читання.
Переклад Олега Короля
Текст українською переклав Олег Король; книжку випустило Апріорі в серії Детективи світу. Вона доповнить добірку детективів українською для читачів, яким цікаві розмови, мотиви й суперечності у поведінці персонажів.
Від острова до театральних куліс
Пак з’являється і в іншому детективі Ланґ — Поглянь — он смерть тебе чекає. Там розслідування пов’язане зі старим театром. Читання обох книжок дозволяє порівняти, як авторка вибудовує підозри в різних замкнених середовищах.
Відправка українського видання
Для замовлень у PaperBook передбачено відправку протягом 24 годин і доставку по Польщі та Європі. Якщо загальна сума покупки становить від 200 zł, доставка по Польщі безкоштовна. Також доступне отримання самовивозом у Вроцлаві.
| Автор | Марія Ланґ |
|---|---|
| Серія | Детективи світу |
| Видавництво | Апріорі |
| Перекладачі | Олег Король |
| Оригінальна назва | Mördaren ljuger inte ensam |
| Жанр | Детективна повість |
| Кількість сторінок | 208 |
| Обкладинка | тверда |
| Рік видання | 2022 |
| Мова видання | українська |
| Формат видання | 20.5 × 13.5 × 1 см |
| ISBN | 9786176297000 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Чорне літо — Марія Ланґ
Містечко Скуґа готується зустрічати туристів, та злочин перекреслює плани літнього сезону. Кримінальний комісар Крістер Війк береться за справу, що порушила спокій шведської провінції. Поряд із розгадкою постає питання, наскільки мирним було життя за туристичною картинкою.
Чорне літо Марії Ланґ переклав зі шведської Олег Король. Детективна повість вийшла в Апріорі у серії Детективи світу. Українське видання для читачів класичних кримінальних загадок можна замовити в PaperBook.
Поглянь — он смерть тебе чекає — Марія Ланґ
Старий театр Дротнінгхольм стає місцем злочину, до якого виявляється причетним коло театральних гостей. Пак Буре опиняється всередині цієї історії та сама потрапляє під загрозу. За сценічними ролями й пристойними розмовами доводиться шукати справжні наміри людей.
Поглянь — он смерть тебе чекає Марії Ланґ — шведський детектив у перекладі Олега Короля. Книжка вийшла в Апріорі у серії Детективи світу й поєднує кримінальну загадку з театральним середовищем. Український примірник можна придбати в PaperBook.
Король наш Конвалія з гаю — Марія Ланґ
У тихому шведському містечку готуються до весілля, але напередодні зникає наречена. Кримінальний комісар Крістер Війк розплутує справу, придивляючись до почуттів і мотивів людей, які її оточували. Те, що мало стати спільним святом, перетворюється на привід для підозр.
Король наш Конвалія з гаю Марії Ланґ — детективна повість у перекладі Олега Короля, видана Апріорі в серії Детективи світу. Для поціновувачів психологічної загадки та шведської детективної класики PaperBook пропонує українське видання.
Зло під сонцем — Аґата Крісті
Відпочинок Еркюля Пуаро у готелі Веселий Роджер перериває вбивство. Акторку Арліну Стюарт знаходять задушеною на пляжі, і підозра падає на людей, які ще вчора спокійно проводили відпустку. Детектив мусить відділити курортні плітки від фактів.
Зло під сонцем — класичний детектив Агати Крісті із серії Легендарний Пуаро. Видання КСД українською сподобається прихильникам загадок із кількома підозрюваними та уважною перевіркою алібі. У PaperBook також є Смерть лорда Еджвера з тим самим детективом.
Супутні товари
Степовий щит Литви. Українське військо Гедиміновичів (XIV–XVI ст.) Борис Черкас
Степовий щит Литви. Українське військо Гедиміновичів (XIV–XVI ст.)
Книга присвячена історії українського війська у XIV–XVI ст. На прикладах військових кампаній та битв аналізуються традиції українських збройних формувань, їхня тактика та бойові прийоми у протистоянні з кочовими ордами Степу, Московським князівством та Німецьким орденом. Зазначено роль українських полків у становленні та розвитку Великого князівства Литовського, показано взаємозв’язок організації війська та політичного устрою держави Гедиміновичів, безперервність існування українських збройних сил як складової розвитку військової справи Європи.
Видання розраховане на всіх, кому цікава історія України, історія зброї і військової справи.
Книга супроводжується численними сучасними художньо-історичними реконструкціями.
Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)
Авторка: Підкуймуха Людмила
Рік: 2020
Кількість сторінок: 328
Обкладинка тверда
Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Іван Сірко
Іван Сірко
Автор: Юрій Мицик
Кількість сторінок: 160
Обкладинка тверда
Дослідження постаті легендарного кошового отамана Запорозької Січі Івана Сірка (1605(?)–1680), видатного боротьбиста проти іноземних загарбників, слава про якого ширилася далеко за межі України, замовчували, фальсифікували, забороняли і за царських, і за вождівських часів. У цьому виданні автор, спираючись на широке коло джерел, знайдених протягом понад 30 років в архівах України, Росії, Польщі, Німеччини, наукові праці та статті інших істориків, намагається заповнити лакуну в українській історіографії, змальовуючи якомога повніше життя й діяльність Івана Сірка.
Іван Мазепа і Російська імперія. Тетяна Таїрова-Яковлєва
Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради»
авторка: Тетяна Таїрова-Яковлєва
кількість сторінок: 416
мова: українська
Використовуючи матеріали російських та українських архівів, авторка розглядає обставини приходу Мазепи до влади, його стосунки з Петром І, внутрішню політику, особисті та ділові взаємини зі старшиною й оточенням російського царя, а також аналізує причини переходу Мазепи до шведів (план "випаленої землі", адміністративна реформа тощо).
Нове видання здійснене згідно тексту, підготованого авторкою до публікації в Канаді в 2020 році.
Компут Полтавського полку 1721 року
Джерела з історії Полтавського полку, том 2
Компути та ревізії Полтавського полку
Компут Полтавського полку 1721 року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису Полтавського козацького полку 1721-го року.
Реєстр дворогосподарів Полтавського полку — козаків, міщан, посполитих селян з поділом на сотні та міста і села.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Книга має іменний та географічний покажчики.
Відомості полку Полтавського 1734-го року
Джерела з історії Полтавського полку, том 6
Компути та ревізії Полтавського полку
Відомості полку Полтавського 1734-го року
упорядник В.О. Мокляк
Публікація унікального архівного перепису козаків та посполитих селян Полтавського полку за 1734-й рік з часів останніх років гетьмана Данила Апостола.
Даний перепис — це своєрідні податкові списки жителів, з яких збирають гроші “на заплату полковим та сотенним чиновникам та канцелярським служителям”. Тобто це не тільки цінне родовідне джерело, а й цікаве джерело до історії місцевого полтавського самоврядування.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Відгуки
Відгуків немає, поки що.