Туманне місто — Карлос Руїс Сафон
Оригінальна ціна: 9.56 €.8.31 €Поточна ціна: 8.31 €.
Туманне місто Карлоса Руїса Сафона складається з 11 оповідань, у яких письменники, закохані, архітектори й дивні незнайомці стикаються з незбагненним. Барселона та її уявна історія об’єднують частину сюжетів, але кожен текст має власну зав’язку й окремих героїв.
У збірці є Бланка і прощання, Вогненна троянда, Князь Парнасу, Ґауді на Мангеттені та інші історії. Вступ від видавця передує оповіданням. Том КСД на 192 сторінки в перекладі Ігоря Оржицького підійде для читання невеликими порціями й повернення до прози Сафона.
Лише 1 в наявності
Одинадцять окремих історій
Туманне місто — збірка оповідань, а не роман із єдиною наскрізною дією. Сафон змінює героїв, час і масштаб подій, зберігаючи інтерес до пам’яті, оповідачів і незбагненного. Коротка форма дозволяє побачити різні сторони його уявної Барселони та вийти за її межі.
Повний склад української збірки
Після вступу Від видавця подано: Бланка і прощання, Без імені, Панночка з Барселони, Вогненна троянда, Князь Парнасу, Різдвяна легенда, Алісія на світанку, Люди в сірому, Жінка з туману, Ґауді на Мангеттені та Апокаліпсис за дві хвилини. Це одинадцять художніх текстів цього видання.
Барселона, література й химерні задуми
Серед сюжетних приводів — незвичайний еліксир, загадкова пропозиція письменникові та майже нездійсненний архітектурний задум. Історичні постаті входять у художню вигадку, де звична біографія вже не визначає можливого. Читачеві пропонується довіритися оповіді, зберігаючи цікавість до її прихованого боку.
Відлуння Цвинтаря забутих книжок
На обкладинці КСД підкреслено зв’язок цих історій із Цвинтарем забутих книжок. Збірка повертає до літературного простору автора через окремі оповідання. Її зручно читати з паузами: завершений невеликий текст залишає час відчути власний настрій кожної історії.
Переклад Ігоря Оржицького
Туманне місто видано КСД українською у 2022 році. Збірка в перекладі Ігоря Оржицького має 192 сторінки, тверду обкладинку й формат 135×205 мм. Оригінальна назва — La ciudad de vapor; ISBN — 9786171295797.
Сафон у довшому форматі
Для переходу від оповідань до роману можна обрати Вересневі вогні Карлоса Руїса Сафона. Там містична таємниця розгортається навколо одного маєтку. Інші книжки зі спорідненою атмосферою шукайте в розділі містичної літератури каталогу.
Туманне місто в замовленні PaperBook
Збірку можна придбати в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі. Відправлення займає до 24 годин; доставка по Польщі безкоштовна при замовленні від 200 zł. Для особистого отримання книжки є самовивіз у Вроцлаві.
| Автор | Карлос Руїс Сафон |
|---|---|
| Назва | Туманне місто |
| Видавництво | КСД |
| Перекладачі | Ігор Оржицький |
| Оригінальна назва | La ciudad de vapor |
| Жанр | Оповідання, містична проза |
| Кількість сторінок | 192 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2022 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 20.6 × 13.5 × 1.6 см |
| ISBN | 9786171295797 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Бестіарій / Хуліо Кортасар / (Видання 2022 року)
Перша збірка оповідань аргентинського майстра магічного реалізму, де буденність непомітно переходить у вимір незвичайного.
У «Бестіарії» буденні речі й події непомітно переходять у вимір незвичайного: дім маленької родини стає місцем моторошного вторгнення, а в іншому будинку ціла родина співіснує з тигром. Біль голови в мешканців околиці межує з мареннями, в яких з’являються невідомі істоти. Дівочий щоденник стає мостом між Буенос-Айресом та Будапештом. Молода дівчина чаклує над цукерками і лікерами в очікуванні нареченого. Двоє чоловіків намагаються віднайти померлу подругу серед нічної мілонґи.
Присутній в кожному оповіданні ефект здивування додає гостроти до невимовної насолоди читання «Бестіарію». Кортасарові історії мають рідкісну властивість – роблять читача співучасником, безпосереднім спостережником усіх подій.
Ці вісім історій – приклад унікального кортасарівського стилю: витонченого, потужного й захопливого. Це дебютна збірка письменника, яка заклала основи його славетного методу поєднання реального з фантастичним, де межа між сном і дійсністю стирається з майстерною легкістю.
Леді з Ґрейс-Адью та інші історії / Сюзанна Кларк / (Видання 2024 року)
Збірка магічних оповідань, що поєднує історичну Англію з таємничим світом фейрі.
Вісім атмосферних історій від авторки “Джонатана Стрейнджа і м-ра Норрелла” занурюють читача у світ, де магія природно співіснує з реальністю різних історичних епох. Від доби Регентства до часів Марії Стюарт, від єврейських кварталів XVIII ст. до чарівних лісів, населених фейрі – кожне оповідання створює унікальну атмосферу, де буденність переплітається з магією, а необережний крок може завести героя у світ небезпечних чарів та дивовижних пригод.
Вересневі вогні. Книга 3 — Карлос Руїс Сафон
Переїзд із Парижа до Нормандії обіцяє Ірені новий початок. Її мати отримує роботу в маєтку винахідника Лазаруса, де механічні ляльки та дивовижні пристрої поступово викликають дедалі більше тривоги. Вересневі вогні Карлоса Руїса Сафона перетворюють знайомство з незвичайним будинком на зустріч із його темним минулим.
Це третя, завершальна книга Трилогії туману — готична історія з юною героїнею та містичною таємницею. Українське видання КСД 2021 року має 256 сторінок, тверду обкладинку й авторську передмову. Роман поєднує атмосферу приморського містечка з небезпекою, прихованою за привабливими речами.
Якщо кров тече. Оповідання — Стівен Кінг
Телефон надсилає повідомлення після смерті власника; ім’я Чака з’являється всюди; Голлі Ґібні підозрює телевізійного репортера; письменникові пропонують небезпечну угоду. Якщо кров тече об’єднує чотири самостійні твори: Телефон містера Герріґена, Життя Чака, Якщо кров тече та Щур.
Стівен Кінг змінює героїв і масштаб оповіді — від приватної втрати до загрози цілому світу. Видання КСД містить український переклад В. А. Ракуленка й має маркування 16+. У PaperBook збірку можна обрати для читання окремими історіями; Голлі діє саме в заголовному творі.
Супутні товари
Еллінські військові традиції на українських землях Причорномор’я (Костянтин Колесников)
На краю Ойкумени. Еллінські військові традиції на українських землях Причорномор'я: від заснування перших поселень до перших століть християнської ери (VII ст. до н.е. - IV ст. н. е.)
Книга присвячена військовим традиціям давньогрецьких колоній півдня сучасної України: полісних громад Тіри, Ольвії Понтійської, Херсонеса Таврійського та Боспорського царства впродовж більш ніж тисячоліття їхньої історії від зародження до сутінок античної цивілізації на півночі Понту. Розглянуто військово-політичні аспекти історії північнопричорноморських еллінських держав, еволюцію різних видів наступальної й оборонної зброї, проблему зовнішніх впливів і запозичень, окремі «роди військ» античних армій Північного Причорномор’я. Описано найважливіші воєнні кампанії північнопонтійських еллінів, свідчення про які дійшли до нашого часу.
Видання розраховане на всіх, кому цікава історія України, історія зброї і військової справи.
Книга супроводжується численними сучасними художньо-історичними реконструкціями.
Відгомін карниксів: Військові традиції давніх кельтів на землях України, IV—I ст. до н. е. (Геннадій Казакевич)
Відгомін карниксів: Військові традиції давніх кельтів на землях України, IV—I ст. до н. е.
Книга присвячена малодослідженій темі перебування давніх кельтів на землях сучасної України. На основі писемних, археологічних та лінгвістичних джерел висвітлюються особливості їхнього військового мистецтва. На тлі історії Східної Європи IV—I ст. до н.е. розкриваються шляхи проникнення кельтів на землі України, військово-політичні події, що відбувалися тут за їхньої участі, а також вплив кельтів на розвиток місцевих культур.
Видання розраховане на всіх, кому цікава давня історія України, історія зброї і військової справи.
Книга супроводжується численними ілюстраціями та художньо-історичними реконструкціями.
Кулінарна мандрівка в Гетьманщину (Олексій Сокирко)
Кулінарна мандрівка в Гетьманщину
автор: Олексій Сокирко
кількість сторінок: 272
обкладинка тверда
Секрети й таємниці староукраїнської кухні середини 17–18 століть з автентичними рецептами, адаптованими кухарем – технологом Василем Дручиком.
Пишні учти, горілка, борщ, сало й галушки — ось приблизний перелік того, із чим сьогодні асоціюється українська кухня козацьких часів, оспівана в «Енеїді» Івана Котляревського. Однак чи все це справді відповідає історичній дійсності й чи можна поставити знак рівності поміж тогочасним стилем харчування й козацькими традиціями?
Книги схожої тематики:
1. Присяга Охотницьких полків Гетьманщини 1718 року
2. Присяга Чернігівського полку 1718 року (Друге видання 2022 року)
3. Чернігівська переписна книга 1666 року (Друге видання)
4. Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)
5. Присяга Лубенського полку 1718 року
6. Відомості полку Полтавського 1734-го року
Мар’їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр. Олена Боряк
Мар'їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр.
Публікація етнографічних та фольклорних записів, зібраних у 1928–1929 рр. студентами педагогічного технікуму, що за тих часів працював у містечку Мар’їнка (Донеччина). Унікальні тексти містять відомості про соціально-економічне життя містечка, описи обрядів життєвого циклу (весілля, народження, смерть), молодіжних зібрань і розваг, дитячих ігор, танців, а також свідчення про побут греків-урумів з навколишніх сіл. Вони є переконливим доказом того, що витоки культурного багатства Донеччини слід шукати в українській етнічній традиції.
Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)
Авторка: Підкуймуха Людмила
Рік: 2020
Кількість сторінок: 328
Обкладинка тверда
Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Дніпрові пороги. Дмитро Яворницький (перевидання)
Дніпрові пороги
Автор: Дмитро Яворницький
Рік: 2023 (за виданням 1928 р.)
Кількість сторінок: 120 з ілюстраціями
Книги схожої тематики:
1. ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля. Віталій Михайловський
2. Гуцульщина (Володимир Шухевич)
3. Територія, мережа поселень, персональний склад запорозького козацтва середини 1770 – початку 1780-х рр. (перше видання)
4. Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко)
5. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (Стефан Таранушенко)
Відгуки
Відгуків немає, поки що.