Чорний лебідь /Рафаель Сабатіні/
46 zł
КНИГА ВИЙШЛА
Класичний пригодницький роман, як втішна їжа в неспокійні часи та перепочинок від сучасного світу.
Вперше українською один з найкращих пригодницьких романів англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950), автора не менш відомої серії про капітана Блада.
Захоплива історія, описана автором в “Чорному лебеді”, відбувається у другій половині XVII століття в Карибському морі. Головний герой роману – колишній буканір, який виконує таємну місію, а водночас намагається врятувати з піратського полону чарівну міс Прісциллу Гаррадайн.
У книзі є все – відчайдушні пригоди, криваві пірати, боротьба за руку прекрасної дами, відчуття моря доби, коли основною рушійною силою кораблів були вітрила та відвага капітанів.
Над перекладом книги працював найкращий в Україні спеціаліст по піратам — Віктор Губарев, а ілюструвала ціла команда художників.
Книгу супроводять півтори сотні фахових коментарів перекладача з поясненнями різноманітних морських термінів.
Назва: «Чорний лебідь»
Серія: Гайстер, Історичні романи
Автор: Рафаель Сабатіні
Переклад: Віктор Губарев
Ілюстратори: Сергій Шаменков, Gurge Feodor, Ганна Михасюк
Рік: 2024
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 264 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда
Розмір: 155*220 мм
Вага: 400 г
ISBN: 978-617-8174-05-7
Є в наявності
Класичний пригодницький роман, як втішна їжа в неспокійні часи та перепочинок від сучасного світу.
Вперше українською один з найкращих пригодницьких романів англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875-1950), автора не менш відомої серії про капітана Блада.
Захоплива історія, описана автором в “Чорному лебеді”, відбувається у другій половині XVII століття в Карибському морі. Головний герой роману – колишній буканір, який виконує таємну місію, а водночас намагається врятувати з піратського полону чарівну міс Прісциллу Гаррадайн.
У книзі є все – відчайдушні пригоди, криваві пірати, боротьба за руку прекрасної дами, відчуття моря доби, коли основною рушійною силою кораблів були вітрила та відвага капітанів.
Над перекладом книги працював найкращий в Україні спеціаліст по піратам — Віктор Губарев, а ілюструвала ціла команда художників.
Книгу супроводять півтори сотні фахових коментарів перекладача з поясненнями різноманітних морських термінів.
КНИГА ВИЙШЛА
| Формат видання | 22 × 15.5 × 1.5 см |
|---|---|
| ISBN | 9786178174057 |
3 відгуки для Чорний лебідь /Рафаель Сабатіні/
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Супутні товари
Що впало, те пропало. Книга 2 — Стівен Кінг
Записники вбитого письменника Джона Ротстайна стають небезпечною знахідкою для юного Піта Сауберса. Колись їх викрав фанат Моріс Белламі, а тепер він виходить із в’язниці й прагне повернути рукописи. Захистити хлопця та його родину має Білл Годжес.
Що впало, те пропало — друга книга серії Трилогія про Білла Годжеса, яку написав Стівен Кінг. Читайте її після Містера Мерседеса, а далі переходьте до Кінця зміни. Українське видання КСД у PaperBook підійде читачам кримінальних історій про одержимість.
Інститут — Стівен Кінг
Після вбивства батьків Люка викрадають і привозять до закритої установи. Тут утримують дітей із телепатичними та телекінетичними здібностями, а директорка місіс Сіґсбі керує дослідами над ними. Хлопець має зрозуміти правила Інституту й знайти можливість утекти.
Інститут Стівена Кінга розповідає про насильство, прикрите службовими обов’язками, та дитячу солідарність перед владою дорослих. Український переклад роману The Institute видано у КСД. У PaperBook це книжка для читачів фантастичних трилерів про спротив закритій системі.
Біллі Саммерс — Стівен Кінг
Біллі Саммерс заробляє вбивствами, але переконує себе, що обирає лише поганих людей. Колишній військовий снайпер погоджується на останнє замовлення перед відходом від справ. Коли обіцяна винагорода обертається полюванням на нього самого, професійні навички стають умовою виживання.
Стівен Кінг будує цей кримінальний трилер навколо людини, яка звикла виправдовувати насильство власним кодексом. Біллі Саммерс у виданні КСД українською мовою доступний у PaperBook читачам історій про злочин, зраду та спробу змінити життя.
Хіба ревуть воли, як ясла повні? — Панас Мирний
Чіпка зростає без батька, серед злиднів і образ, та болісно реагує на будь-яку несправедливість. Прагнення правди поступово стикається з впливом поганого товариства. Роман «Хіба ревуть воли, як ясла повні?» простежує небезпечний шлях людини, чий протест може обернутися руйнуванням власного життя й чужих доль.
Книга Панаса Мирного звертається до причин людської жорстокості та меж відповідальності за вчинки. Видання КСД у серії «Перлини української класики» підійде для уважного читання соціальної та психологічної прози. У PaperBook його можна замовити українською мовою.
Відьмак. Вежа Ластівки. Книга 6 — Анджей Сапковський
Після тяжких втрат Цірі знаходить прихисток у болотяних нетрях біля самітника Висоготи. Попереду — пошук Вежі Ластівки, тоді як Ґеральт намагається врятувати названу доньку. Вежа Ластівки — шоста книга циклу Відьмак Анджея Сапковського.
Українське видання КСД продовжує історію Цірі та Ґеральта для читачів, які вже стежать за подіями саги. У PaperBook можна придбати цей том і підібрати інші книги з доставкою по Польщі та Європі.
Лицарі другого сорту. Наймане військо Лівобережної Гетьманщини 1669 — 1726 рр. (О. Сокирко)
Лицарі другого сорту. Наймане військо Лівобережної Гетьманщини 1669 — 1726 рр.
Автор: Олексій Сокирко
Рік видання: 2006
Кількість сторінок: 280
Дослідження історії маловідомого складника українських збройних сил Козацької доби — найманого (охотницького) війська. Використавши широкий ряд літератури та архівних джерел, автор розглядає становлення й розвиток українського військового найманства в контексті європейської історії 17 — 18 ст., його вплив на політичну та військову історію Лівобережної Гетьманщини. В центрі уваги роботи — основні організаційні особливості охотницьких полків — структура, комплектування, забезпечення та озброєння, а також їхнє повсякденне життя та участь у воєнних конфліктах.
Книга доповнена численними ілюстраціями.
Art ravlyk –
Поки всі закохуються у фейрі, драконів і вампірів, я млію від колишнього корсара Шарля де Берні. Його стриманість, розважливість, уміння миттево аналізувати ситуацію й діяти рішуче — ох, це підкорює. У ньому немає показної героїчності, зате є внутрішня сила і гідність, які роблять образ особливо привабливим.
Це захоплива пригодницька історія з
харизматичними, живими персонажами та яскравою атмосферою морських подорожей. Роман читається дуже легко й динамічно, навіть попри наявність технічних корабельних термінів — вони не обтяжують текст, а лише додають автентичності. Це історія про честь, ризик і пристрасть, яка чудово тримає увагу до останньої сторінки.
Egor –
Це перша книга Рафаеля Сабатіні, яку я прочитав і яка мені дуже сподобалася. Я не міг відірватися. Мені подобається, коли персонажі настільки добре прописані, що ви можете ясно уявити їх у своїй уяві.
З книги ви дізнаєтеся багато нових креативних способів словесно образити тих, хто вас ображає!) Загалом «Чорний лебідь» — дуже цікава історія.
Руслана –
Цей автор, безумовно, один із моїх улюблених. Складні історії, красива мова і сухий гумор. Ця книга — скарбниця піратських пригод, у центрі якої — історія кохання та особиста спокута.