Показано 1–12 із 55Сортовано за останнім
Історичний детектив «1793» Нікласа Натт-о-Даґа
Історичний детектив Моторошне сяйво — Б. Р. Маєрс
Історичний роман Куди вкаже серце — Сара Фергюсон
Через терни — на волю / Степан Орищин / (Видання 2024 року)
Документальний роман про долі українських в’язнів ГУЛАГу, заснований на реальних свідченнях репресованих.
Особливу увагу приділено долям дітей політв’язнів, зокрема сина командира УПА Романа Шухевича. Твір є важливим документальним свідченням про радянські репресії проти українців та систему таборів примусової праці, показуючи незламність духу та здатність до опору навіть у найжорстокіших умовах.
Тарас Бульба / Гоголь Микола / (Видання 2022 року)
Перше видання класичної повісті Миколи Гоголя в українському перекладі Василя Шкляра.
Це унікальне видання представляє читачам першу редакцію знаменитої повісті “Тарас Бульба” (1835), що суттєво відрізняється від загальновідомої версії 1842 р. Переклад здійснено з оригінального тексту, опублікованого у збірці “Миргород”. Ця версія твору дозволяє читачам познайомитися з першим авторським баченням історії козацького полковника Тараса Бульби та його синів, до її пізнішої переробки та доповнення.
Наставники / Чарльз Персі Сноу / (Видання 2024 року)
Перший український переклад знаменитого британського роману про зіткнення традицій та прогресу в академічному середовищі 1930-х рр.
Витончений роман від видатного науковця та письменника Чарльза Персі Сноу розгортається в стінах вигаданого британського коледжу 1937 р. На тлі виборів нового директора автор майстерно змальовує конфлікт між двома світоглядами: прагматичним науковим підходом, який уособлює Кроуфорд, та традиційним гуманітарним баченням, представленим Полом Джаго. Твір, що став класикою британської літератури та надихнув численні театральні й телевізійні адаптації, глибоко досліджує природу академічного життя та вічне протистояння між консерватизмом і модернізацією.
Листи гетер. Характери / Алкіфрон, Теофраст / (Видання 2020 року)
Унікальна збірка античних творів, що розкривають звичаї та характери давньогрецького суспільства.
До видання увійшли два визначні твори античної літератури. “Листи гетер” Алкіфрона представляють яскраві замальовки з життя давньогрецького суспільства IV ст. до н.е., зосереджуючись на історично достовірних постатях та їхніх взаєминах. “Характери” Теофраста – це проникливе дослідження людських вад та типових рис поведінки, що вплинуло на розвиток європейської літературної традиції. Обидва твори, вперше перекладені українською мовою, дають унікальну можливість зазирнути у повсякденне життя та психологію античного світу.