Показано 1–12 із 25Сортовано за останнім
Хрущі над вишнями — кохання під час війни
С1.7. Романтичні історії С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна українська література
Для кондитера Євгена, який приїхав допомагати Олі Синичці ремонтувати і відновлювати її стару хату, цей Великдень дуже важливий, бо він хоче налагодити стосунки з матір'ю.
Для Олі Великдень — час єднання поколінь, адже рецепт найсмачніших пасок перейшов їй у спадок від прабабці, а тій — від її матері. Щороку Синичка випікає рум'яні паски й пригощає ними усіх близьких. І тому вона легко погоджується на змагання з Євгеном — Турнір пасок.
Оля Синичка не сумнівається ані в сімейному рецепті, ані у власній майстерності, навіть маючи за конкурента професійного кондитера. Але поряд з Євгеном серед цієї п'янкої нестримної весни вона вже не впевнена у своєму серці, у тому, скільки слів і емоцій воно здатне вмістити.
І чи взагалі хоч чиєсь серце має право кохати і бути щасливим під час війни?
Це продовження історії Олі Синички, що розпочалася романом «Вілла у Сан-Фурсиско».
Рік розпусти Клауса Отто Баха — Ярослава Литвин
Чим може обернутися інтернет-знайомство з юною та вродливою іноземкою? Звісно ж, коханням усього життя! Принаймні так вважає 43-річний Клаус Отто Бах, мешканець німецького містечка Кіля. Клаус полишає все і прямує до чужого краю з єдиною метою — відшукати жінку своєї мрії, зв'язок із якою випадково обірвався. На його нещастя, цим краєм виявилася велика і незбагненна, щедра та неприборкана Україна. Так, Клауса називатимуть «останнім романтиком». Так, з нього глузуватимуть не лише випадкові знайомі, але й сама доля, підкидаючи все нові пригоди та випробування. Але наш «сучасний Дон Кіхот» не відступить. І врешті доля змилостивиться, подарувавши Клаусові вистраждану та солодку мить щастя, а читачеві найнесподіваніший з усіх можливих фінал.
Сучасний американський роман Світ очима Ґарпа — Джон Ірвінг
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
«Світ очима Ґарпа» — шедевр Джона Ірвінга, найвідоміший із його романів, присвячений творчості, вільному коханню, емансипації та батьківській параної. Завдяки цій книжці, повній сарказму, темного гумору та глибокого розуміння природи людських станів, Джон Ірвінг став американською культурною іконою, а сам роман на початку 1980-х років породив такий феномен, як «ґарпоманія».
З одного боку, «Світ очима Ґарпа» — це, за словами самого автора, сімейна сага, приправлена міркуваннями про природу творчої уяви, але водночас це епічна розповідь про жорстокі сторони сучасного життя, у яких межі поміж трагедією та комедією практично розмиті, і лише мистецтво допомагає героям упоратися зі спалахами нетерпимості та сліпої ненависті.
Переклад: Ольга Тільна
Молитва за Овена Міні — Джон Ірвінг
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Усесвітньо відомий роман Джона Ірвінга «Молитва за Овена Міні» (1989) — це справжній гімн незламній дружбі двох хлопчиків, а згодом і молодих людей, у ті складні для Америки часи, коли війна у В’єтнамі спричинила драматичні суперечності в розбурханому суспільстві. Одинадцятирічний Овен Міні, хлопчик, який ніколи не виросте вище п’яти футів і має дуже дивний голос, бере участь у бейсбольному матчі і чи не вперше в житті робить сильний і точний удар, що в результаті виявляється фатальним.
Сучасний американський роман — Джеймс від Персіваля Еверетта
С1.4. Історичні романи С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Короткий список Букерівської премії 2024 Лауреат Пулітцерівської премії 2025 «Джеймс» — блискуче, сповнене дії переосмислення «Пригод Гаклберрі Фінна»: чарівне, смішне, трагічне, часом жахливе — і, до того ж, розказане голосом раба Джима. Коли Джим дізнається, що його збираються продати новому господареві в Новий Орлеан, назавжди розлучивши з дружиною і донькою, він вирішує сховатися на острові Джексона на Міссісіпі, доки не зможе розробити план утечі разом із сім’єю. Тим часом Гак Фінн інсценує власну смерть, аби врятуватися від жорстокого батька, який нещодавно повернувся до міста. Все це відоме читачам Марка Твена, і саме із цього починається надзвичайно небезпечна подорож героїв на плоту рікою Міссісіпі до штатів, вільних від рабовласництва. Чимало елементів сюжету «Пригод Гаклберрі Фінна» тут збережено, але внутрішня свобода, інтелект і здатність Джима до емпатії показані в радикально новому світлі, із блискучим гумором, глибиною і справжнім драматизмом. Цей роман став справжньою подією у США, і вже сьогодні вважається однією з найкращих книг в американській літературі двадцять першого століття.
Дерева Персіваль Еверетт
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
«Дерева» Персіваля Еверетта — це блискуче поєднання чорного гумору, динамічного детективу й історичної драми. Йдеться про розслідування кількох жорстоких убивств у містечку Мані штату Міссісіпі. І в кожному із цих злочинів присутні двоє мерців — жорстоко понівечений білий чоловік і темношкірий, схожий на Еммета Тілла, підлітка, якого багато років тому було піддано суду Лінча через брехливе звинувачення. Місцева поліція не розуміє, що відбувається, тому двоє спеціальних детективів з Бюро розслідувань штату Міссісіпі прибувають до цього просякнутого расизмом містечка й починають власне слідство. З’являється все більше тіл, деякі з них зникають просто з поліційного моргу й виникають в інших місцях убивств, і вся ця фантасмагорія виявляється пов’язаною з досить прихованою частиною американської історії: систематичним геноцидом темношкірих через лінчування протягом останнього століття.
Тільки справжній майстер красного письменства міг упоратися з такою книжкою — смішною і водночас жахливою, такою, що змусить читача сміятися, злитися й сумувати. Недарма «Дерева» невдовзі після того, як побачили світ 2022 року, потрапили до шорт-листів Букерівської, Дублінської та ще цілої низки найпрестижніших літературних премій.
Купуйте книгу Дерева Персіваля Еверетта українською мовою в магазині PaperBook у Польщі. Відправляємо замовлення за 24 години, а при замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Доставляємо книги по всій Європі.
Весільний народ — Елісон Еспач
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Готель із видом на океан, галасливе весілля, щасливі обличчя… і жінка, яка приїхала сюди померти. «Весільний народ» — роман про Фібі, яка втратила шлюб і сенси, та несподівано зустріла наречену, що просить її пожити ще трохи. Між комічними сценами весільної метушні й тихими роздумами про втрачене постає несміливе й обнадійливе питання: а що, як спробувати ще раз? Ніжна й водночас іронічна історія про самотність, пам’ять і можливість знову обрати життя.
Переклад: Ольга Тільна
У магазині PaperBook ви можете купити книгу Весільний народ Елісон Еспач українською мовою з доставкою по Польщі. У каталозі PaperBook представлені сучасні романи, світові бестселери, психологічна проза, детективи, художня література та популярні книги українською мовою.
Магазин PaperBook пропонує великий вибір українських книг у Польщі для читачів, які цінують якісну сучасну літературу та красиві видання.
Доставка здійснюється по всій території Польщі відповідно до польського законодавства. Для покупців виставляється рахунок-фактура Faktura VAT.
Історичний роман Будинок Дверей — Тан Тван Енг
Пронизливий, заворожливий роман про природу кохання та зради, про лінії розлому, що проходять через раси, стать і сексуальність, про злочин і, нарешті, про природу влади в імперії та людську гідність. 1921 рік. Леслі Гамлін і її чоловік Роберт, адвокат і ветеран війни, живуть на мальовничому малайському острові Пінанг у поселенні для білих. Коли старий друг Роберта, знаменитий письменник Вільям Сомерсет Моем, приїжджає на острів разом зі своїм секретарем Джеральдом, ця пара вносить у життя Гамлінів розлад, здатний багато що змінити. Моем перебуває в критичному становищі: він щойно втратив усі свої заощадження, його кар’єра йде на спад, здоров’я погіршується, а головне — він відчайдушно потребує теми для своєї наступної книжки. І цю тему дарує йому Леслі, відкривши письменникові власну історію, набагато дивовижнішу, ніж будь-хто здатен уявити.
У магазині PaperBook ви можете купити книгу Будинок Дверей Тан Тван Енг українською мовою з доставкою по Польщі та Європі. Ми пропонуємо швидке оформлення замовлення, актуальні новинки української літератури та великий вибір книжок світових авторів українською мовою. Відправка замовлень здійснюється протягом 24 годин. При замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Відправляємо книги в усі країни Європи.
Слуга з Добромиля /Галина Пагутяк/
С1. Художня література С1.3. Фентезі та фантастика С4.16. Ще одну сторінку (Ранок) Сучасна українська література
Замість старого монастиря в окрузі Добромиля тепер психлікарня, замість ченців — хворі. І лише коли починається злива, а всі навколо засинають, Слуга з Добромиля починає розповідати свою історію тривалістю в сімсот років. Він, дхампір — син опиря і відьми, — народився у цих краях, бачив їх розквіт і занепад, а тепер повернувся, щоб замкнути коло часу, де минуле й майбутнє нашаровуються, наче земля, на якій стоїть Добромильський монастир.
Зачаровані музиканти /Галина Пагутяк/
Матвій Домницький за одну ніч із шляхтича-спадкоємця перетворюється на блукаючого духа, одержимого своєю Прекрасною Пані, що вразила його серце одним поглядом. Після тієї ночі доля роду Домницьких і багатьох дотичних до нього людей невблаганно змінюється. Мандрівні сюжети давніх легенд і міфів переплітаються пахучими зеленими пагонами з духом українського середньовіччя в романі Галини Пагутяк «Зачаровані музиканти»
Діва, матір і третя /Юлія Нагорнюк/
С1. Художня література С1.3. Фентезі та фантастика С4.16. Ще одну сторінку (Ранок) Сучасна українська література
Марина має вдосталь справ: і буденних, і магічних. Вона допомагає новій сусідці з плануванням весілля, організовує Пластовий табір, готує відворотне зілля, долучається до порятунку історичної пам’ятки на Київщині та починає нові стосунки. Останнє непокоїть найбільше, бо досі жоден хлопець не запалював у ній жагу до інтимної близькості. «Діва, матір і третя» — легке гумористичне фентезі про дружбу, жіночий досвід і дослідження власної (а)сексуальності.
Відьма вмирає втретє /Юлія Нагорнюк/
С1. Художня література С1.3. Фентезі та фантастика С4.16. Ще одну сторінку (Ранок) Сучасна українська література
Кожна відьма має передати дар. Стара Юстина обирає учнем Сашу — млявого, пасивного і не зацікавленого відьомством хлопця. Саша хоче ігнорувати її примус, але магія — не сімейні проблеми, на які можна заплющувати очі; без контролю вона небезпечна. Здається, відьма прагне зіпсувати йому життя, але що як за її колючими репліками ховається щире прагнення допомогти? «Відьма вмирає втретє» знайомить із новими героями відьомського всесвіту Юлії Нагорнюк.
Сучасна література українською мовою у Польщі та Європі. Великий вибір книжок у нашому магазині. Відправка за 24 години.
Великий вибір українських книг у книгарні Paperbook у центрі Вроцлава
Paperbook — українська книгарня у самому центрі Вроцлава, на Odrzańska 17 біля площі Ринок. Ми працюємо у приміщенні ресторану української кухні Pieczony Dzik, де можна не лише придбати книгу, а й відчути справжню українську атмосферу.
У книгарні представлено багато українських видань: дитячі книги, історія України, фентезі, детективи, трилери та інша сучасна література. Окреме місце займають ексклюзивні книги видавництва РВВ, які у Польщі та Європі можна придбати саме у нас.
Замовлення відправляємо по всій Європі. Для покупок від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. А якщо будете у Вроцлаві — завітайте до нас: скуштуйте українські страви, перегляньте книги та оберіть щось особливе для себе або на подарунок.