Хрущі над вишнями — кохання під час війни
21.24 € Оригінальна ціна: 21.24 €.18.47 €Поточна ціна: 18.47 €.
-
Польський злотий (zł) - PLN
-
Євро (€) - EUR
Для кондитера Євгена, який приїхав допомагати Олі Синичці ремонтувати і відновлювати її стару хату, цей Великдень дуже важливий, бо він хоче налагодити стосунки з матір’ю.
Для Олі Великдень — час єднання поколінь, адже рецепт найсмачніших пасок перейшов їй у спадок від прабабці, а тій — від її матері. Щороку Синичка випікає рум’яні паски й пригощає ними усіх близьких. І тому вона легко погоджується на змагання з Євгеном — Турнір пасок.
Оля Синичка не сумнівається ані в сімейному рецепті, ані у власній майстерності, навіть маючи за конкурента професійного кондитера. Але поряд з Євгеном серед цієї п’янкої нестримної весни вона вже не впевнена у своєму серці, у тому, скільки слів і емоцій воно здатне вмістити.
І чи взагалі хоч чиєсь серце має право кохати і бути щасливим під час війни?
Це продовження історії Олі Синички, що розпочалася романом «Вілла у Сан-Фурсиско».
Немає в наявності
Хрущі над вишнями — кохання під час війни. Романтична історія від української авторки Ярослави Литвин
Фрагмент книги Хрущі над вишнями Ярослави Литвин
Оля стояла десь посеред незнайомого села, у тихому закутку, де на всю вулицю лише два генератори, чотири припарковані машини, одна з яких — стрьомний білий бусик із підбитою фарою.
Це був зимовий полудень, сіре, як халва, холодне, як сидіння у львівських трамваях. Лише в одній хаті на весь куток бовванів з димаря білий димок, тьмяним світлом ліхтариків і свічок жовтіли незашторені вікна. Оля їхала на свої змерзлі пальці, що тримали смартфон із мапою. Джіпіес казав — це тут. І Олине серце було з ним згодне.
Повів крижаний вітер — стара хвіртка рипнула. І Синичка перелякано завмерла. Це лише хвіртка і все. Було чути, як металевими голосами ворони штрикають хмари, як гавкають собаки і десь далеко хрумкотить під колесами автівок крига. Але довкола неї, мов бульбашка, зіяла тиша.
«Я, бляха, геть здуріла», — насварила себе Синичка, роблячи зовсім крихітний перший крок. Та і не крок то був зовсім, а так, незначне зіслизання підошви, як би вона стверджувала в суді, якби її хтось заарештував за проникнення на чужу територію. І що ще гірше — нишпорення і теоретичне фотографування. А може, вона диверсантка? А може, вона шпигунка?
На щастя, Оля Синичка не була ані диверсанткою, ані шпигункою, а була зовсім трішечки божевільною, і це, можливо, послужило би їй на користь у суді.
«Теоретичному суді!» — виправила себе Оля. Бо ясно ж, ніхто її не спіймає. Та і не порушила вона нічого, ну, подумаєш, побачила ранком в інтернеті оголошення про стару хату і прийшла глянути на неї одним оком. І випадково ступнула на три сантиметри всередину чужого двору. Ну добре, десять сантиметрів. Окей. Пів метра, але хто там насправді рахує? Може, це була і не найкраща з її ідей. Але якщо дивитися суто гіпотетично з висоти космосу, то всі ідеї не мають значення в глобальній перспективі. А отже, суто теоретично, можна вважати, що будь-яка погана ідея насправді дорівнює хорошій.
Оля шморгнула носом, зробила глибокий вдих і покрокувала далі. Навіть тьоть Юля, її близька родичка і найшаленіша подружка, людина, яка проспівувала в караоке шість з половиною годин без зупинки, людина, яка започаткувала Всеукраїнську організацію з підтримки поїздки на фестиваль «Борщинг мен» із головним офісом у Білій Церкві, жінка, яка одного разу спитала у священника, чи носить він під рясою труси, і та сказала б, що Олина ідея погана.
І тому Оля пішла сама. Серце калатало так, що аж дихати було боляче. «Вона добровільно прийшла, була сама, ніхто не знав, де вона, і її телефон розрядився, бо вона забула пауербанк вдома. Що вона взагалі? На що розраховувала?» — так міг би виправдовуватися перед судом теоретичний маніяк. І хоча він був маніяком, хтось би з оцих усіх судів узяв та й погодився, що той має рацію. Оля сама напросилася.
Один із кращих українських романтичних романів.
Хрущі над вишнями — це ніжна і смішна, трохи еротична, дуже сонячна великодня історія про здатність вірити й довіряти, про любов явну й приховану, про сестер близьких і далеких, про рибу, що Оля розлякала на прикриття рибалкам, і ластівок, які провіщають травневу грозу. Про бузки, верби і полуниці, старі стільці, що отримують нове життя, про людей, які отримують другі, треті й десяті шанси, бо не все, що розбилося, зіпсоване навіки. І про стару хату, для якої кінець однієї історії став початком іншої. Це продовження історії Олі Синички, її родини, хати, сусідів й усіх причетних. Обіцяне мною «Літо у Сан-Фурциско» вийде пізніше і буде третьою частиною цієї затишної історії.
Ярослава Литвин
Зміст
«Поміж ранкового світла й вечірніх мороків…» — 4
То не я, то верба — 35
Бузкові справи — 46
Ніжна посмішка Бенджаміна Франкліна — 56
Чар Марока — 73
«Найкраще для Русалки сидіти край рибалки» — 86
Сон весняної ночі — 107
Червона рута — 117
Щасливі кури — 120
«Риба любов живе у великому тілі ріки» — 131
Катерино, відчини-но — 136
«Зоряні війни здаються невчасними» — 141
Тьоть Маша про себе і сестру — 156
Сади і радуйся — 166
Видно гапу, що пекла папу — 170
Великдень — 182
Пінаколада на Майорці — 218
Рідкісний птах — 240
Невермайнд — 257
Торкни губку, губка збреше — 272
Яблунецвітно — 278
ISBN:978-617-522-409-0
| Автор | Ярослава Литвин |
|---|---|
| Назва | Хрущі над вишнями |
| Видавництво | Фабула |
| Жанр | Любовні романи |
| Кількість сторінок | 288 |
| Обкладинка | Тверда |
| Рік видання | 2026 |
| Мова видання | Українська |
| Формат видання | 20 × 13 × 3 см |
| ISBN | 9786175224090 |
Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.
Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł
Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.
Вам також може сподобатися…
Безсоння для двох — Сара Дессен
Оден прокидається, коли місто засинає
Після розлучення батьків Оден звикла проводити ночі з підручниками. Навчання дає їй зрозумілі правила й можливість не торкатися того, що болить. Перед університетом вона несподівано вирушає на узбережжя до нової родини батька — і потрапляє в літо, для якого її бездоганні оцінки майже нічого не вирішують.
Двоє людей і довгі години до ранку
Ілай теж не спить. Разом вони відкривають нічне місто: Оден надолужує пропущені підліткові радощі, а її новий знайомий живе з провиною після втрати друга. Безсоння для двох у виданні READBERRY — роман Сари Дессен про обережне зближення, коли за легкими літніми пригодами стоять речі, про які важко говорити вдень.
Пісня для тебе — Сара Дессен
У Ремі навіть розрив має свій розклад
Школа закінчилася, попереду університет, а до від’їзду ще вистачить часу на літній роман. Ремі не бачить у цьому небезпеки, доки сама визначає межі: не прив’язуватися, не обіцяти зайвого й знати, коли піти. Музиканти до її планів узагалі не входять. Саме тому поява Декстера так незручно порушує звичний порядок.
Декстер не вкладається в інструкцію
Веселий і незграбний соліст рок-гурту не схожий на людину, з якою легко все контролювати. Пісня для тебе Сари Дессен стежить за тим, як Ремі намагається зберегти безпечну дистанцію, поки почуття роблять її правила дедалі менш переконливими. У виданні READBERRY цей літній роман говорить про страх близькості через музику, гумор і впертість двох дуже різних людей.
Трилогія кохання. Форма любові — Марина Ноймаєр
Венеційська мрія має чужі мірки
Клео приїздить до Венеції на стажування в модному домі Орнелли Руссо. Робота поруч із дизайнеркою мала б стати початком омріяної кар’єри, та серед зразків тканин і бездоганних силуетів дівчина постійно чує, що її власне тіло не відповідає правилам цього світу. Знайомство з Алессандро, обличчям нової колекції, додає до професійних тривог зовсім іншу напругу.
Побачити людину за силуетом
У Формі любові привабливість не звільняє від страху бути відкинутим: у Клео й Алессандро є болючі причини не довіряти чужому погляду. Марина Ноймаєр починає Трилогію кохання історією про близькість у середовищі, де зовнішність оцінюють щодня. Українське видання READBERRY переносить цей конфлікт у романтичну, але далеко не безтурботну Венецію.
Тепер ми справжні. Книга 1 — Ґабріелла Сантос де Ліма
Ґреґор повертається, не відповівши на старі запитання
Два роки тому літнє знайомство Люсі з Ґреґором закінчилося його мовчанням. Тепер він з’являється в Кельні, і відсторонитися від минулого не виходить: їм доручають спільно вести університетський подкаст. Люсі мусить слухати голос, якого колись так чекала, й вирішувати, чи готова повірити йому ще раз.
Говорити в ефірі легше, ніж сказати про себе
У Тепер ми справжні Ґабріелли Сантос де Ліма співведучі знаходять слова для слухачів, але не відразу — одне для одного. Давній потяг повертається разом із недовірою, а Люсі більше не хоче залишатися лише зручною й милою в чужих очах. Перший том серії Тепер у READBERRY розповідає про другий шанс, який починається з незручної розмови.
Супутні товари
Літо без тебе — не літо. Книга 2 — Дженні Хан
Літо після втрати
Після смерті Сюзанни звичні канікули здаються неможливими. Та коли зникає Конрад, Джеремайя просить Беллі допомогти з пошуками. Дорога знову веде до Казінса.
Повернення до «Мого літа»
Друга книга трилогії Дженні Хан від READBERRY — про горювання, близькість і почуття, які важко назвати. Далі історію продовжує «У нас завжди буде літо».
Площа Вашинґтона — Генрі Джеймс
Кетрін обирає своє життя
Кетрін звикла до батьківських оцінок і тихого життя в заможному домі. Зустріч із привабливим молодим чоловіком змінює її уявлення про майбутнє, але батько бачить у залицяльникові лише мисливця за статками. Дівчині доводиться відстоювати почуття перед людиною, від якої вона залежить.
Кохання під пильним поглядом
У Площі Вашинґтона Генрі Джеймс придивляється до того, як турбота стає владою, а надія на взаємність — випробуванням гідності. Це камерна історія з серії Вперше від READBERRY, у якій навіть стримана розмова може змінити долю.
Якщо трохи пощастить — Марісса Маєр
Коли гральний кубик знає більше за тебе
Шістнадцятирічний Джуд малює комікси, захоплюється настільними рольовими іграми й воліє залишатися непомітним у школі. Зате про побачення з найпопулярнішою дівчиною він мріє давно. Після появи загадкового кубика випадковості раптом складаються на його користь: творчі задуми отримують шанс, а бажане знайомство вже не здається недосяжним.
Побачення, музика й непевні почуття
У романі Якщо трохи пощастить Марісса Маєр вплітає чари в буденність музичних крамниць, концертів і дружніх розмов. За кумедними збігами поступово проступає незручне питання: чи справді Джуд закоханий у ту, про кого так довго мріяв? Українське видання READBERRY зберігає камерний масштаб цієї романтичної пригоди — тут важливіше наважитися заговорити, ніж здобути надлюдську силу.
Просто слухай — Сара Дессен
На світлинах Аннабель усе бездоганно
Модельні зйомки показують красиву, успішну дівчину, але її шкільне життя розсипалося після конфлікту із Софі. Аннабель лишається без колишнього кола друзів і дедалі глибше ховає те, про що не може розповісти. Зовнішнє благополуччя не допомагає, коли найважливіше залишається невисловленим.
Оуен пропонує слухати й говорити чесно
Його захоплення музикою здається безмежним, а правило завжди казати правду — незручним для Аннабель. Поступове знайомство двох шкільних одинаків відкриває простір для довіри, але не прибирає страху однією розмовою. Просто слухай Сари Дессен у виданні READBERRY розповідає про те, як за бездоганним образом нарешті починають чути людину.
Віднині й довіку — Сара Дессен
Луна вміє організувати чуже щастя
Мати й хрещений батько Луни займаються весіллями, тож вона добре знає, скільки роботи стоїть за урочистими обіцянками. Після загибелі Ітана, свого першого кохання, дівчина вже не чекає такого майбутнього для себе. Допомагати іншим святкувати стає особливо непросто, коли власні спогади ведуть зовсім в інший бік.
Літній працівник із надлишком упевненості
Амброуз з’являється у весільній агенції й не погоджується з Луниним скепсисом. Його легкість дратує, але водночас порушує її звичну замкненість. У романі Віднині й довіку від READBERRY Сара Дессен переплітає весільний клопіт із пам’яттю про втрату: нове знайомство не стирає минулого, а змушує обережно подивитися вперед.
Час жити і час помирати — Еріх Марія Ремарк
Ернст Гребер приїздить зі Східного фронту у відпустку й бачить розбомблене рідне місто. Пошуки батьків приводять його до зустрічі з Елізабет. Час жити і час помирати — роман Еріха Марії Ремарка про близькість, для якої війна залишила лише кілька днів.
Українське видання КСД варто обрати читачам антивоєнної прози, яким важлива приватна доля людини серед історичних катастроф. Замовити роман можна в PaperBook з доставкою по Польщі та Європі.


Відгуки
Відгуків немає, поки що.