Українські книги у Польщі та Європі – Paperbook
Показано 993–1008 із 1023Сортовано за останнім
Львів сакральний — Юрій Николишин
Храми Львова зберігають пам’ять про різні епохи міста. Юрій Николишин присвятив їм фотоальбом Львів сакральний, у якому знайомство з архітектурою починається з уважного розглядання світлин.
Видання Апріорі має 88 сторінок і тверду обкладинку. Воно адресоване шанувальникам львівської історії, сакрального мистецтва та фотографії, які хочуть повернутися до міста через його пам’ятки.
Намисто принцеси Фіорімонде — Мері де Морґан
Принцеса може виявитися відьмою, а чарівна пригода — випробуванням людського характеру. Намисто принцеси Фіорімонде Мері де Морґан — збірка літературних казок про перевтілення, відданість і наслідки бажань.
Український переклад виконала Олеся Бавдись. Видання серії Апріорі — дітям призначене для середнього та старшого шкільного віку й зацікавить читачів авторських казок із незвичними героями.
Абу-Касимові капці
Казка-притча про дивовижні пригоди багдадського купця.
Захоплива східна казка Івана Франка про пригоди багдадського купця Абу-Касима та його знамениті капці, що стали причиною численних бід і випробувань. Автор майстерно відтворює атмосферу східного міста, створюючи яскраві образи його мешканців та переплітаючи елементи притчі з казковими мотивами.
Леся Українка — дітям
Вірші, казки та уривки з поем і драматичних творів зібрано у книзі Леся Українка — дітям. Добірка дає змогу знайомитися з різними сторонами творчості письменниці поступово, обираючи текст для окремого заняття чи домашнього читання.
Книжку серії Апріорі — дітям упорядкувала Дарія Іваницька. Вона адресована молодшим і середнім школярам, батькам та вчителям; у розділі дитячих віршів можна знайти й інші поетичні збірки.
Гамлет, принц данський — Вільям Шекспір
Зустріч із привидом батька змінює життя данського принца. Гамлет, принц данський Вільяма Шекспіра у прозовому переказі Дзвінки Федорців знайомить молодого читача з історією злочину, сумніву та пошуку справедливості.
Видання Апріорі входить до серії Літературна скарбничка. Його можна обрати для знайомства зі світовою класикою та спільного обговорення непростих рішень героя.
Золотий ключ — Джордж Макдональд
Золотий ключ — збірка казок шотландського письменника Джорджа Макдональда. У його історіях фантастичні образи ведуть до розмови про віру в добро й людські вчинки. Читати їх можна з дитиною, залишаючи час на запитання та власні тлумачення.
Книжка в перекладі Надії Марчук належить до серії Літературна скарбничка видавництва Апріорі. Це 144 сторінки з чорно-білими ілюстраціями у твердій обкладинці для родинної полиці літературних казок.
На березі часу. Не моє Заполяр’я. У чоботях Марса — Валерій Шевчук
Листи Валерія Шевчука до дружини Неоніли Біличенко повертають до його армійської служби в Заполяр’ї у 1963–1964 роках. Повсякденні враження молодого письменника поєднуються в книжці з пізнішим авторським осмисленням пережитого.
Том продовжує автобіографічний цикл На березі часу й належить до мемуарів та спогадів. Окрім військового побуту, читач зустріне згадки про культурне життя Києва початку 1960-х і людей із письменницького оточення автора.
Сад Гетсиманський — Іван Багряний
Андрій Чумак потрапляє в систему сталінських репресій, де тиск і насильство спрямовані на злам людини. У Саді Гетсиманському Іван Багряний досліджує, як зберегти гідність у ситуації, коли безправ’я стає щоденною реальністю.
Роман спирається на пережитий письменником досвід переслідувань і належить до української класики. Апріорі представляє роман окремим виданням на 552 сторінках у м’якій обкладинці.
Трон із драконових кісток — Тед Вільямс
Юний кухонний хлопець Саймон мріє про великі подвиги, але війна в Остен-Арді виявляється страшнішою за його уявлення. Після смерті старого короля боротьба за владу відкриває шлях давнім ворогам і темному чаклунству. Тепер від хлопця потрібні вчинки, до яких він не був готовий.
«Трон із драконових кісток» відкриває трилогію Теда Вільямса «Пам’ять, Скорбота і Шип». Це епічне фентезі Апріорі у перекладі Лідії Заміховської та Дар’ї Беззадіної; у PaperBook можна також знайти продовження — «Скелю Прощання».
Печера ідей — Хосе Карлос Сомоса
В Афінах гине учень платонівської Академії. Його наставник Діагор просить Геракла Понтора з’ясувати причину смерті, а сучасний перекладач цієї історії помічає в давньому тексті власну загадку. У «Печері ідей» розслідування поступово стає перевіркою того, як ми читаємо й розуміємо докази.
Хосе Карлос Сомоса поєднує історичний детектив із філософським романом. Український переклад Олега Леська вийшов у серії «Історичний детектив» видавництва Апріорі. У PaperBook це читання для шанувальників античних сюжетів та інтелектуальних загадок.
Теорія неймовірності — Макс Кідрук
Чому ми старіємо? Чи правда, що більшість бактерій нешкідливі? Яка користь із мертвого восьминога у нічному клубі? Макс Кідрук відповідає на ці та інші запитання у своїй новій книзі.
«Теорія неймовірності» створена на основі сценаріїв однойменного науково-популярного радіоблогу, випуски якого виходили в ефірі «Українського Радіо» у другій половині 2021-го. Книга містить сімдесят історій, які розвінчують розповсюджені міфи, а також пояснюють різноманітні технології, події та явища з погляду науки. Якими насправді були тиранозаври, чому не варто будувати сонячні електростанції в Сахарі, чи існують додаткові просторові виміри тощо. Всі ці історії прості та лаконічні, й водночас — вони вражають. Кожна відкриває щось нове — неймовірне та захопливе. Щось таке, чим можна похизуватися на побаченні або ж обговорити з друзями.
При замовленні від 200 злотих доставка по території Польщі безкоштовна. Відправляємо книги в усі країни Європи. Відправка замовлень протягом 24 годин після оформлення.
Шлях королів Брендона Сандерсона — Хроніки Буресвітла книга 1
Рошар живе під ударами бур, а давня магія починає повертатися. Колишній солдат Каладін опинився в рабстві, полководець Далінар намагається осмислити свої видіння, а Шаллан шукає знань у вченої-єретички. Їхні історії поступово відкривають різні сторони одного світу.
Шлях королів починає Хроніки Буресвітла Брендона Сандерсона. Українське видання КСД у PaperBook розраховане на читачів, яким цікаве велике епічне фентезі з кількома сюжетними лініями та поступовим поясненням магії.
Де немає Бога — Макс Кідрук
Українка з грошима, пілот зі страхом польотів, баварський політик, спортсмен і таємний кардинал опиняються на одному рейсі. У романі Де немає Бога Макс Кідрук зближує ці несхожі долі через спільне випробування, перед яким звичні статуси й досягнення втрачають вагу.
Окремі життєві історії пасажирів рейсу 341 підводять до питання: що утримує людину від жорстокості, коли зовнішні правила перестають діяти? КСД пропонує роман у розділі сучасної прози; це українське видання на 480 сторінок із віковою позначкою 16+.
Кобзар — Тарас Шевченко
Кобзар Тараса Шевченка у виданні КСД на 672 сторінки охоплює поезії та поеми, розташовані за роками від 1837 до 1861. Зміст цього тому включає Причинну, Катерину, Гайдамаків, Наймичку, Кавказ і Заповіт, тож за знайомою назвою стоїть конкретна велика добірка текстів.
Хронологічний виклад дає змогу простежити зміну голосу поета — від ранніх балад до пізніх ліричних і громадянських творів. Алфавітний покажчик допомагає повертатися до потрібного вірша. Тверда обкладинка й формат 170×250 мм роблять том придатним для постійної домашньої бібліотеки.
Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр. (Даніель Бовуа)
Головна книга про Правобережжя, яку варто прочитати кожному українцю
Це книжка про той шматок України, який постійно переписували – але так і не зламали.
Правобережжя пережило русифікацію, шляхетський реванш, цензуру, адміністративні експерименти та спробу зробити українців “некультурною масою”. Бовуа показує, як усе це працювало насправді – не в міфах, а в документах, архівах і людських долях.
Це не нудна історія про “минулі часи”. Це дуже сучасна книга про влади, які хочуть контролювати, і людей, які вміють чинити спротив.
- Для тих, хто хоче зрозуміти, як мислила імперія.
- Для тих, хто шукає корені сьогоднішніх російських методів.
- Для тих, хто цікавиться історією свого краю – Волині, Поділля, Київщини.
Читається легко, запам’ятовується надовго, допомагає нарешті побачити Правобережжя не як «окраїну», а як серце боротьби за українську суб’єктність.
Книга вже у наявності. Наклад обмежений.
Замовте, поки є можливість – ця робота не просто додає знання, вона вибудовує опору.
Назва: «Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр.»
Серія: Спільне видання з КЛІО
Автори: Даніель Бовуа
Перекладачка: Зоя Борисюк
Рік: 2023
Видавництво: КЛІО/РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 872 з ілюстраціями
Розмір: 175*245 мм
Обкладинка: тверда
Вага: 1000 г
ISBN: 978-617-7755-61-5
Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)
Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року
Упорядник Іван Синяк
Публікація писемної пам’ятки середини 18-го століття — присяги Війська Запорозького Низового, проведеної в 1762-му році. Текст документа складається з поіменних списків запорізьких козаків з розділенням по куренях, духівництва, служителів канцелярій. Фактично це своєрідний перепис тогочасних жителів українського півдня.
Книга містить оригінальні ілюстрації, іменний та географічний покажчики.
Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу.
Назва: «Присяга Війська Запорозького Низового 1762 року (Друге видання)»
Серія: Джерела до вивчення козацтва
Упорядник: Синяк І.Л.
Рік: 2022
Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя)
Сторінок: 416 з ілюстраціями
Обкладинка: тверда
Розмір: 175×245 мм
Вага: 460 г
ISBN: 978-617-8221-08-9