Українські книги у Польщі та Європі – Paperbook
Показано 225–240 із 987Сортовано за останнім
Темне академічне фентезі Вавилон. Прихована історія Ребекка Кван
Скриня гримів Ксенія Шпак українське міське фентезі
Тисяча осеней Якоба де Зута Девіда Мітчелла — історичний роман
Вино: сучасні знання і правила — Джон Бонне
Перед винною полицею без розгубленості
Джон Бонне розбирає ситуації, у яких вибір вина стає складнішим за саму вечерю: ціна, відоме ім’я на етикетці, порада консультанта чи незнайомі слова у винній карті. Він допомагає відокремити корисні знання від престижних умовностей і краще розуміти власні вподобання.
Поради, які доходять до столу
Вино: сучасні знання і правила стосується не лише покупки. Як поставити запитання сомельє, відкоркувати пляшку та обрати посуд — практичні подробиці складаються в доступний путівник. Українське видання ЖОРЖ у PaperBook повертає розмову про вино від демонстрації статусу до уважного вибору.
Веселе життя домашніх тварин — Джеймс Кемпбелл
Хом’яки щось приховують
Домашні улюбленці в Джеймса Кемпбелла стають приводом для найбезглуздіших запитань. Тут коти бояться огірків, хом’яки потрапляють у теорію змови, а розмови про тварин легко звертають до туалетного гумору. Реальні спостереження сусідять із вигадками, тож серйозного довідника з догляду за улюбленцем чекати не слід.
Сміх дозволяє стрибати між сторінками
Веселе життя домашніх тварин не вимагає слухняно рухатися від початку до кінця: читання теж стає грою. Малюнки Роба Джонса підтримують витівки тексту, а окремі кумедні епізоди можна перечитувати й показувати одне одному. Українська книжка серії Веселе життя від ЖОРЖ є в PaperBook.
Як поезія може змінити вашу душу — Андреа Ґібсон, Меґан Фоллі
Вірш не мусить відразу піддаватися
Незрозумілий рядок часто зупиняє читання раніше, ніж виникає власний відгук на нього. Андреа Ґібсон і Меґан Фоллі допомагають подолати цю відстань: наблизитися до вірша без страху неправильної відповіді, помітити поетичне поза звичними сторінками збірки й спробувати писати. Їхня книжка звертається до самого досвіду зустрічі зі словами — навіть коли цей досвід починається з розгубленості.
Дві практики живого слова
За цими порадами стоять виступи з поезією перед слухачами та навчання письма. Ґібсон і Фоллі знають, як рядки звучать зі сцени і як важко іноді написати перший власний. Українське видання ЖОРЖ доступне в PaperBook: це 144 сторінки про читання та творення поезії, до яких можна повертатися між зустрічами з віршами інших авторів.
Як музика допомагає нам стати кращими — Індре Вісконтас
Що відбувається, коли звучить улюблена пісня
Мелодія супроводжує пробіжку, повертає спогад або змушує підспівувати незнайомцям на концерті. Індре Вісконтас придивляється до цих знайомих митей із боку нейробіології: як мозок перетворює звуки на переживання і чому музика так тісно пов’язана з пам’яттю, рухом та емоціями. За звичайним натисканням кнопки відтворення відкривається складна робота сприйняття.
Між лабораторією та оперною сценою
Вісконтас знає музику і як дослідниця, і як оперна співачка. Тому її пояснення тримаються поруч із живим досвідом слухача та виконавця: від особистого плейлиста до голосів великого натовпу. Українське видання ЖОРЖ у PaperBook дає змогу поглянути на щоденні музичні звички уважніше, не вимагаючи професійної музичної підготовки.
Як мистецтво дарує нам щастя — Бріджит Вотсон Пейн
Перед картиною можна не знати відповіді
Бріджит Вотсон Пейн звертається до людей, яким мистецтво здається надто складним або віддаленим від щоденного життя. Її невеликий путівник допомагає почати власні стосунки передусім із візуальним мистецтвом: знаходити нагоду для зустрічі, помічати свою реакцію й говорити про побачене без необхідності справляти враження знавця.
Музей перестає бути іспитом
Поради стосуються відвідування музеїв, розмов про мистецтво та уважнішого погляду на світ довкола. Досвід редакторки артбуків дає авторці змогу говорити про цю сферу зсередини, але звертатися до неспеціаліста. Українське видання ЖОРЖ у PaperBook можна взяти із собою перед наступною зустріччю з картинами.
Щоденники вбивцебота. Штучний стан. Книга 2 — Марта Веллс
Щоденники вбивцебота. Нестандартний протокол. Книга 3 — Марта Веллс
Щоденники вбивцебота. Мережевий ефект. Книга 5 — Марта Веллс
Мережевий ефект — п’ята книга циклу Щоденники вбивцебота Марти Веллс. Новий роман знаменитої серії поєднує космічні пригоди, штучний інтелект, небезпечні місії та захопливий сюжет. Вбивцебот знову опиняється в центрі подій, де від його рішень залежить доля друзів і союзників.
Купити Мережевий ефект українською мовою можна в книгарні PaperBook. Швидка відправка протягом 24 годин по Польщі та доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів, Бельгії та інших країн Європи.
Всі системи: небезпека — Марта Веллс. Щоденники вбивцебота, книга 1
Охоронець, який вийшов з-під контролю
Вартмех супроводжує науковців на далекій планеті й приховує від них важливу подробицю: свій модуль контролю він уже зламав. Усередині себе він називається вбивцеботом, але найбільше прагне спокою, а не близькості з людьми. Коли сусідня експедиція перестає виходити на зв’язок, триматися осторонь більше не вдається.
Початок щоденників із небезпечною свободою
Всі системи: небезпека відкриває цикл Марти Веллс про істоту, яку компанія вважає обладнанням, хоча та вже має власну волю. Невелика за обсягом повість стикає потребу вижити з небажанням підкорятися чужому сценарію. Видання ЖОРЖ у PaperBook — перший крок до подальших Щоденників вбивцебота.
Ми завжди жили в замку — Ширлі Джексон
Дві сестри за межею містечка
Констанс і Мерікат Блеквуд облаштували життя так, щоб світ якомога рідше втручався в нього. Після родинної трагедії старша сестра не залишає маєтку, молодша виходить по покупки й намагається уникати сусідів. Приїзд кузена Чарлі порушує цей крихкий порядок: для Мерікат він стає загрозою дому та близькості із сестрою.
Голос, якому хочеться довіритися
Ширлі Джексон розповідає історію через Мерікат, тож читач поступово вчиться помічати відстань між її поясненнями та подіями. Роман тримається на домашніх ритуалах, недомовках і наростанні чужої присутності. Український переклад Наталії Гоїн, виданий ЖОРЖ, доступний у PaperBook.
Лотерея та інші оповідання — Ширлі Джексон
Сусіди збираються на лотерею
Звичайне американське поселення готується до щорічного жеребкування. Люди розмовляють, діти тримаються гуртом, знайомий порядок начебто не дає причин для тривоги. Ширлі Джексон змінює значення цієї буденності поступово: найбільше непокоїть те, наскільки спокійно громада приймає власні правила.
Короткі історії з довгим відлунням
Лотерея та інші оповідання відкриває різні грані її прози — від незручності повсякденних зустрічей до страху перед колективною жорстокістю. Тут моторошне часто має людський голос і цілком пристойні манери. У PaperBook представлено українське видання ЖОРЖ у перекладі Ганни Яновської.
Учень чаклуна. Почвара Лісового озера. Книга 2 — Анна Таубе
Отрута підступає до Лісового озера
Фло вже знає, що Чарівний ліс потребує захисту, та цього разу небезпека приходить водою. Хробак Ґроль отруює ріку, королева Рея з підданими зводить греблю, а чаклун Дурбум готує новий удар. У другій книзі серії Учень чаклуна хлопцеві доведеться діяти разом з ельфійкою Авою, вовком Рулом і тролем Міну.
Друга пригода для читання власними силами
Анна Таубе розгортає боротьбу за озеро короткими розділами, а кольорові ілюстрації допомагають стежити за магічними істотами й подіями. Такий ритм підтримує дитину, яка вже пробує читати довшу історію самостійно. Українське видання ЖОРЖ можна знайти в PaperBook поруч з іншими пригодами Фло.
Учень чаклуна. Відьмацьке прокляття. Книга 1 — Анна Таубе
Фло знає лише правила Дурбума
Хлопчик виріс у відьмацькому замку й не пам’ятає ані батьків, ані того, як потрапив до злого чаклуна. Він старанно вчиться Холодної магії та вірить наставникові, який ненавидить мешканців Чарівного лісу. Коли Дурбум створює отруйного Ґроля, Фло стає учасником плану, небезпеку якого ще має усвідомити.
Ліс показує інший бік магії
Дорогою почвара вислизає, а учень залишається сам серед істот, яких звик вважати ворогами. Перша книга Анни Таубе будує пригоду на цьому зіткненні: завчені пояснення більше не збігаються з побаченим. Українське видання ЖОРЖ у PaperBook відкриває цикл Учень чаклуна для дітей, які переходять від коротких історій до послідовної фентезійної мандрівки.