Книги українською
Показано 385–400 із 672Сортовано за останнім
Брешуть не тільки вбивці — Марія Ланґ
Літній відпочинок на острові посеред озера обривається вбивством. Пак опиняється серед гостей, чиї стосунки приховують ревнощі й недомовки, та долучається до пошуку злочинця. З’ясувати, хто говорить неправду, замало: брехня не обов’язково означає причетність до вбивства.
Брешуть не тільки вбивці — детективний дебют Марії Ланґ у перекладі зі шведської Олега Короля. Видання Апріорі входить до серії Детективи світу. Читачам класичної загадки з обмеженим колом підозрюваних книжка доступна в PaperBook.
Проти червоних окупантів — Яків Гальчевський-Войнаровський
Яків Гальчевський розповідає про повстанську боротьбу на Поділлі з позиції її безпосереднього учасника й командира. Організація загонів, бойові сутички, підтримка місцевих людей і щоденна небезпека складаються у свідчення про опір більшовицькій владі.
Проти червоних окупантів — мемуари у двох частинах із Бібліотеки нескорених видавництва Апріорі. Книга адресована читачам історії України та особистих свідчень про визвольні змагання. Замовлення українського видання приймає PaperBook.
Дужим помахом крил — Антін Крушельницький
Листопадовий чин змінює життя Галичини: прагнення української державності переходить у відкриту боротьбу. Антін Крушельницький зображує відвагу молоді й військових, інерцію чиновництва та гіркоту відступу перед сильнішим противником.
Дужим помахом крил — історичний роман очевидця подій, виданий Апріорі в серії Бібліотека нескорених. Він буде близьким читачам української класики та прози про визвольні змагання. Книжку українською пропонує PaperBook.
Гуляйпільський батько — Клим Поліщук
Нестор Махно та його рух постають у романі Клима Поліщука на тлі України, розділеної між ворогуючими силами. Влада змінюється, військові союзи руйнуються, а героям доводиться кохати, боротися й вирішувати, кому довіряти в обставинах, де вчорашні правила вже не діють.
Гуляйпільський батько — історичний роман у двох частинах із серії Бібліотека нескорених видавництва Апріорі. Твір письменника Розстріляного відродження зацікавить читачів української класики та прози про революційну добу. У PaperBook доступне українське видання.
Трагедії — Евріпід
Трагедії Евріпіда переносять суперечності людського життя в міфологічні сюжети. Герої обстоюють власну правоту, піддаються пристрастям і сперечаються про справедливість; драматург уважно простежує розрив між їхніми словами та вчинками.
Давньогрецька драматургія Евріпіда в серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі зацікавить читачів п’єс, студентів-філологів і тих, хто досліджує античний театр. Українське видання можна замовити в PaperBook.
Вижити / Кессіді Коді
Наша планета — збіса небезпечне місце. Й була такою впродовж усієї історії.
Будьмо відверті — стикнувшись із динозавром розміром з локомотив чи потрапивши під удар десятикілометрового астероїда, шанси вижити в людини незначні. І все ж вони не нульові. Особливо якщо знати, куди бігти та за що хапатися.
У кожному розділі своєї книжки Коді Кессіді досліджує, як уникнути найстрашніших загроз і врятуватися від найбільших катастроф у світовій історії. Що слід робити, аби вціліти під час виверження Везувію, не стати жертвою бубонної чуми, пережити падіння Константинополя й не потонути разом із «Титаніком». Уміло поєднуючи гумор, історію та науку, Кессіді надає детальні рекомендації для успішного виживання — від того, наскільки швидко треба бігти, щоб випередити тиранозавра, до того, яку статуру краще мати, щоб не померти з голоду, зимуючи в горах на Дикому Заході.
«Вижити» — це незвична й цікава розповідь про п’ятнадцять найбільш катастрофічних подій в історії Землі, яка дає читачеві змогу краще пізнати кожну її епоху.
Автор: КЕССІДІ Коді
Переклад: ПАНКО Ярослава
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Аксолотль
Кількість сторінок: 256
Обкладинка: Тверда
Формат: 135×210 мм
Вага: 300
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-95406-8-4
Квант — Манжит Кумар
Квант Манжита Кумара — історія народження квантової фізики та вчених, які змінили уявлення людини про світ. Макс Планк, Альберт Айнштайн, Нільс Бор, Вернер Гайзенберг, Ервін Шредінгер шукали відповіді на питання, перед якими виявилася безсилою класична фізика. Їхні відкриття привели до нової теорії, а разом із нею — до суперечки про те, як насправді влаштована природа.
Кумар розповідає не лише про відкриття, а й про людей, які за ними стояли: їхні сумніви, помилки, суперечки та багаторічне протистояння Айнштайна і Бора. Українське видання серії Corvus можна замовити в PaperBook з відправленням протягом 24 годин по Польщі та Європі. По Польщі доставка безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Поховані в небі / Цукерман Пітер
1-го серпня 2008 року під час сходження на К2 загинули одинадцятеро людей. Двоє шерпів — Чхірінґ Дордже та Пасанґ Лама — зуміли вижити. На основі ретельного дослідження і численних інтерв’ю Пітер Цукерман й Аманда Падоан уперше розповідають їхню дивовижну історію. Автори простежують життєвий шлях шерпів від рідних сіл високо в Гімалаях, через нетрі Катманду і льодовики Пакистану, до базового табору на схилі найнебезпечнішої вершини світу. Того жахливого дня на К2 Чхірінґ знаходить Пасанґа, залишеного напризволяще на крижаному карнизі в зоні смерті… Те, що трапилося далі, стало легендою серед альпіністів.
«Поховані в небі» — це яскравий текст, який реконструює одну з наймоторошніших трагедій в історії альпінізму і водночас розкриває звичаї та культуру шерпів, без яких годі уявити сучасні високогірні сходження.
Автор: ЦУКЕРМАН Пітер, ПАДОАН Аманда
Переклад: ЯЦЮК Наталія
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 304
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 300 г
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-95406-6-0
Втеча з табору 14 / Гарден Блейн
Від 150 до 200 тисяч осіб утримують у таборах для політичних в’язнів у Північній Кореї. Ці табори проіснували вдвічі довше, ніж радянські ГУЛАГи, й за весь час лише жменьці людей вдалося звідти втекти. Шін Тон-Хьок — один із них.
Шін народився в Кечхоні, трудовому таборі для політичних в’язнів і їхніх нащадків, відомому також як табір 14, і нічого не знав про цивілізоване життя. Табірні охоронці виховували з нього стукача, він сприймав рідну матір як суперницю в боротьбі за їжу, він став свідком страти своєї родини — і вважав усе це нормою… аж поки не втік. Спершу з табору, а тоді — з Північної Кореї.
У «Втечі з табору 14» відомий американський журналіст Блейн Гарден переповідає історію Шінового життя. Це моторошна й водночас захоплива розповідь про мужність, витривалість та виживання, й основне — про неймовірну втечу з найбільш репресивної тоталітарної держави у світі.
Книга є міжнародним бестселером і перекладена 27 мовами.
Автор: ГАРДЕН Блейн
Переклад: КРАСЮК Олександр
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 320
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 300
Рік видання: 2024
ISBN: 978-617-8154-04-2
Південний полюс / Амундсен Руаль
У грудні 1911-го Руаль Амундсен, норвезький мандрівник і полярний дослідник, став першою людиною, що досягнула Південного полюса Землі. І це його історія — з перших уст.
Із майстерністю першокласного письменника Амундсен розповідає про випробування, що випали на долю його експедиції, а також про те, як характер і професіоналізм дали змогу подолати їх усі й мати успіх там, де інші зазнали невдачі.
Навіть за сотню років «Південний полюс» залишається однією з найвидатніших книг про полярні дослідження.
Це повне, нескорочене видання, що містить усі фотографії, схеми та додатки з оригінальної книжки. У такому вигляді українською друкується вперше.
Автор: АМУНДСЕН Руаль
Переклад: РАТУШНИЙ Денис
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 680
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 700 г
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-95406-1-5
Північний полюс / Пірі Роберт
Навесні 1909-го, у віці пʼятдесяти трьох років, американський дослідник і офіцер ВМС США Роберт Едвін Пíрі вирушив підкорювати Північний полюс. Він був досвідченим полярником, що одним із перших вивчав методи виживання інуїтів — одяг, іґлу, собак — і долучав ескімосів до своїх експедицій. Пíрі сумлінно описує підготовку до подорожі, а також те, яких зусиль вартувало йому дійти до мети.
Проте «Північний полюс» — це більше, ніж пригодницька сага про досягнення найпівнічнішої точки планети. Це передусім розповідь про рішучість людини, чиї дві попередні спроби завершилися невдачею.
Разом із «Південним полюсом» Руаля Амундсена ця книга є кульмінацією багатовікових спроб людини дістатися — буквально — країв Землі.
Автор: ПІРІ Роберт
Переклад: СМОЛЬНИЦЬКА Ольга
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 320
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 300 г
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-95406-2-2
Остання дівчина / Мурад Надя
Надя Мурад — іракська правозахисниця, лауреатка Нобелівської премії миру 2018 року за боротьбу проти сексуального насилля у збройних конфліктах. «Остання дівчина» — її мемуари про виживання у полоні Ісламської держави.
Надя зростала в Кочо, невеликому селі на півночі Іраку, в спільноті єзидів, що жили тихим, спокійним життям. Вона мріяла бути вчителькою історії або ж відкрити власний салон краси, але 15 серпня 2014-го всі її мрії обернулися на попіл. Бойовики Ісламської держави вдерлись у Кочо, страчуючи чоловіків, що відмовлялися прийняти іслам, а також жінок, які видавались надто старими для сексуального рабства. Ісламісти вбили шістьох Надиних братів, потім її матір, а саму Надю відвезли до Мосула, де разом із тисячами інших дівчат-єзидок вона стала рабинею ІДІЛ.
Надя перебувала в полоні кількох бойовиків, що неодноразово катували її й знущалися з неї. Та вона вижила, а згодом — утекла. Дівчину прихистила сім’я мусульман-сунітів, чий старший син ризикував життям, переправляючи Надю в безпечне місце.
Історія Наді — це історія геноциду цілого народу. Це свідчення дивовижної волі до життя і безмежної туги за країною, спільнотою та сім’єю, які розшматувала війна.
Автор: МУРАД Надя
Переклад: МИКОЛИШИНА Яна
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 336
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 400
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-8509-05-7
Війна / Вудворд Боб
Нова книжка Боба Вудворда, дворазового лауреата Пулітцерівської премії та найавторитетнішого політичного журналіста сучасності, розкриває залаштункову історію трьох великих конфліктів: російського вторгнення до України, кривавої бійні на Близькому Сході й боротьби за американське президентство.
Неперевершений майстер інсайдерського репортажу, Вудворд проводить читача заплутаними лабіринтами американської політики, розповідаючи про перемовини адміністрації Байдена з прем’єр-міністром Нетаньягу та президентом Зеленським, про одержимість Трампа поверненням на політичний Олімп і несподіване висування віцепрезидентки Гарріс як кандидатки від Демократичної партії на президентських виборах. Стримування Путіна в Україні, намагання залагодити конфлікт між Ізраїлем і ХАМАСом, внутрішньопартійна ворожнеча — Вудворд розкриває надзвичайну складність ухвалення рішень, коли результатом може стати швидке сповзання до Третьої світової.
«Війна» — це болісна, страшна й водночас захоплива розповідь про один із найбурхливіших періодів у історії США, що пропонує витверезне розуміння того, як американські політичні інтриги впливають на Україну та її здатність опиратися російській агресії.
Найкраща книжка 2024 року за версією агенції Associated Press, журналу Newsweek і мережі радіостанцій NPR.
Автор: ВУДВОРД Боб
Переклад: СТУКАЛО Олександр
Видавництво: Бородатий Тамарин
Серія: Монтосьєль
Кількість сторінок: 464
Обкладинка: тверда
Формат: 135х210 мм
Вага: 500
Рік видання: 2025
ISBN: 978-617-8509-04-0
Саймон Шустер / Шоумен / (Видання 2025 року) /
Біографія Володимира Зеленського від американського журналіста часопису Time Саймона Шустера.
Автор досліджує шлях В. Зеленського від шоумена до воєнного президента, намагаючись зрозуміти особистість людини, яка опинилася в центрі історичних подій 2022 р. Книга розповідає про дитинство в Кривому Розі, кар’єру в КВК, роботу в російському шоубізнесі, створення багатомільйонного бізнесу на політичній сатирі та несподіваний прихід до влади. Шустер аналізує, як В. Зеленський співіснував із російськими наративами про Україну до повномасштабного вторгнення і як війна змінила його та всіх українців. Окремі розділи присвячені перебігу подій 24 лютого 2022 р. в Києві, облозі Маріуполя, переговорам із світовими лідерами. Автор прагне створити збалансований портрет без надмірного захоплення чи критики, хоча визнає обмеженість погляду зовнішнього спостерігача. Книга базується на численних інтерв’ю та журналістських розслідуваннях. Видання викликає дискусії серед різних груп читачів залежно від їхнього особистого досвіду війни. Перше українське видання твору, опублікованого англійською 2024 р.
Бібліографічна інформація
Назва: Шоумен
Автор: Саймон Шустер
Видавець: Київ, 2025, Чорна гора
Мова: українська
Сторінок: 470
Розмір: 20,5×15×3
Вага: 0,620 кг
Скотт Рейнольдс Нельсон / Океани зерна. Як американське збіжжя змінило світ / (Видання 2025 року) /
Дослідження про роль зернової торгівлі у формуванні світової історії від XVIII до XX ст.
Американський історик Скотт Рейнольдс Нельсон розповідає про те, як контроль за виробництвом і торгівлею зерном визначав долі імперій, війн і революцій протягом кількох століть. Книга розпочинається з Одеського порту — ключового вузла світової зернової торгівлі. Автор показує, що за великими політичними подіями — Французькими революціями, Кримською війною, скасуванням рабства у США, Першою світовою війною — стояла боротьба за контроль над хлібними маршрутами. Українське та американське зерно неодноразово рятувало Європу від голоду, а Одеса була водночас шансом, ризиком і геополітичним призом для світових держав. С. Нельсон аналізує, як зернова торгівля впливала на урбанізацію, промислову революцію, міграційні процеси та військові конфлікти. Книга допомагає зрозуміти історичні корені сучасної російської агресії проти України як чергової спроби контролювати хлібні ресурси. Видання отримало високі оцінки BBC, The Wall Street Journal, Financial Times.
Бібліографічна інформація
Назва: Океани зерна. Як американське збіжжя змінило світ
Автор: Скотт Рейнольдс Нельсон
Видавець: Київ, 2025, Чорна гора
Мова: українська
Сторінок: 387
Розмір: 20,5×15×2
Вага: 0,520 кг
Тіні забутих предків. Новели. Михайло Коцюбинський
Тіні забутих предків. Новели. Михайло Коцюбинський
«Тіні забутих предків» — це історія кохання двох нащадків ворожих родин, таких собі українських Ромео і Джульєтти — Івана й Марічки, що розгортається посеред карпатських гір. Власне самі Карпати у цьому тексті виступають неначе окремим персонажем, переповненим легендами та духами.
Коцюбинський надзвичайно відповідально поставився до відтворення світу гуцульських вірувань і традицій. Він досліджував побут і говірки гуцульських сіл, укладав словнички, шукав місцеві квіти й трави, ходив на весілля та інші традиційні ритуали. Усе це, аби максимально достовірно передати атмосферу того куточка світу.
Чугайстер, щезник, мавка і мольфари, які закликають негоду. А поряд з цим кохання, важкий вибір між любовʼю небесною та любовʼю земною. Вигадане і справжнє, язичницьке та християнське, усе сплітається в одну історію, де духи правлять людиною, людина — духами, а сама реальність стає частиною міфу.
Рік: 2023