Книги українською
Показано 321–336 із 672Сортовано за останнім
Петро Андрусів (1906–1981). Мистецька спадщина, публікації, архівні та довідкові матеріали — Андрій Яців, Роман Яців
Живопис, графіка, мистецтвознавчі тексти й листи Петра Андрусіва зібрані в одному виданні. Андрій та Роман Яціви підготували книгу, яка дозволяє побачити поруч твори художника та його думки про українську культуру.
До матеріалів належать листи до митрополита Андрея Шептицького, каталог робіт, бібліографія й родинні світлини. Том Апріорі 2023 року у твердій палітурці адресований мистецтвознавцям, історикам та читачам культурних біографій.
Колядки і щедрівки українців Кубані — Надія Супрун-Яремко
69 колядок і 52 щедрівки складають перший випуск Антології українських народних пісень Кубані. Надія Супрун-Яремко подає нотно-поетичні записи зимового обрядового репертуару, зібраного в 49 поселеннях історичної Чорноморії.
Фонографічний збірник адресований музикантам, фольклористам і читачам, зацікавленим українською пісенною спадщиною. Видання Літератури та мистецтва 2024 року має 176 сторінок і представлене в каталозі Апріорі.
Мальовнича Львівщина — Юрій Николишин
Ренесанс, бароко, класицизм і сецесія зустрічаються на сторінках Мальовничої Львівщини. Юрій Николишин показує архітектурну спадщину краю у фотоальбомі для тих, хто любить відкривати місцевості через їхню культуру.
Текст подано українською, польською та англійською мовами. Книга Апріорі містить 104 сторінки з кольоровими ілюстраціями; тверда палітурка із суперобкладинкою пасує подарунковому формату.
Львів банківський — колектив авторів
Старі фотографії, цінні папери й грошові знаки показують Львів з боку його фінансової історії. «Львів банківський» знайомить із традиціями міського банківництва через текст та різноманітні візуальні матеріали.
Ілюстроване видання колективу авторів випустило видавництво Апріорі у 2016 році. У твердій палітурці — 76 сторінок для читачів, які цікавляться Львовом, краєзнавством і минулим банківської справи.
Тенета пристрасті — Реймон Радіге
Диявол у плоті та Бал у графа д’Оржеля зібрані в одному томі Тенета пристрасті. Реймон Радіге звертається до кохання, у якому щирість почуттів поєднується з драматизмом і комічними ситуаціями.
Переклад із французької виконав Володимир Герман. Книга серії MAGNUM OPUS від Апріорі має 240 сторінок і тверду обкладинку; вона доповнить добірку французької прози ХХ століття.
Святослав Гординський. Творчість за півстоліття — Христина Береговська
Христина Береговська досліджує життя та творчість Святослава Гординського у другій половині ХХ століття. Монографія розглядає його працю художника, поета й перекладача в середовищі української діаспори США.
Окрема увага приділена сакральному монументальному мистецтву в 49 храмах світу. Ілюстроване видання Апріорі 2019 року містить 208 сторінок і має тверду обкладинку.
Мужність долає все. Domat omnia virtus — Юрій Николишин, автор-упорядник
Мужність долає все. Domat omnia virtus — зібрання думок про відвагу, духовність і любов до Батьківщини. Автор-упорядник Юрій Николишин поєднав вислови представників різних народів та епох.
Книга звернена насамперед до захисників України та всіх, кого хвилює людська стійкість. Видання Апріорі 2024 року має 152 сторінки й тверду обкладинку.
Знамениті оповідки з діянь римських — переклад Ростислава Паранька
Gesta Romanorum поєднує дивовижні оповіді з моральними повчаннями. Ця анонімна середньовічна збірка показує, як захопливий сюжет ставав основою для духовної настанови.
Повний український переклад Ростислава Паранька вийшов у Апріорі. Видання 2024 року на 456 сторінках у твердій обкладинці адресоване читачам давньої літератури, історикам і філологам.
Казка про двох братів та сестру — Дара Корній
Морок, Житник і їхня молодша сестра Веселка живуть у світі, де ще немає ненависті. Усе змінює вчинок одного з братів: прагнення всемогутності порушує гармонію й ставить під загрозу людське життя.
Дара Корній написала казку про спокусу, відповідальність і цінність життя. Ілюстрації Вікторії Ковальчук доповнюють це видання Апріорі на 44 сторінках у твердій обкладинці.
Дітям про опришків — Роман Яськів
Роман Яськів знайомить юних читачів з опришківством і його місцем у культурі Карпат. Книжка пов’язує розповідь про відважних учасників руху з легендами та українськими традиціями.
Видання серії Апріорі дітям має 88 сторінок, кольорові ілюстрації та м’яку обкладинку. Це пізнавальне читання для дітей, які цікавляться історією України й карпатською спадщиною.
Дванадцята ніч, або Що собі хочете — Вільям Шекспір
Комедійні непорозуміння, кохання й дружба поєднуються у Дванадцятій ночі Вільяма Шекспіра. У цьому виданні сюжет викладено прозою в переказі Василя Горбатюка для дітей та юнацтва.
Книжка належить до Літературної скарбнички видавництва Апріорі. Українське видання у твердій обкладинці містить ілюстрації Едвіна Остіна Еббі та підійде для першого знайомства з цією комедією.
Марек Камінський. Як підкорити полюси Землі… за рік — Аґата Лот-Іґнацюк, Бартоломей Іґнацюк
У 1995 році Марек Камінський дістався обох полюсів Землі. Книга Аґати Лот-Іґнацюк і Бартоломея Іґнацюка розповідає, як він готувався до цих мандрів і долав випробування серед криги.
Ілюстроване видання Апріорі знайомить зі спорядженням та орієнтуванням у полярних умовах. Український переклад Олеся Герасима; 88 сторінок у твердій обкладинці для читачів, яких цікавлять реальні подорожі.
Том Соєр за океаном. Том Соєр — детектив — Марк Твен
Дирижабль над Африкою та заплутана справа дядька Сайласа — дві різні пригоди знайомих героїв. У книзі Том Соєр за океаном. Том Соєр — детектив Марка Твена зібрано дві повісті про Тома та його друзів.
Переклад Анни Свередюк вийшов у серії Літературна скарбничка видавництва Апріорі. Видання поєднує мандрівний сюжет із розслідуванням і доповнить полицю пригодницьких книг для дітей.
На край світу — Лана Перлулайнен
Близнюки з давнього Пліснеська вирушають рятувати сонце від загибелі. На край світу Лани Перлулайнен поєднує небезпечну мандрівку, міфічних істот і світ слов’янських богів.
Видавець рекомендує книгу для дітей 11–14 років. Це видання серії Апріорі — дітям з ілюстраціями Оксани Мазур; його варто обрати прихильникам дитячого фентезі на міфологічній основі.
Лялечка і Мацько — Галина Пагутяк
Чи може лис стати справжнім другом хлопчика? Лялечка і Мацько Галини Пагутяк розповідає про незвичайну зустріч і підтримку, яка виявляється потрібною обом героям.
Повість із серії Шкільна полиця видавництва Апріорі ілюструвала Оксана Мазур. Вона рекомендована видавцем для позакласного читання й доповнить добірку казок для дітей про дружбу та взаємодопомогу.
Ластівки й Амазонки
Захоплива пригодницька історія про літні канікули юних мореплавців в англійській глибинці.
Роман розповідає про незабутні пригоди двох команд дітей – родини Вокерів (Ластівки) та сестер Блекетт (Амазонки). Події розгортаються на мальовничому острові Дикої Кішки, де діти влаштовують табір, освоюють мистецтво вітрильного спорту, змагаються між собою та переживають справжні пригоди з піратами та пошуками скарбів. Книга навчає цінностям дружби, командної роботи та відповідальності, показуючи, як початкове суперництво переростає у міцну дружбу через спільні випробування.