Показано 113–128 із 133Сортовано за останнім
Життєписи цезарів / Ґай Светоній Транквілл / (Видання 2023 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Класичний твір римської історіографії про життя та правління дванадцяти римських імператорів від Юлія Цезаря до Доміціана.
У своєму знаменитому творі Светоній детально описує не лише політичну діяльність римських правителів, але й розкриває їхні особисті якості, звички, побут та характери. Автор створює багатогранні портрети імператорів, показуючи як їхні чесноти, так і вади. Особлива цінність твору полягає в тому, що автор спирався на архівні документи та свідчення очевидців, до яких мав доступ як імператорський секретар. Книга містить ілюстративний матеріал, що допомагає читачеві краще уявити описувану епоху.
Змова Катіліни — Ґай Саллюстій Крісп. Бібліотека античної літератури
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Змова Катіліни — класичний історичний трактат Ґая Саллюстія Кріспа, присвячений одній з найвідоміших політичних криз Давнього Риму. Автор детально описує змову Луція Сергія Катіліни, аналізує її причини, перебіг і наслідки, розкриваючи особливості політичного життя Римської республіки.
Книга входить до серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі та представлена українською мовою у перекладі Назара Ващишина.
Замовити видання можна у книгарні PaperBook з відправкою по Польщі за 24 години та доставкою до більшості країн Європи.
Метаморфози / Публій Овідій Назон / (Видання 2023 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі Публій Овідій Назон — книги українською мовою С2.2. Світова Історія
Класичний твір античної літератури в перекладі відомого українського філолога.
“Метаморфози” – монументальний поетичний твір, що через міфологічні сюжети про перевтілення розповідає історію світу від його створення. Видання представляє майстерний український переклад Андрія Содомори, який зберігає поетичну красу оригіналу. Поема, що століттями надихала європейських митців та літераторів, розкриває перед читачем багатство античної міфології та філософської думки, досліджуючи природу змін і людську сутність.
Найповніше українське видання творів Квінта Горація Флакка
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Горацій. Твори — найповніше українське видання творів Квінта Горація Флакка, до якого увійшли Оди, Еподи, Сатири та Послання у перекладі Андрія Содомори. Книга виходить у престижній серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі, що знайомить українських читачів із найвидатнішими авторами античного світу.
У книгарні PaperBook ви можете придбати це видання українською мовою з відправкою по Польщі за 24 години та доставкою до більшості країн Європи. Це чудовий вибір для всіх, хто цікавиться античною літературою, класичною поезією, історією культури та філософською спадщиною Давнього Риму.
Пріапея / (Видання 2021 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Перший український переклад античної збірки еротичної поезії, присвяченої богу родючості Пріапу.
“Пріапея” – це унікальна колекція латинських віршів, що поєднує традиції римської сатири, еротичної поезії та народного гумору. Збірка, що складається з 80 епіграм різних авторів, відображає маловідомий аспект античної культури через призму культу бога Пріапа. Видання супроводжується ілюстраціями та становить значний інтерес як для дослідників античної літератури, так і для поціновувачів класичної поезії. Переклад зберігає автентичний дух оригіналу, водночас відтворюючи мовні особливості та культурний контекст епохи.
Про закони. Про державу. Про природу богів — Марк Туллій Ціцерон. Бібліотека античної літератури
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі Марк Туллій Ціцерон — книги українською мовою
Фундаментальна збірка політико-філософських творів Марка Туллія Ціцерона, до якої увійшли трактати Про закони, Про державу та Про природу богів.
Книга видана українською мовою у видавництві Апріорі в серії Бібліотека античної літератури. Переклад Володимира Литвинова робить класичні тексти доступними сучасному читачеві.
Замовити видання можна в українській книгарні PaperBook у Вроцлаві або з доставкою по всій Польщі та більшості країн Європи.
Про природу речей / Тіт Лукрецій Кар / (Видання 2024 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Філософська поема, що поєднує наукові погляди античності з поетичною майстерністю.
“Про природу речей” – монументальний твір, в якому Лукрецій представляє античне атомістичне вчення у формі поетичного епосу. Автор створює масштабну картину світобудови, поєднуючи філософські роздуми про природу всесвіту з майстерним поетичним викладом. Поема, що вплинула на розвиток європейської філософської думки та науки, знаходить відгомін і в українській літературі, зокрема у творчості Богдана-Ігоря Антонича. У перекладі Андрія Содомори твір зберігає свою поетичну силу та філософську глибину.
Про стійкість мудреця. Діалоги / Сенека Луцій Анней / (Видання 2023 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Перший український переклад філософських діалогів видатного римського стоїка.
Книга містить філософські діалоги Сенеки, що розкривають основні принципи стоїчної філософії та їх практичне застосування в повсякденному житті. Автор, використовуючи яскраву афористичну мову, пропонує шляхи досягнення душевного спокою та протистояння моральній кризі суспільства споживання. Особлива цінність видання полягає у майстерному перекладі Андрія Содомори, який зберігає виразність та глибину оригінального тексту.
Розрада від Філософії / Северин Боецій / (Видання 2024 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Класичний філософський твір, що вплинув на розвиток європейської думки.
“Розрада від Філософії” – унікальний твір пізньоримської літератури, написаний у формі поетично-філософської містерії. Боецій, створюючи його у в’язниці, досліджує фундаментальні питання людського буття: природу щастя, співвідношення добра і зла, свободу волі та божественне провидіння. Книга, що століттями впливала на європейську філософську думку, представлена в майстерному перекладі Андрія Содомори з ґрунтовним науковим апаратом.
Сатирикон / Петроній Арбітр / (Видання 2024 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Перше повне українське видання славнозвісного античного роману – сатиричної панорами побуту та звичаїв Римської імперії часів Нерона.
“Сатирикон” – унікальний зразок античного роману, що поєднує елементи сатири, любовної історії та авантюрної прози. У творі майстерно змальовано життя різних верств римського суспільства, з особливою увагою до побуту вільновідпущеників та міської бідноти. Роман вирізняється відвертими описами повсякденного життя, любовних пригод та бенкетів, найвідомішим з яких є “Бенкет Тримальхіона”. Переклад, здійснений відомими українськими філологами-класиками, передає всю колоритність оригіналу та його мовне багатство.
Сентенції / Публілій Сір / (Видання 2024 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Перший український переклад знаменитої збірки латинських афоризмів Публілія Сіра, що поєднує народну мудрість із літературною майстерністю.
“Сентенції” – унікальна колекція віршованих афоризмів, що походять із римських мімічних вистав. Автор, колишній раб Публілій Сір, який став відомим драматургом, створив збірку, що увібрала в себе життєву мудрість, моральні настанови та гострі спостереження за людською природою. Особливістю видання є майстерний переклад Ростислава Паранька, який зберігає не лише зміст, але й поетичну форму оригіналу, включаючи складну гру слів та риторичні прийоми. Збірка становить значний інтерес як для дослідників античної літератури, так і для шанувальників афористичного жанру.
Скорботні елегії. Листи з Понту / Публій Овідій Назон / (Видання 2023 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі Публій Овідій Назон — книги українською мовою
Перший повний український переклад поетичних творів Овідія, написаних у вигнанні, що стали символом долі поета-вигнанця в світовій літературі.
Тексти мають особливе значення як для світової літератури, так і для української культури, зокрема через їх вплив на творчість Тараса Шевченка. Переклад здійснив відомий українській перекладач античної літератури Андрій Содомора, що забезпечує високу художню та академічну якість видання.
Строкаті історії / Клавдій Еліан / (Видання 2020 року)
Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Унікальна збірка античних оповідок та спостережень у першому українському перекладі.
“Строкаті історії” – це своєрідна антична енциклопедія, що поєднує анекдоти, притчі, історичні перекази та натуралістичні спостереження. Особливістю твору є те, що його автор, римлянин за походженням, написав його давньогрецькою мовою, демонструючи глибоке знання еллінської культури. Книга є цінним джерелом відомостей про античний світ, подаючи матеріал у легкій та елегантній формі, доступній сучасному читачеві.
Трагедії / Евріпід / (Видання 2023 року)
Сучасні видання Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі
Повне зібрання збережених трагедій видатного давньогрецького драматурга.
Видання представляє український переклад трагедій Евріпіда, одного з найвизначніших драматургів античності. Твори Евріпіда вирізняються глибоким психологізмом, філософським осмисленням людського буття та сміливим переосмисленням традиційних міфологічних сюжетів. Автор відомий своїм новаторським підходом до драматургії, критичним поглядом на суспільні норми та увагою до внутрішнього світу персонажів. Його трагедії порушують важливі морально-етичні питання, які залишаються актуальними й сьогодні.
Людина біжить над прірвою. Морітурі. Розгром. Генерал / Іван Багряний / (Видання 2023 року)
С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі Сучасні видання С1. Художня література С1.1. Українська класика
Збірка драматичних творів Івана Багряного про боротьбу українського народу за виживання і свободу під час Другої світової війни, що резонує із сучасною боротьбою України.
Видання об’єднує чотири твори відомого українського письменника-емігранта, що висвітлюють боротьбу українського народу проти тоталітарних режимів. Особливу цінність має проведення паралелей між історичними подіями часів Другої світової війни та сучасною боротьбою України за незалежність. Книга входить до серії “Класика української белетристики” і містить повість та три п’єси, які розкривають тему національної стійкості та незламності духу українського народу.
Біблія у гравюрах Гюстава Доре / (Видання 2023 року)
С4. За видавництвами Видавництво Апріорі — книги українською мовою в Польщі та Європі Сучасні видання С2. Нехудожня література С2.3. Філософія
Унікальне видання Біблії з повним зібранням біблійних ілюстрацій видатного французького художника XIX ст.
Друге видання представляє повне зібрання з 241 гравюри Гюстава Доре до Святого Письма, створених у 1864-1866 рр. Ці графічні роботи, що охоплюють події від Створення світу до Апокаліпсису, вважаються класикою біблійної ілюстрації та вражають своєю художньою майстерністю й глибиною передачі біблійних сюжетів. Видання дозволяє читачеві не лише познайомитися з текстами Старого і Нового Завітів, але й побачити біблійну історію очима одного з найвидатніших ілюстраторів усіх часів.