Показано 13–24 із 43Сортовано за останнім
Полярний щоденник капітана Роберта Скотта / (Видання 2025 року)
Час відважних / Євгеній Ролдугін / (Видання 2023 року)
Щоденник піхотинця Гарріса (Бенджамін Ренделл Гарріс)
Як я воював за незалежність (Джозеф Плам Мартін)
Львів Банківський / (Видання 2016 року)
Книга-альбом про історію банківської справи у Львові від XVII ст. до сьогодення.
Унікальне ілюстроване видання розповідає про розвиток банківської справи у Львові, представляючи 20 найвизначніших банківських установ міста з-поміж понад 90, що діяли тут від XVII ст. до 1939 р. Книга висвітлює історію перших банківських закладів міста, їхній вплив на економіку Галичини, становлення українських фінансових інституцій. Видання багато ілюстроване фотографіями інтер’єрів та екстер’єрів банківських споруд, копіями історичних документів, цінних паперів, грошових знаків. Окремий розділ присвячено сучасним банківським установам Львова.
Знамениті оповідки з діянь римських / Ростислав Паранько / (Видання 2024 року)
Перший повний український переклад знаменитої середньовічної збірки дидактичних оповідань.
“Знамениті оповідки з діянь римських” – унікальна пам’ятка європейської літератури початку XIV ст., що поєднує розважальний та повчальний елементи. Збірка містить захопливі історії, нібито запозичені з римської історії, які середньовічні проповідники використовували для морального повчання пастви. Кожна оповідка супроводжується алегоричним тлумаченням, що розкриває її духовний зміст. Переклад Ростислава Паранька безпосередньо з латини зберігає автентичний стиль та дух оригіналу, роблячи доступним для українського читача цей важливий зразок середньовічної літератури.
Жива античність / Содомора Андрій / (Видання 2024 року)
Книга відомого перекладача й письменника про життя і творчість античних митців.
Автор майстерно поєднує розповіді про видатних представників античної літератури з філософськими роздумами про вічні цінності. Крізь призму біографій і творчості давньогрецьких та римських письменників розкриваються теми добра і зла, справедливості, честі та вірності. П’яте видання книги доповнене новим матеріалом та збагачене ілюстраціями, що допомагають читачеві глибше зануритись у світ античної культури. “Жива античність” буде корисною як для тих, хто вперше знайомиться з класичною літературою, так і для поціновувачів античної спадщини.
Nolens Volens або хоч-не-хоч. Близько 100 латинських і кілька грецьких сентенцій / Зузанна Кісєлевська / (Видання 2023 року)
Захоплива книга про живу історію латинських крилатих висловів та їх актуальність у сучасному світі.
Зузанна Кісєлевська розкриває походження та історичний контекст близько сотні латинських і кількох грецьких сентенцій, які не втратили своєї актуальності й сьогодні. Авторка майстерно поєднує історичні факти, культурологічні коментарі та сучасні паралелі, показуючи, як давні вислови знаходять нове життя в теперішньому світі. Особлива увага приділяється тим сентенціям, які набули нового звучання в контексті сучасних подій в Україні. Книга оформлена оригінальними ілюстраціями, що роблять знайомство з античною мудрістю ще цікавішим.
Цивільний в Берліні / Антоній Собанський / (Видання 2024 року)
Унікальні репортажі польського журналіста з нацистської Німеччини 1930-х рр., що вражають своєю актуальністю для розуміння природи сучасних диктатур.
Книга є збіркою журналістських репортажів очевидця становлення нацистського режиму в Німеччині. Автор, представник польської аристократії Антоній Собанський, здійснив кілька подорожей до Третього Рейху, де став свідком ключових подій: від горезвісного спалення книг до з’їзду нацистської партії у Нюрнберзі. З проникливістю досвідченого спостерігача він описує трансформацію німецького суспільства під впливом тоталітарної ідеології. Особливу цінність цим історичним свідченням надає їхня актуальність для розуміння механізмів формування сучасних авторитарних режимів та небезпеки політики умиротворення диктаторів.
Героїди / Публій Овідій Назон / (Видання 2022 року)
Унікальна збірка поетичних листів, що розкриває глибини жіночої душі античного світу.
“Героїди” – новаторський твір Овідія, що створює особливий епістолярно-поетичний жанр. У формі ліричних монологів міфічних героїнь автор майстерно розкриває багатство жіночих емоцій та переживань, пов’язаних з коханням та розлукою. Поема поєднує психологічну глибину грецької трагедії з витонченістю римської поезії, створюючи багатогранну картину людських почуттів на тлі величного античного світу. Видання представляє перший повний український переклад цього визначного твору.
Держава / Платон / (Видання 2021 року)
Фундаментальний філософський трактат Платона про ідеальний державний устрій та принципи справедливого суспільства.
“Держава” – це головний політичний твір Платона, де він розгортає своє бачення досконалого суспільного ладу. У діалогічній формі автор досліджує природу справедливості, розкриває концепцію ідеальної держави, де кожен громадянин виконує властиву йому роль. Особлива увага приділяється питанням освіти, рівності статей, суспільної власності та ролі філософів у керуванні державою. Переклад Дзвінки Коваль, здійснений з давньогрецької мови, дозволяє сучасному читачеві відчути всю глибину платонівської думки та її актуальність для сьогодення.
Життєписи цезарів / Ґай Светоній Транквілл / (Видання 2023 року)
Класичний твір римської історіографії про життя та правління дванадцяти римських імператорів від Юлія Цезаря до Доміціана.
У своєму знаменитому творі Светоній детально описує не лише політичну діяльність римських правителів, але й розкриває їхні особисті якості, звички, побут та характери. Автор створює багатогранні портрети імператорів, показуючи як їхні чесноти, так і вади. Особлива цінність твору полягає в тому, що автор спирався на архівні документи та свідчення очевидців, до яких мав доступ як імператорський секретар. Книга містить ілюстративний матеріал, що допомагає читачеві краще уявити описувану епоху.