Показано 97–108 із 333Sorted by latest
Життя наше – це подорож / Григорій Сковорода / (Видання 2023 року)
Повне зібрання художніх творів та афоризмів видатного українського філософа.
Унікальне видання, що вперше представляє повний корпус художніх творів Григорія Сковороди в сучасному українському перекладі Валерія Шевчука. Книга містить не лише поетичні та прозові твори, але й ретельно відібрані афоризми з різних текстів філософа, літературознавчий аналіз творчої спадщини та біографію, написану учнем Сковороди М. Ковалинським. Особливістю видання є збереження оригінальної структури силабічного вірша з цезурами та ілюстративний матеріал, що відображає мистецьке світобачення XVIII ст.
Кобзар ілюстрований. Тарас Шевченко (Подарункове видання)
До видання “Кобзар ілюстрований” увійшли роботи Т. Шевченка та багатьох видатних митців ХІХ століття – І. Айвазовського, К. Крижицького, М. Пимоненка, К. Трутовського та ін. Це видання – добра нагода для читача зазирнути у світ неповторних поетично-художніх образів Тараса Шевченка, чия творчість найкраще співзвучна зі словами Леонардо да Вінчі про те, що живопис – це поезія, яку бачимо, а поезія – це живопис, який чуємо. Лише завдяки силі духу кращих своїх дочок і синів Україна змогла вижити та зберегти свою ідентичність, унікальні культурні цінності, які дають змогу будь-кому сприймати буття і його Творця у гармонійній сув’язі. Для багатьох Тарас Шевченко став іконою, провідною зорею, що не дасть заблукати серед фальшивих цінностей і лукавства. Ця книга стане найкращим подарунком кожному українцеві, всім людям гуманного світосприйняття.
Кобзар ілюстрований
автор: Тарас Шевченко
Об’єм: 376 стр.
Мова: українська
«Стрип-покер» та інші п’єси / Жан-П’єр Мартінес / (Видання 2023 року)
Перший сучасний переклад українською мовою п’єс відомого французького драматурга Жан-П’єра Мартінеса.
Збірка містить п’ять найвідоміших п’єс автора, який славиться своїм умінням розкривати найпотаємніші куточки людської душі через призму тонкого гумору та доброзичливої іронії. Мартінес майстерно поєднує комедійні та драматичні елементи, створюючи захопливі історії, що змушують глядача і сміятися, і замислюватися. Його твори з успіхом ставляться на театральних сценах Європи, США та Латинської Америки. Це перше видання п’єс драматурга українською мовою, що відкриває можливості для постановок на українській сцені.
Вірші. Есеї / Вістан Г’ю Оден / (Видання 2023 року)
Перше масштабне українське видання творів одного з найвизначніших англомовних поетів XX ст.
Збірка представляє українському читачеві поетичний та есеїстичний доробок Вістана Г’ю Одена – митця, чий вплив на світову літературу важко переоцінити. Видання містить ретельно дібрані вірші та есеї, що відображають різні періоди творчості автора та демонструють його майстерність у різних літературних жанрах. Переклади, здійснені знаними українськими перекладачами, допомагають заповнити суттєву прогалину в українській перекладній літературі та представити творчість поета, якого ставлять в один ряд з Єйтсом та Еліотом.
Сад Гетсиманський / Іван Багряний / (Видання 2023 року)
Автобіографічний роман про репресії 1930-х років в Україні, що став одним із перших творів у світовій літературі, який розкрив злочинну природу сталінського режиму.
“Сад Гетсиманський” – видатний твір української літератури, що базується на особистому досвіді автора у сталінських в’язницях. Роман, написаний в еміграції, є потужним свідченням про репресії 1930-х рр. та систему НКВС. Твір поєднує автобіографічність із художньою майстерністю, створюючи пронизливу розповідь про людську гідність та незламність духу в умовах тоталітарного терору.
Любощі. Любовні елегії. Мистецтво кохання. Ліки від кохання / Публій Овідій Назон / (Видання 2021 року)
Поетична збірка любовної лірики від класика римської літератури у перекладі Андрія Содомори.
Книга об’єднує найвідоміші любовні твори Овідія, які вже понад два тисячоліття захоплюють читачів майстерним поєднанням тонкого гумору, глибокого психологізму та вишуканої поетичної форми. Автор з неперевершеною спостережливістю змальовує сцени з життя давнього Риму, розкриває таємниці людських сердець та пристрастей. Особливу цінність виданню надає художнє оформлення від відомого українського митця Андрія Чебикіна та майстерний переклад Андрія Содомори, який зберігає красу латинського оригіналу.
Чорні морелі / Олег Рибчинський / (Видання 2024 року)
Зворушлива історія кохання на тлі міжвоєнного Львова та долі Української греко-католицької церкви.
Роман “Чорні морелі” розповідає історію чистого та глибокого почуття між семінаристом Йосифом Кладочним, якого опікує сам митрополит Андрей Шептицький, та Аделею Ліщинською, племінницею ректора духовної семінарії. Їхнє кохання, що розгортається в стінах львівської духовної семінарії Святого Духа, проходить через складні випробування, але залишається непорочним і вічним. Друге, перероблене видання роману, що здобув популярність серед читачів, глибоко занурює в атмосферу довоєнного Львова та життя греко-католицького духовенства.
Сни Айнштайна / Алан Лайтмен / (Видання 2023 року)
Поетичний роман про природу часу, де наукові концепції переплітаються з художньою фантазією.
У серії коротких новел-снів автор досліджує різні концепції часу через уявні світи, які могли наснитися молодому Альберту Айнштайну під час роботи над теорією відносності. Алан Лайтмен, поєднуючи наукову точність фізика з майстерністю письменника, створює захопливі візії альтернативних всесвітів, де час може рухатися по колу, завмирати, текти назад чи розгалужуватися. Кожен сон не лише представляє унікальну фізичну концепцію, але й досліджує глибокі філософські питання про сутність людського буття, свободу волі та природу щастя.
Собор / Олесь Гончар / (Видання 2023 року)
Знаковий філософський роман про духовність та національну пам’ять українського народу.
Роман-застереження, в центрі якого – величний козацький собор як символ духовної спадщини та національної ідентичності українців. Через долі різних персонажів автор досліджує проблеми збереження історичної пам’яті, конфлікту поколінь, національного нігілізму та відступництва. Твір, що був заборонений радянською владою, розкриває важливі соціальні та моральні питання, які залишаються актуальними й сьогодні: відповідальність перед минулим і майбутнім, протистояння духовності та бездуховності, збереження культурної спадщини народу.
Захар Беркут / Іван Франко / (Видання 2022 року)
Класична історична повість про боротьбу карпатських громад проти монгольської навали.
Знаковий твір Івана Франка, що майстерно поєднує історичні факти, літописні джерела та народні перекази про життя Карпатської Русі XIII ст. У центрі сюжету – протистояння вічевого, громадського устрою, уособленого мудрим старійшиною Захаром Беркутом, з феодальною княжо-боярською системою та монгольською загрозою. Письменник створює героїчну сагу про боротьбу за свободу, демократичні цінності та збереження давніх традицій самоврядування українських громад.
Сад Гетсиманський. Тигролови / Іван Багряний / (Видання 2022 року)
Збірка двох найвідоміших романів Івана Багряного про боротьбу українців проти тоталітарного режиму.
До видання увійшли романи “Сад Гетсиманський” та “Тигролови”, що розкривають злочинну сутність сталінської репресивної системи. Обидва твори, частково автобіографічні, показують незламність людського духу в протистоянні з тоталітарною машиною НКВС. “Сад Гетсиманський” розповідає про випробування головного героя у катівнях НКВС, а “Тигролови” – про драматичну втечу політв’язня на Далекий Схід. Романи об’єднані спільною тематикою боротьби за людську гідність та свободу в умовах терору й насильства.
Афродіта. З античних звичаїв / П’єр Луїс / (Видання 2024 року)
Перший український переклад скандального французького роману про життя александрійської куртизанки в античні часи.
Культовий роман П’єра Луїса, що став сенсацією на межі XIX-XX століть, майстерно відтворює атмосферу еллністичної Александрії. Автор, блискучий знавець античності та класичних мов, створює захопливу історію, де переплітаються кохання, пристрасть, влада та мистецтво. Особлива цінність твору полягає у вишуканій літературній формі та глибокому знанні історичних деталей античного світу. Роман, що свого часу викликав захват як у простої публіки, так і в вишуканих літературних колах, залишається актуальним дослідженням людської природи та стосунків між статями.