Показано 85–96 із 333Sorted by latest
Тарас Шевченко – дітям / (Видання 2016 року)
Вибрані твори Тараса Шевченка, адаптовані для дитячого читання.
У книзі зібрані поезії та уривки з творів Тараса Шевченка, які найкраще підходять для сприйняття дітьми молодшого шкільного віку. Упорядник Д. Іваницька ретельно підібрала тексти, що розкривають красу української мови та знайомлять юних читачів з творчістю Кобзаря. Видання можна використовувати як для домашнього читання, так і для шкільного навчання.
Сон літньої ночі / Вільям Шекспір / (Видання 2024 року)
Адаптована версія однієї з найвідоміших комедій Шекспіра для юних читачів.
Дзвінка Федорців майстерно переказує магічну історію “Сну літньої ночі”, де переплітаються долі двох закоханих пар, античні боги та англійські ельфи. У цій адаптації класичного твору органічно поєднуються проза та вірші, зберігаючи чарівну атмосферу оригіналу. Авторка вдало адаптує складний драматургічний текст для сучасного молодого читача, роблячи його доступним та захопливим, але не втрачаючи шекспірівського духу фантазії та романтики.
Леся Українка – дітям / (Видання 2016 року)
Поетичний світ Лесі Українки у творах, адаптованих для дитячого читання.
Збірка представляє найкращі дитячі твори видатної української поетеси – вірші, казки та вибрані уривки з поем і драматичних творів. Усі тексти підібрані з урахуванням особливостей сприйняття дітей молодшого та середнього шкільного віку. Книга допоможе юним читачам відкрити для себе багатий творчий спадок Лесі Українки та познайомитися з її неповторним поетичним світом.
Гамлет, принц данський / Вільям Шекспір / (Видання 2023 року)
Адаптований переказ однієї з найвідоміших трагедій Вільяма Шекспіра для молодих читачів.
Книга знайомить читачів з класичною історією данського принца Гамлета, який дізнається про вбивство свого батька від його привида. Переказ зберігає основну сюжетну лінію та ключові моральні дилеми оригіналу, але подає їх у доступнішій формі для сучасної молодої аудиторії. Історія про зраду, помсту, кохання та моральний вибір розкриває вічні теми справедливості, обов’язку та ціни правди. Дзвінка Федорців майстерно адаптувала складний текст Шекспіра, зробивши його зрозумілим для підліткової аудиторії, але зберігши драматичну напругу оригіналу.
Лас Ніко / Микола Вальчук / (Видання 2023 року)
Постапокаліптичний роман-подорож різними світами від сучасного українського письменника.
У центрі сюжету – молодий чоловік, який живе в часи Апокаліпсису. Головний герой змушений подорожувати різними світами, де на кожному кроці його чекають небезпечні випробування. Автор майстерно поєднує елементи наукової фантастики та фентезі, створюючи захопливу історію про збереження людяності в екстремальних умовах. Роман сповнений динамічних пригод та неочікуваних поворотів сюжету, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки.
Назови мене своєю / Оксана Кузів / (Видання 2019 року)
Збірка оригінальних оповідань, об’єднаних метафорою вина як символу життєвих історій.
Книга письменниці Оксани Кузів – це витончена колекція оповідань, де кожна історія, наче ягода винограду, несе свій унікальний смак і аромат життєвого досвіду. Авторка майстерно переплітає долі різних людей, створюючи літературне вино – багатошарове, витримане часом та наповнене глибоким змістом. Поетична мова та метафоричність оповіді створюють особливу атмосферу, занурюючи читача у світ людських переживань та почуттів.
Там, де живе душа. Ель-сільбо Канар / Юрій Николишин / (Видання 2016 року)
Філософський роман про пошук душі та її призначення через призму давніх міфів та сучасності.
У романі автор веде читача крізь філософські роздуми про сутність душі, переплітаючи античні уявлення про Острови Блаженних із загадковою мовою свисту Ель-сільбо Канар, що збереглася на Канарських островах. Твір запрошує читача до глибокої саморефлексії та пошуку відповідей на одвічні питання про духовність, сенс життя та посмертне існування душі. Автор майстерно поєднує елементи філософського трактату з художньою оповіддю, створюючи унікальний літературний простір для роздумів та самопізнання.
Свічки догоріли / Мараї Шандор / (Видання 2023 року)
Проникливий психологічний роман угорського класика про складні людські взаємини, честь та пошуки правди.
Роман “Свічки догоріли” – це глибоке психологічне дослідження людських стосунків, що розкриває теми кохання, дружби та честі. Шандор Мараї майстерно досліджує багатогранність істини, природу людських спогадів та внутрішніх конфліктів. Автор веде читача складним шляхом самопізнання, де кожен персонаж шукає власну правду, навіть якщо вона виявляється болісною. Твір порушує фундаментальні питання людської гідності та самоповаги, демонструючи, як певні душевні рани можуть бути глибшими за фізичні страждання.
Проникливий психологічний роман угорського класика про складні людські взаємини, честь та пошуки правди.
Моя найбільша війна: рік 2022 у роздумах і відчуттях / Богдан Смоляк / (Видання 2024 року)
Щоденникові записи українського письменника про перший рік повномасштабної війни: особистий погляд на історичні події та їхній вплив на душу людини.
Книга є унікальним поєднанням документалістики, есеїстики та художньої прози, що день за днем фіксує досвід переживання війни очима цивільної людини. Автор осмислює російсько-українську війну не лише як збройне протистояння, але й як духовну битву за цінності, ідеали та майбутнє. Через призму особистих роздумів та емоцій розкривається тема внутрішньої війни кожної людини – боротьби за збереження людяності, віри та надії в умовах історичного протистояння України з її віковічним ворогом.
Місяць любови / Василь Марочкін / (Видання 2023 року)
Перша збірка художньої прози від відомого історика та дисидента, що охоплює різні періоди української історії.
До книги увійшли оповідання, етюди та історична повість “Чотири бочки токаю”, які разом створюють панорамне полотно життя українського народу від козацької доби до середини XX ст. Автор майстерно переплітає історичні події з людськими долями, торкаючись важливих моментів національної історії: визвольних змагань, Голодомору, сталінських репресій та Другої світової війни. Особливістю творів є вишукана мова та лаконічний стиль викладу, що додає текстам особливої виразності.
На березі часу. Не моє Заполяр’я. У чоботях Марса / Валерій Шевчук / (Видання 2024 року)
Унікальне епістолярне свідчення про армійський період життя видатного українського письменника.
Книга є частиною автобіографічного циклу “На березі часу” і містить листування Валерія Шевчука з дружиною Неонілою Біличенко під час його військової служби в Заполяр’ї у 1963-1964 рр. Це своєрідний епістолярний щоденник молодого письменника, якого у 24-річному віці було призвано до радянської армії. Листи розкривають не лише особисту драму розлуки, але й становлення творчої особистості автора, а також дають яскраву картину культурно-мистецького життя Києва 1960-х рр. Особливу цінність виданню надають сучасні авторські коментарі до кожного листа, що створюють унікальний діалог між минулим і сьогоденням.
Запорожці в Сараґосі / Михайло Ординців-Кострицький / (Видання 2022 року)
Захоплива пригодницька повість про участь запорозьких козаків у війні з Іспанією.
Вперше перекладений українською мовою історичний бестселер розповідає маловідому сторінку історії – про участь українських козаків у військових діях на Піренейському півострові. Динамічний сюжет поєднує історичну достовірність з романтичною інтригою, розкриваючи традиції та звичаї запорозького козацтва на тлі європейських подій. Таємниця походження головного героя та любовна лінія додають твору особливої привабливості для сучасного читача.