Показано 445–456 із 824Сортовано за останнім
Дітям про опришків / Роман Яськів / (Видання 2018 року)
Історія опришківського руху в Карпатах, адаптована для дитячого читання.
Книга розповідає про унікальне явище української історії – опришківський рух у Карпатах. Автор у доступній для дітей формі розкриває історію цього народного руху, розповідає про його найвідоміших представників, їхній побут, звичаї та традиції. Видання знайомить юних читачів з культурною спадщиною карпатського регіону та допомагає зрозуміти історичний контекст формування місцевих традицій. Книга збагачена цікавими фактами та історіями, які роблять її захопливою для дитячої аудиторії.
Дванадцята ніч, або Що собі хочете / Вільям Шекспір / (Видання 2022 року)
Комедія Шекспіра про любовні пригоди, переплутані особистості та святкові веселощі у переказі для юних читачів.
Ця відома п’єса Вільяма Шекспіра, адаптована Василем Горбатюком, розповідає веселу історію, що розгортається під час різдвяних святкувань. У творі переплітаються теми кохання, дружби та шляхетності, а комічні непорозуміння та переплутані особистості створюють захопливий сюжет, який завершується щасливою розв’язкою. Переказ зберігає дух оригінального твору, роблячи його доступним для молодшої аудиторії.
Як підкорити полюси Землі… за рік / Аґата Лот-Іґнацюк, Бартоломей Іґнацюк / (Видання 2021 року)
Захоплива історія польського мандрівника, який за один рік підкорив обидва полюси Землі.
Книга розповідає про унікальне досягнення Марека Камінського – підкорення Північного та Південного полюсів протягом одного року (1995), що було занесено до Книги рекордів Гіннеса. Автори детально описують підготовку до експедиції, необхідне спорядження, техніки виживання в екстремальних умовах та особливості орієнтування в льодових пустелях. Видання багато ілюстроване та написане в захопливому стилі, що робить його цікавим як для юних читачів, так і для дорослих шанувальників пригодницької літератури та екстремальних подорожей.
Том Соєр за океаном. Том Соєр – детектив / Марк Твен / (Видання 2023 року)
Намисто принцеси Фіорімонде / Мері де Морґан / (Видання 2022 року)
На край світу / Лана Перлулайнен / (Видання 2025 року)
Лялечка і Мацько / Галина Пагутяк / (Видання 2023 року)
Ластівки й Амазонки / Артур Ренсом / (Видання 2022 року)
Абу-Касимові капці / Франко Іван / (Видання 2017 року)
Тарас Шевченко – дітям / (Видання 2016 року)
Сон літньої ночі / Вільям Шекспір / (Видання 2024 року)
Адаптована версія однієї з найвідоміших комедій Шекспіра для юних читачів.
Дзвінка Федорців майстерно переказує магічну історію “Сну літньої ночі”, де переплітаються долі двох закоханих пар, античні боги та англійські ельфи. У цій адаптації класичного твору органічно поєднуються проза та вірші, зберігаючи чарівну атмосферу оригіналу. Авторка вдало адаптує складний драматургічний текст для сучасного молодого читача, роблячи його доступним та захопливим, але не втрачаючи шекспірівського духу фантазії та романтики.
