Дитячі книги українською мовою 3–4 років
Показано 17–32 із 72Сортовано за останнім
10 маленьких сов не хочуть спати — Катя Алвес
Після уроку польотів мама-сова помічає серед своїх діток маленького кажана. Його треба повернути додому, але совенят уже час вкладати. Тепер дитина-читач бере на себе мамину роль і допомагає десятьом непосидючим совам приготуватися до сну.
Історія Каті Алвес з ілюстраціями Андреа Стеґмаєр входить до серії Роби, як ми! видавництва Ранок. Книжка-картинка для дітей 3–5 років підходить для вечірнього читання з діями та розмовою. Український переклад пропонує PaperBook.
Ку-ку — Ірина Горянська
Зайчик зникає, совонька ховається, а жабку ще треба відшукати. Ку-ку переносить знайому гру в хованки на сторінки з віконцями: дитина шукає персонажів, відкриває клапани й радіє, коли знову їх знаходить.
Книжку Ірини Горянської проілюструвала Катерина Підлісна. Серія Нумо гратися! видавництва Ранок адресована найменшим; саме Ку-ку рекомендована на 1–3 роки. PaperBook пропонує українське видання для спільного розглядання та гри.
Гам-гам-гам — Ірина Горянська
Мишка гризе зернятко, свинка ласує буряком, а ведмежа наминає мед. У Гам-гам-гам малюк розглядає звірят за їжею, відкриває віконця й повторює короткі звуконаслідування. За кожним розворотом — ще одна нагода назвати тварину та її частування.
Ірина Горянська написала цю книжку серії Нумо гратися! для дітей 1–3 років. Видання Ранку на 18 сторінок поєднує читання з дією руками. У PaperBook його можна обрати для спокійної гри з дорослим.
Потрібна книжка — Геннадій Меламед
Звірята з Потрібної книжки беруться за повсякденні справи, які малюк теж поступово опановує. Грайливі вірші Геннадія Меламеда дають привід поговорити про звички без довгих пояснень: спочатку послухати про героя, а потім пригадати власний день.
Видання для дітей 1–3 років належить до серії Моя перша книжка від Ранку. Це картонний збірник на 36 сторінок для спільного читання українською. Його пропонує PaperBook родинам, які шукають вірші про знайомі дитячі справи.
Улюблена абетка для дітей 3–4 років — Ірина Сонечко
Улюблена абетка — перші літери у знайомих образах
Великі українські літери тут живуть поруч із тваринами, предметами й словами, які дитина легко впізнає. Короткі віршики не відволікають від малюнка, а сторінки-драбинки дозволяють швидко знайти потрібну букву й повернутися до неї ще раз. Улюблена абетка входить до серії Моя перша абетка і добре підходить для неспішного знайомства з алфавітом удома.
Улюблена абетка у PaperBook
У PaperBook можна замовити Улюблену абетку та інші українські книжки для дошкільнят. Відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Смачна абетка для дітей 3–4 років — Ірина Сонечко
Смачна абетка — літери, які легко впізнати
Назви знайомих продуктів і страв дають дитині просту опору для першого знайомства з українськими літерами. У Смачній абетці великі букви сусідять із короткими віршиками та яскравими малюнками, які хочеться розглядати й називати вголос. Книжка належить до серії Моя перша абетка і створена для дошкільнят, яким цікавіше вчитися через знайомі речі, а не через вправи.
Смачна абетка у PaperBook
У PaperBook можна замовити Смачну абетку та інші українські книжки для дітей. Замовлення відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Ввічлива абетка для дітей 3–4 років — Ірина Сонечко
Ввічлива абетка — літери й добрі слова
Знайомство з абеткою тут починається не з вправ, а з коротких віршиків, яскравих образів і простих ситуацій, які дитина легко впізнає. Разом із літерами малюк чує слова ввічливості й поступово помічає, як вони живуть у щоденному спілкуванні. Книжка входить до серії Моя перша абетка і розрахована на дошкільнят, які тільки відкривають для себе український алфавіт.
Ввічлива абетка у PaperBook
У PaperBook можна замовити Ввічливу абетку та інші українські книжки для маленьких читачів. Відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Абетка машин для дітей 3–4 років — Ірина Сонечко
Абетка машин — літери серед улюбленого транспорту
У цій книжці українські літери з’являються поруч із машинами, які дитина впізнає з вулиці, будівництва чи власних іграшок. Великі знаки, короткі віршики й виразні малюнки допомагають не заучувати абетку, а поступово помічати її в знайомому світі. Моя перша абетка добре підходить для перших самостійних спроб гортати книжку й шукати потрібну літеру.
Абетка машин у PaperBook
У PaperBook можна замовити Абетку машин та інші українські книжки для дошкільнят. Замовлення відправляємо протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та країнах Європи; від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Миш і Кріт. Щасливі дні для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Щасливий день складається з дрібниць
Миш майструє гамак, Кріт першим береться його випробувати. Потім губляться окуляри, з’являються нові турботи — і звичайний день знову стає спільною пригодою. У цих історіях Джойс Данбар дружба живе не в гучних словах, а в готовності допомогти, почекати й посміятися разом. Щасливі дні — частина серії Миш і Кріт, яку цікаво читати дітям 3–6 років.
Три історії для неспішного читання
У PaperBook можна замовити цю та інші книжки Джойс Данбар українською. Відправляємо протягом 24 годин по Польщі й до країн Європи. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві працює самовивіз.
Миш і Кріт для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Знайомство з Мишем і Кротом
Пікнік чи оладки біля домашнього вогню? Сонце чи дощ? Для Миша і Крота відповідь не така важлива, бо найцікавіше починається тоді, коли вони беруться щось робити разом. Перша книжка знайомить із двома друзями, їхніми різними характерами й особливим умінням знаходити пригоду серед цілком буденних речей. Саме з неї найкраще відкривати серію Миш і Кріт дітям 3–6 років.
Перші історії у домашній бібліотеці
Книжку Миш і Кріт та її продовження можна знайти у PaperBook. Замовлення відправляємо протягом 24 годин у Польщі та по Європі. Доставка по Польщі від 200 zł безкоштовна; у Вроцлаві книжку можна забрати самостійно.
Миш і Кріт. Секрет щастя для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Де Миш і Кріт шукають щастя
Щастя може ховатися в книжці, у прогулянці, у сонячному дні або в простому відчутті, що друг поруч. Джойс Данбар не пояснює маленькому читачеві, яка відповідь правильна. Вона віддає це питання Мишу і Кроту — і дозволяє їм шукати його по-своєму, з гумором, суперечками й несподіваними висновками. Секрет щастя продовжує серію Миш і Кріт і пасує для спільного читання з дітьми 3–6 років.
Історії, до яких хочеться повертатися
У PaperBook є всі українські книжки цієї серії. Відправлення — протягом 24 годин, доставка працює по Польщі та Європі. Замовлення від 200 zł по Польщі доставляємо безкоштовно, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Миш і Кріт. Починають заново для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Чи можна почати дружбу заново
Кріт вирішує, що друзям варто один день не бачитися, а наступного ранку зустрітися наче вперше. Задум звучить чудово, поки Миш і Кріт не помічають, скільки звичних радощів існує лише тому, що вони ділять їх удвох. Починають заново — тепла й кумедна історія про близькість, до якої так звикаєш, що перестаєш її помічати. Книжка належить до серії Миш і Кріт і розрахована на дітей 3–6 років.
Для вечора з книжкою
У PaperBook можна зібрати всю серію Джойс Данбар українською. Книжки відправляємо протягом 24 годин по Польщі та Європі; доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł. Для мешканців Вроцлава є самовивіз.
Миш і Кріт. Зустрічають несподіванки для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Коли несподіванка починається з дрібниці
Нарцис у саду, раптова думка про вуса, подія, якої ніхто не чекав, — Миш і Кріт уміють перетворити звичайний день на маленьку пригоду. Джойс Данбар пише легко й дотепно, а Джеймс Мейг’ю додає історіям затишку своїми живими ілюстраціями. Миш і Кріт зустрічають несподіванки — одна з книжок серії Миш і Кріт для дітей 3–6 років.
Книжка, яку добре читати вголос
У книгарні PaperBook зібрані всі шість українських видань про Миша і Крота. Замовлення вирушають протягом 24 годин по Польщі та до інших країн Європи. Доставка по Польщі безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві можна забрати книжки самостійно.
Миш і Кріт. Єдині й неповторні для дітей 3–6 років — Джойс Данбар
Єдині й неповторні Миш і Кріт
У дружбі Миша і Крота немає нічого показного. Вони можуть посперечатися через дрібницю, образитися, замовкнути, а потім разом піти гуляти й раптом зрозуміти, що найважливіше вже поруч. Єдині й неповторні — книжка про такі тихі моменти, у яких дитина легко впізнає власні почуття. Історія входить до серії Миш і Кріт і добре підходить дітям 3–6 років.
Українська книжка для затишного читання
У PaperBook цю книжку можна замовити разом з іншими історіями Джойс Данбар. Відправляємо замовлення протягом 24 годин, доставляємо по Польщі та Європі. У Польщі доставка безкоштовна від 200 zł, у Вроцлаві доступний самовивіз.
Малюкові про все на світі
Назвати частини тіла, впізнати тварину, розрізнити форми чи поговорити про погоду — Малюкові про все на світі збирає знайомі дитині теми на великих ілюстрованих сторінках. Енциклопедія містить понад 200 слів для знайомства та завдання, які спонукають показувати, порівнювати й відповідати.
Видання Ранок рекомендоване для дітей 2–4 років і входить до однойменної серії Малюкові про все на світі. У PaperBook його можна обрати для коротких домашніх занять із дорослим: розглядати одну тему, слухати українські назви та повертатися до вже впізнаваних предметів.
Малюки-динозаврики. Расмус шукає улюблену іграшку — книга про динозаврів для дітей
Расмус шукає улюблену іграшку
Перед сном Расмус раптом помічає, що зник Чапик — улюблена іграшка, без якої ніяк не заснути. Він зазирає під ліжко, до скрині, за крісло й дедалі більше переконується: цього вечора проста пошукова справа перетвориться на справжню маленьку пригоду.
PaperBook — українські книги в Польщі
У PaperBook можна замовити цю книгу та інші українські дитячі видання з доставкою по Польщі й Європі. Замовлення відправляємо протягом 24 годин, а у Вроцлаві доступний самовивіз.