• Політика конфіденційності
  • Контакти
  • Корзина
  • Мій кабінет
ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT…
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Login / Register
0 Wishlist
4 items 889.00 zł
Menu
4 items 889.00 zł
Каталог книг
  • 1. Історія
    • 1.1. Ілюстрована військова історія
  • 2. Мова
  • 3. Культура і мистецтво
  • 4. Подорожі
  • 6. Художня література
    • 6.1 Стівен Кінг
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Головна РВВ Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)
Пригодник. Таємниці Брамура /Яскр/ Велике ілюстроване видання фентезі
Пригодник. Таємниці Брамура /Яскр/ Велике ілюстроване видання фентезі 97.00 zł
Back to products
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік /Ю.І. Крашевський/ (2025)
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік /Ю.І. Крашевський/ (2025) 100.00 zł
“Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)” додано до кошика. Переглянути кошик

Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)

100.00 zł

Основа цієї книги – «Замітки» остзейського німця барона фон Кампенгаузена, які він зробив під час подорожей 1780-90-х років.

Його нотатки є цінним свідченням не лише краси та багатства природи України та сусідів, але й соціально-політичних реалій того часу. Кампенгаузен подорожував регіонами, які багаті на історичні події та культурну спадщину, зустрічався з місцевими жителями, досліджував їхній побут, звичаї, традиції.

Варто зазначити, що твір Кампенгаузена – це погляд передусім європейця, який хоч і перебував на російській службі, але мав цілком західну освіту й світогляд, незакаламучений комплексом російського месіанізму чи то «вірнопідданства».

Назва: Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена
Автор: Лейон Пірс Бальтазар фон Кампенгаузен
Переклад з німецької, коментарі, передмова: Полоз Олег Євгенович
Наукове редагування і передмова: Сокирко Олексій Григорович
Видавництво: РВВ (Запоріжжя)
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224

Add to wishlist
Артикул: RV17943 Категорія: РВВ
Share:
  • Опис
  • Відгуки (0)
  • Оплата / Доставка
Опис

Основа цієї книги – «Замітки» остзейського німця барона фон Кампенгаузена, які він зробив під час подорожей 1780-90-х років.

Його нотатки є цінним свідченням не лише краси та багатства природи України та сусідів, але й соціально-політичних реалій того часу. Кампенгаузен подорожував регіонами, які багаті на історичні події та культурну спадщину, зустрічався з місцевими жителями, досліджував їхній побут, звичаї, традиції.

Варто зазначити, що твір Кампенгаузена – це погляд передусім європейця, який хоч і перебував на російській службі, але мав цілком західну освіту й світогляд, незакаламучений комплексом російського месіанізму чи то «вірнопідданства».

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)”“ Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.

 

Супутні товари

Подільське воєводство у XV–XVIII cтоліттях /Микола Крикун/ (2025)

РВВ
108.00 zł
Подільське воєводство у XV–XVIII cтоліттях: Статті і матеріали, видання друге, виправлене і доповнене Збірник включає дослідження, опубліковані в різних виданнях, деякі — в доопрацьованому вигляді, інші — з виправленнями й уточненнями. Вони засновані головним чином на джерелах, виявлених у рукописних збірках Львова, Києва, Кракова, Варшави, Москви і дають уявлення про різні аспекти історії Подільського воєводства, яке існувало від 30-х рp. XV ст. до 1793 р., — його кордони, адміністративно-територіальний устрій, склад і структуру поселень, міграції населення та колонізаційні процеси, житловий фонд Кам’янця-Подільського. Подільське воєводство займало частини територій сучасних Тернопільської, Хмельницької, Вінницької областей України. Назва: Подільське воєводство у XV–XVIII cтоліттях: Статті і матеріали, видання друге, виправлене і доповнене Автор: Микола Крикун Сторінок: 720 Рік: 2025 ISBN: 978-617-8174-35-4
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Переписна книга Сумського полку 1691 року (Алфьоров, Різніченко)

РВВ
108.00 zł
Унікальний перепис Сумщини козацьких часів. Кордони 1691 року. На 1691 рік Сумський полк включав частину території сучасної Сумської області та прикордонних районів Курської. Списки населення Сумського козацького полку 1691 року – чудовий подарунок для людей, що цікавляться дослідженням свого родоводу, історією Слобожанщини та загалом історією України. Полкова старшина Полкова сотня Сотня Підлісного Новоміська сотня Сотня Вищої Сироватки Сотня Нижньої Сироватки Ворожбянська сотня Перша Лебединська сотня Друга Лебединська сотня Краснопільська сотня Грязнянська сотня Перша Миропільська сотня Друга Миропільска сотня Рибницька сотня Перша Суджанська сотня Друга Суджанська сотня Білопільська сотня Сотня Ворожбянська Білопольська Річнянська сотня Недригайлівська сотня Вільшанська сотня Перша Межиріцька сотня Друга Межиріцька сотня Пінська сотня Назва: «Переписна книга Сумського полку 1691 року» Серія: Джерела до вивчення козацтва Упорядники: Олександр Алфьоров, Олександр Різніченко Ілюстратори: Сергій Шаменков, Олександр Бондар Рік: 2023 (друге видання) Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя) Сторінок: 200 з ілюстраціями Обкладинка: тверда Розмір: 175×245 мм Вага: 560 г ISBN: 978-617-8174-01-9
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Сумно ангел зітхнув (Наталія Кавера-Безюк). Історичний роман

РВВ
105.00 zł
Бурхливе українське XVI століття в сентиментальному історичному романі «Сумно Ангел зітхнув». Чорна княгиня… Неймовірне багатство та легендарна врода стали її найбільшим нещастям. Вона злітала та падала: зазнала романтичне кохання, шалену пристрасть, підступну зраду, злі плітки й поголос, тисячі відтінків гіркої самотності. Пережила трьох чоловіків, тричі залишившись удовою. Подолала шлях від наївної дівчинки до впевненої мудрої жінки. Книги, шахи та зірки стали її вірними друзями. Проживши лише 43 роки, піднеслася до нечуваних висот у науках і заснувала в Острозі на Волині друкарню, першу православну академію, школи і шпиталь. За її правління переклали і надрукували першу Біблію русинською, яку ми читаємо й нині. Назва: «Сумно ангел зітхнув» Серія: Гайстер, Історичні романи Авторка: Наталія Кавера-Безюк Ілюстрації: Олег Безюк Рік: 2024 Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя) Сторінок: 632 з ілюстраціями Обкладинка: тверда Розмір: 175×245 мм Вага: 850 г ISBN: 978-617-8174-11-8
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара. (Віктор Губарев)

РВВ
103.00 zł
“Вельможне панство не любить його за висоти, яких він досяг, народившись в простій сім’ї; решта кажуть, що він — головна причина війн.” Вперше український читач має змогу познайомитися з найповнішою біографією славетного англійського корсара і флотоводця, першого англійського мандрівника навколо світу сера Френсіса Дрейка. Сучасник королеви Єлизавети I Тюдор, її «залізний пірат» і діловий партнер, він став національним героєм, був посвячений у лицарі та відіграв видатну роль у порятунку Вітчизни від іспанської Непереможної армади (1588). Біографія написана на основі великої кількості іноземних джерел та щедро проілюстрована малюнками того часу та сучасними історико-художніми реконструкціями українських художників. Це дає змогу не лише уявити собі яскравий образ головного героя оповіді, але й зануритися в повсякденне життя єлизаветинських моряків 16-го століття, що кинули виклик найбільшій імперії того часу – державі іспанських Габсбургів, у якій «ніколи не заходило сонце». Цією книгою ми відкриваємо нашу нову морську серію “Мартин”. Назва: «Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара» Серія: Мартин, морська історія Автор: Губарев В.К. Рік: 2024 Видавництво: РВВ (м. Запоріжжя) Сторінок: 448 з ілюстраціями Обкладинка: тверда Розмір: 175×245 мм Вага: 860 г ISBN: 978-617-95356-2-8
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)

РВВ
123.00 zł
Легендарна пригодницька серія! Фаховий переклад та ілюстрації, великий формат. Один з найкращих пригодницьких творів XX століття від класика жанру – Рафаеля Сабатіні нарешті отримав якісний український переклад від історика мореплавства XVI-XVIII ст. Віктора Губарева. Книга великого розміру (аналог А4), в твердій палітурці, проілюстрована найкращими українськими митцями з історичного живопису – Сергієм Шаменковим, Артуром Орльоновим. Навіть, якщо Ви читали книгу в дитинстві, наше видання дає змогу поглянути на історію під новим кутом. Назва: Хроніки капітана Блада
Автор: Рафаель Сабатіні
Перекладач: Губарев В.К.
Ілюстратори: Шаменков С.І., Орльонов А.О., Михасюк Г.В.
Сторінок: 183
Рік: кінець лютого 2025
Розмір: 300×210×20 мм
Вага: 680 г
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./

РВВ
104.00 zł
Теплі моря західноафриканського побережжя першої чверті XVIII століття. Епоха прекрасних вітрильників, епоха жорстоких і підступних піратів та відважних капітанів, епоха прекрасних дам та великих скарбів, заради яких варто ризикнути життям. Роман українського письменника Віктора Губарева запрошує читача поринути у вир емоцій та інтриг, де кріпкозав’язаний сюжет, попри свою зовнішню передбачуваність, несподівано розкриває таємниці лише в самому кінці. Приготуйтеся до незабутніх пригод, де кожен поворот може змінити долю, а кохання та зрада стають частиною великої гри під безкраїм небом океану.   Назва: Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб
Автор: Губарев В.К.
Ілюстратори: Gurge Feodoro, Сергій Шаменков, Ганна Михасюк
Рік: 2025
Видавництво: РВВ (Запоріжжя)
Серія: Гайстер
Обкладинка: тверда
Розмір: 155×220 мм
Сторінок: 312
ISBN: 978-617-95356-3-5
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view
    Close
    YOU MAY ALSO LIKE…
    • Моя війна / В. Залужний / Моя війна / В. Залужний / 82.00 zł
    • Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./ серія Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./ серія 104.00 zł
    • Вінницьке намісництво (деканат) Русько-Католицької Церкви у XVIII ст.: дослідження, публікація актів візитацій. (Зінченко А. Л., Петренко О. С.) Вінницьке намісництво (деканат) Русько-Католицької Церкви у XVIII ст.: дослідження, публікація актів візитацій. (Зінченко А. Л., Петренко О. С.) 180.00 zł
    • Подільське воєводство у XV–XVIII cтоліттях /Микола Крикун/ (2025) Подільське воєводство у XV–XVIII cтоліттях /Микола Крикун/ (2025) 108.00 zł
    • Польща, 50-115 Wrocław, Odrzańska 17
    • Phone: +48 501 351 047
    • Telegram: +48 501 351 047 (Viber, WhatsApp)
    • Regulamin
      • REKLAMACJE
      • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • Контакти
    Paperbook 2022
    payments
    • Menu
    • Categories
    • Політика конфіденційності
    • Контакти
    • Корзина
    • Мій кабінет
    • Home
    • Контакти
    • Wishlist
    • Login / Register
    Shopping cart
    Close
    Sign in
    Close

    Lost your password?

    No account yet?

    Create an Account
    Sidebar
    Залишаючись на Веб-сайті, ви погоджуєтесь з розміщенням файлів cookie на вашому комп'ютері для аналізу використання Веб-сайту. Якщо ви не бажаєте приймати файли cookie, ви повинні припинити використання веб-сайту.
    Accept
    Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)

    Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)

    100.00 zł
    Add to wishlist