Фантастика — книги українською мовою
Показано 17–32 із 51Сортовано за останнім
Цивілізація статусу і Квиток на планету Транай — науково-фантастична збірка Роберта Шеклі
Цивілізація статусу і Квиток на планету Транай — збірка двох культових романів американського письменника Роберта Шеклі, одного з найвидатніших класиків світової наукової фантастики. Видання від LOBSTER поєднує гостру соціальну сатиру, філософські роздуми та захопливі пригоди у фантастичних світах, де пошуки ідеального суспільства обертаються несподіваними відкриттями.
Купити книгу українською мовою можна в інтернет-магазині PaperBook зі швидкою доставкою по Польщі та країнах Європи.
Скитальці — науково фантастичний роман Хао Цзінфан
Скитальці Хао Цзінфан — глибокий науково-фантастичний роман про протистояння Землі та Марса, пошук власної ідентичності й майбутнє людства. Захоплива історія, що поєднує масштабний світ, філософські роздуми та сильну психологічну драму.
Замовляйте книгу в інтернет-магазині PaperBook зі швидкою доставкою по Польщі та Європі. Безкоштовна доставка по Польщі від 200 zł.
Скеля в морі Рея Нейлера — інтелектуальна наукова фантастика
Скеля в морі — один із найяскравіших науково-фантастичних романів останніх років, відзначений премією Locus та номінаціями на Nebula і Ray Bradbury Prize. Рей Нейлер створює захопливу історію про контакт людства з іншим розумом, межі науки та майбутнє цивілізації.
На віддаленому архіпелазі вчені досліджують незвичайний вид восьминогів, які демонструють ознаки власної культури, мови та складного мислення. Поки великі корпорації прагнуть використати це відкриття у власних цілях, людству доводиться переосмислити саме поняття розуму та місце людини у світі.
Українське видання від видавництва LOBSTER. Купити книгу Скеля в морі Рея Нейлера можна в книгарні PaperBook з доставкою по Польщі та Європі. Замовлення відправляються протягом 24 годин.
Бо нас безліч українською мовою Денніса Е. Тейлора — Всесвіт Боба книга 2
Бо нас безліч — друга книга популярного циклу Всесвіт Боба Денніса Е. Тейлора. Після перенесення людської свідомості в цифрову форму Боб та його численні копії продовжують досліджувати космос, колонізувати нові світи та шукати способи врятувати людство. Проте кожна нова копія поступово стає окремою особистістю зі своїми поглядами, цілями та амбіціями. Захоплива космічна фантастика про штучний інтелект, майбутнє цивілізації та межі людської ідентичності.
Українською мовою роман видано видавництвом LOBSTER, яке спеціалізується на сучасній науковій фантастиці та якісній перекладній літературі. Книга стане чудовим вибором для шанувальників космічних пригод, технологій майбутнього та масштабних фантастичних всесвітів.
Купити Бо нас безліч Денніса Е. Тейлора можна в книгарні PaperBook — магазині української книги у Вроцлаві. Відправляємо замовлення по всій Польщі протягом 24 годин. Також доступна доставка до Німеччини, Чехії, Словаччини, Литви, Латвії, Естонії, Австрії, Нідерландів, Бельгії, Франції, Італії, Іспанії, Ірландії, Швеції, Норвегії та інших країн Європи. При замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Семіозис Сью Берк українською мовою
Семіозис — незвичайний науково-фантастичний роман Сью Берк про співіснування людей і розумної форми життя, що походить із царства рослин. Авторка створює масштабну історію про колонізацію нової планети, екологію, комунікацію та пошук взаєморозуміння між абсолютно різними цивілізаціями.
На планеті Пакс група землян намагається побудувати нове суспільство, але швидко з’ясовує, що справжнім господарем цього світу є не тварини й не стихії, а розумні рослини, здатні впливати на навколишнє середовище та мешканців планети. Контакт між людьми та незвичною цивілізацією перетворюється на складний багатопоколіннєвий діалог, де виживання залежить від здатності зрозуміти чужий спосіб мислення.
Семіозис поєднує захопливу пригодницьку історію з глибокими роздумами про природу розуму, співпрацю, владу та місце людини у світі. Це одна з найоригінальніших науково-фантастичних книжок останніх років, яка буде цікавою шанувальникам інтелектуальної фантастики, дослідження інших цивілізацій та нестандартних сюжетів.
Українською мовою роман вийшов у видавництві LOBSTER — незалежному українському видавництві, що спеціалізується на сучасній науковій фантастиці та якісній перекладній літературі. Видання має тверду обкладинку та налічує 384 сторінки.
Купити Семіозис Сью Берк українською мовою можна в книгарні PaperBook — магазині української книги у Вроцлаві. Ми пропонуємо доставку по всій Польщі та країнах Європи, зокрема до Німеччини, Чехії, Словаччини, Литви, Латвії, Естонії, Нідерландів, Бельгії, Франції, Італії, Іспанії, Австрії, Ірландії, Швеції, Норвегії та інших країн ЄС. Замовлення відправляються протягом 24 годин, а при покупці від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна.
Афон 2643 Нільса Вестербоера українською мовою
2643 рік. На невеликому супутнику Нептуна Афоні стається загадкове вбивство. Для розслідування справи прибуває інквізитор Рюд Картгайзер — фахівець із допитів штучного інтелекту, разом зі своєю голографічною асистенткою Зак. Проте чим глибше він занурюється в таємниці монастиря, тим більше запитань виникає до людей, машин і самого себе.
Афон 2643 Нільса Вестербоера — інтелектуальна наукова фантастика, що поєднує космічний детектив, філософські роздуми про свідомість, віру та розвиток штучного інтелекту. Лауреат Німецької премії з наукової фантастики 2023 року.
Купити Афон 2643 українською мовою можна в книгарні PaperBook. Доставка по всій Польщі та країнах Європи. Замовлення відправляємо протягом 24 годин.
Фаренго. Тінь попередника. Книга 1 — Володимир Єшкілєв
Фаренго. Тінь попередника — перша книга масштабного науково-фантастичного циклу Володимира Єшкілєва. У далекому майбутньому команда дослідників вирушає на пошуки втрачених даних про загадкову цивілізацію Фаренго, не підозрюючи, що опиниться в центрі міжзоряних змов, політичних інтриг і боротьби за виживання людства. Захоплива українська космічна фантастика для шанувальників космоопери, таємниць давніх цивілізацій і масштабних фантастичних світів.
Купити книгу Фаренго. Тінь попередника Володимира Єшкілєва українською мовою можна в інтернет-магазині PaperBook. Відправляємо замовлення протягом 24 годин по всій Польщі, а також до Німеччини, Чехії, Словаччини, Франції, Італії, Іспанії, Нідерландів та інших країн Європи. Після відправлення покупець отримує номер для відстеження посилки.
Кістяні годинники — Девід Мітчелл
Кістяні годинники — історія довжиною в життя
Втеча Голлі Сайкс із дому здається звичайним підлітковим бунтом, але незрозумілі події навколо неї мають значно глибше коріння. Девід Мітчелл проводить читача крізь десятиліття, поєднуючи людські долі з прихованим фантастичним протистоянням. Поступово окремі епізоди складаються в розповідь про час, втрати й наслідки рішень, які неможливо передбачити наперед.
Для поціновувачів складної фантастичної прози
Кістяні годинники у виданні ЖОРЖ підійдуть дорослим читачам, які люблять багатоголосі романи та уважне складання сюжетної мозаїки. Тут побутова достовірність співіснує з надприродним, а зміна оповідачів дозволяє побачити події з різних боків. Замовляйте українське видання в PaperBook, якщо шукаєте книжку для вдумливого занурення й подальшого обговорення.
Пісня пророка — Пол Лінч
Увечері до будинку Айліш Стек у Дубліні приходять двоє співробітників нової таємної поліції. Їх цікавить її чоловік, профспілковий діяч Ларрі. Айліш працює в науці, виховує чотирьох дітей і ще сподівається, що звичний порядок захистить родину. Та арешти, страх і насильство дедалі ближче, а кожне рішення стає вибором між небезпечними можливостями.
«Пісня пророка» Пола Лінча отримала Букерівську премію 2023 року. У цій самостійній антиутопії політична катастрофа відчувається через дім, дітей і щоденні спроби зберегти близьких. Щільна, майже без перепочинку оповідь не дає безпечної відстані від Айліш. Український переклад Ілони Віннічук від видавництва Ще одну сторінку можна замовити в PaperBook.
Загублені в часі — А. Дж. Ріддл
Машина Абсолом відсилає засуджених на двісті мільйонів років у минуле. Тепер перед нею стоїть один із її творців, Сем Андерсон. Його кохану вбито, підозра падає на нього та доньку, і Сем бере провину на себе, щоб урятувати Аделіну. Поки батько опиняється серед динозаврів, вона шукає спосіб довести його невинуватість і повернути додому.
«Загублені в часі» А. Дж. Ріддла — самостійний науково-фантастичний трилер, у якому розслідування залежить від законів винайденої технології. Питання про вбивцю поступово поступається складнішому: що саме можна змінити в часі? Український переклад Олени Пархомець вийшов у видавництві Ще одну сторінку; книжку можна замовити в PaperBook.
Країна сліпих — Герберт Веллс
Що означає бачити там, де ніхто не має самого поняття зору? У заголовному оповіданні Країни сліпих зрячий чужинець опиняється перед спільнотою, яка живе за іншими правилами. Його перевага, така очевидна йому самому, для місцевих зовсім не є доказом правоти.
У цьому виданні зібрано оповідання й роман Герберта Веллса: персонажі змінюють тіла, набувають незвичайних можливостей і стикаються з їхньою ціною. Класичну фантастику від Ще одну сторінку у перекладах Миколи Іванова та Катерини Кісельової можна придбати в PaperBook.
Ренегати — Марісса Маєр
Нова не вірить у бездоганних героїв
Для міста Ренегати — рятівники, для Нови — ті, кому вона прагне помститися. Зустріч з Адріаном ускладнює її наміри. Ренегати Марісси Маєр — фантастична пригода про надзвичайні здібності, приховані мотиви й небезпечну довіру.
Початок супергеройської трилогії
Перший том знайомить із протистоянням, у якому особисті переконання важать не менше за суперсили. Роман поєднує напружену дію з романтичною лінією; події продовжуються в Запеклих ворогах. Українське видання READBERRY.
Буфонада, або Більше не самотні / Курт Воннеґут / (Видання 2018 року)
Роман культового американського письменника про майбутнє, де людяність перемагає катастрофу.
Події роману відбуваються в Сполучених Штатах недалекого майбутнього. Держава розпалася і втратила весь свій престиж, зруйновано земну цивілізацію, у світі вирують природні й техногенні катаклізми. Попри це люди не втрачають доброти, сердечності та співчуття.
Воннеґут поєднує оригінальний задум і блискучий авторський стиль. Автобіографічні спогади перевтілюються у карколомні пасажі фантазії, а парадоксальні ситуації та гротескові персонажі описані з душевним теплом і ніжністю.
«Буфонада, або Більше не самотні» сповнений м’якого гумору і тонкої іронії – це характерна для Воннеґута суміш трагедії й комедії, де навіть у найтемніші часи знаходиться місце для людського тепла. Роман показує, що навіть коли світ руйнується, найважливіше – це зв’язки між людьми та здатність залишатися людяними.
Сирени Титана / Курт Воннеґут / (Видання 2023 року)
Гумористичний науково-фантастичний роман про переплетення долі найбагатшої людини на Землі, робота з Тральфамадору та мандрівника у часі.
У «Сиренах Титана» є кілька сюжетних ліній, які мають переплестися. Вінстон Найлз Рамфурд на своєму космічному кораблі потрапляє в недосліджену хроносинкластичну інфундибулу, від чого його розкидає у просторі та часі. Завдяки цьому він отримує здатність бачити майбутнє й з’являтися у різних частинах Сонячної системи.
Найбагатший чоловік на Землі, Малахія Констант, вирушає у подорож до далеких світів – з Землі на Марс, Меркурій, назад на Землю і зрештою на Титан, супутник Сатурна. Проте у цих подорожах, сповнених відчайдушних пригод, захований один підступ.
Сейло, робот з планети Тральфамадор, 200 000 років тому через поломку корабля вимушено приземлився на Титані. Його товариші мають план доставити йому потрібну для ремонту запасну деталь.
Воннеґут порушує питання свободи вибору, всезнання та загальної мети історії людства. У романі є гостра сатира, гротескна вигадка, суха комедія разом із роздумами на теми філософії, релігії, гуманізму, війни. Роман-фіналіст премії «Гюго» 1960 р.
Сходження Аврори / Емі Кауфман, Джей Крістофф / (Видання 2024 року)
Науково-фантастичний роман про команду курсантів військової академії майбутнього та їхню місію врятувати галактику.
У 2380 р. випускник елітної військової академії “Аврора” Тайлер Джонс мріє про ідеальну команду для своєї першої місії. Натомість через необдуманий героїчний вчинок отримує загін з найпроблемніших курсантів: саркастичну дипломатку, відлюдькувату науковицю зі схильністю до насильства, зухвалого інженера-генія, іншопланетного воїна з проблемами контролю гніву та норовливу пілотесу.
Ситуація драматично ускладнюється, коли Тайлер рятує з міжпросторового виміру Аврору Дзе-Лінь Омеллі, дівчину з минулого, яка провела два століття у кріосні. Її поява може спровокувати міжгалактичний конфлікт, який готувався мільйони років. Тепер лише команда бунтівних невдах стоїть між галактикою та повномасштабною війною.