Антична література Давньої Греції та Давнього Риму українською мовою
Показано 33–41 із 41Сортовано за останнім
Про природу речей — Тіт Лукрецій Кар
Лукрецій пояснює будову світу через атоми й порожнечу, а філософський виклад перетворює на поему. Шість книг ведуть від руху частинок до відчуттів, душі, виникнення людського суспільства та природних явищ; пізнання має звільнити людину від страху.
Про природу речей Тіта Лукреція Кара — дидактична поезія епікурейської традиції. Том Бібліотеки античної літератури видавництва Апріорі в PaperBook зацікавить читачів античної філософії, історії природничої думки й поетичного перекладу.
Про стійкість мудреця. Діалоги — Луцій Анней Сенека
У Діалогах Сенека розмірковує про короткочасність життя, щастя, душевний спокій, дозвілля та стійкість перед ударами долі. Стоїчні аргументи він перевіряє на людських звичках: прагненні багатства, залежності від чужої оцінки й невмінні розпоряджатися власним часом.
Луцій Анней Сенека звертається до читача як учасника філософської бесіди. Переклад Андрія Содомори в Бібліотеці античної літератури видавництва Апріорі можна придбати в PaperBook для знайомства зі стоїцизмом через тексти самого римського мислителя.
Розрада від Філософії — Северин Боецій
Ув’язнений Боецій веде розмову з Філософією, яка постає перед ним як жива співрозмовниця. Від скарги на мінливість долі діалог переходить до питань про справжнє щастя, існування зла та свободу людського вибору; прозові міркування чергуються з віршами.
Розрада від Філософії Северина Боеція — твір пізньої античності для читачів філософського діалогу й історії європейської думки. Український переклад Андрія Содомори в Бібліотеці античної літератури видавництва Апріорі представлений у PaperBook.
Сатирикон — Петроній Арбітр
Сатирикон показує античний світ через пригоди дрібних авантюристів, обман, скандали й бенкети. Роман, який традиція приписує Петронію Арбітру, переінакшує любовну оповідь у бурлескну сатиру на людські бажання та суспільні звичаї.
Це римська проза з відвертими еротичними епізодами й грубуватим гумором. Апріорі видало її українською без купюр у Бібліотеці античної літератури. У PaperBook Сатирикон можна обрати для знайомства з античним романом та історією сатири.
Сентенції — Публілій Сір
Сентенції Публілія Сіра — короткі віршовані вислови про людську поведінку, мораль і суспільство. Вибрані з римських мімів, вони тримають увагу грою слів і раптовим поворотом думки: один рядок спонукає перевірити звичне судження.
Ростислав Паранько переклав афоризми українською з відтворенням віршової форми. Видання Апріорі в серії Бібліотека античної літератури можна замовити в PaperBook; воно зацікавить прихильників лаконічної поезії та античної етики.
Скорботні елегії. Листи з Понту — Публій Овідій Назон
Скорботні елегії та Листи з Понту — два поетичні цикли Овідія, написані у вигнанні. Розлука з Римом, звернення до близьких і потреба бути почутим визначають їхню інтонацію: поет намагається зберегти зв’язок зі світом, від якого його відділено.
Публій Овідій Назон постає тут автором елегій і віршованих послань. Український переклад Андрія Содомори в серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі доступний у PaperBook читачам римської поезії та літератури про вигнання.
Строкаті історії — Клавдій Еліан
Строкаті історії збирають анекдоти, перекази, притчі, вислови відомих людей і спостереження за природою. Клавдій Еліан переходить від людських звичаїв до незвичайних випадків, зберігаючи подробиці, з яких складається повсякденний образ античності.
Римський автор писав давньогрецькою; його коротка проза дає матеріал для читання про культуру та уявлення давнього світу. Том серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі доступний у PaperBook для читачів історичних оповідок і класичної літератури.
Трагедії — Евріпід
Трагедії Евріпіда переносять суперечності людського життя в міфологічні сюжети. Герої обстоюють власну правоту, піддаються пристрастям і сперечаються про справедливість; драматург уважно простежує розрив між їхніми словами та вчинками.
Давньогрецька драматургія Евріпіда в серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі зацікавить читачів п’єс, студентів-філологів і тих, хто досліджує античний театр. Українське видання можна замовити в PaperBook.
Гесіод. Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла — Бібліотека античної літератури
Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла — збірка найвідоміших творів давньогрецького поета Гесіода, одного з основоположників європейської літератури. До книги увійшли героїчний епос Походження богів (Теогонія), дидактична поема Роботи і дні та епічний твір Щит Геракла.
Українське видання серії Бібліотека античної літератури видавництва Апріорі виконане у перекладі Андрія Содомори.
Придбати книгу можна у книгарні PaperBook з відправкою по Польщі протягом 24 годин та доставкою по Європі.