Показано 33–48 із 917Сортовано за останнім
Рік розпусти Клауса Отто Баха — Ярослава Литвин
Чим може обернутися інтернет-знайомство з юною та вродливою іноземкою? Звісно ж, коханням усього життя! Принаймні так вважає 43-річний Клаус Отто Бах, мешканець німецького містечка Кіля. Клаус полишає все і прямує до чужого краю з єдиною метою — відшукати жінку своєї мрії, зв'язок із якою випадково обірвався. На його нещастя, цим краєм виявилася велика і незбагненна, щедра та неприборкана Україна. Так, Клауса називатимуть «останнім романтиком». Так, з нього глузуватимуть не лише випадкові знайомі, але й сама доля, підкидаючи все нові пригоди та випробування. Але наш «сучасний Дон Кіхот» не відступить. І врешті доля змилостивиться, подарувавши Клаусові вистраждану та солодку мить щастя, а читачеві найнесподіваніший з усіх можливих фінал.
Історичний детектив 1793 Нікласа Натт-о-Даґа
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Історичні романи українською мовою в Польщі Ніклас Натт-о-Даґ — книги автора українською мовою в книгарні PaperBook С4.17. Фабула (Ранок)
Осінь 1793 року. У стокгольмському озері Фатбурені знаходять понівечене тіло невідомого чоловіка. Розслідування доручають Сесілу Вінґе — колишньому прокурору, чия проникливість допомогла розкрити не один злочин. Разом із ветераном війни Жан-Мішелем Карделем він занурюється у похмурий світ злочинів, корупції та людської жорстокості.
1793 Нікласа Натт-о-Даґа — атмосферний історичний детектив і один із найвідоміших романів сучасної шведської літератури. Автор майстерно відтворює Стокгольм кінця XVIII століття, поєднуючи напружений детективний сюжет, історичну достовірність і похмуру нуарну атмосферу.
Роман відкриває знамениту трилогію 1793–1795, продовженням якої стали книги 1794 та 1795, а також графічний роман 1793, створений за мотивами першої частини циклу.
Для шанувальників циклу також видано графічний роман 1793 — адаптацію першої книги у форматі атмосферного історичного коміксу. Він по-новому відтворює похмурий Стокгольм XVIII століття та дозволяє побачити події знаменитого роману через виразну графіку й візуальне опрацювання персонажів.
Купити 1793 українською мовою можна в українській книгарні PaperBook. У каталозі представлені історичні романи, детективи, фентезі, сучасна художня література та книжкові новинки від провідних українських видавництв.
Замовлення ретельно пакуються та швидко відправляються по всій Польщі. Також доступна міжнародна доставка до більшості країн Європи, що дозволяє українським читачам отримувати улюблені книги незалежно від країни проживання.
Переклад зі шведської — Володимир Криницький.
Психологічний трилер Це було двічі Франк Тільє
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Трилери та жахи українською мовою — купити в Польщі та Європі Психологічні трилери українською у Польщі та Європі С4.17. Фабула (Ранок) Серія Калеб Траскман — Франк Тільє Франк Тільє — книги автора українською мовою в магазині PaperBook
Сімнадцятирічна Жулі безслідно зникла в березні 2008 року, залишивши тільки велосипед біля дерева на крутому схилі. Її батько, лейтенант Габрієль Москато, у відчайдушній спробі знайти доньку опиняється в готелі «Бескид». Моторошна ніч у номері 29 змінює його реальність: він прокидається 2020 року, не впізнає себе і дізнається, що Жулі так і не знайшли. Саме цього дня на березі річки виявляють тіло молодої жінки. І ось через дванадцять років — із запізненням на дванадцять років — починається нове розслідування…
Другий роман Франка Тільє з трилогії про Калеба Траскмана. Вперше українською.
Переклад: Леонід Кононович
Сучасний американський роман Світ очима Ґарпа — Джон Ірвінг
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
«Світ очима Ґарпа» — шедевр Джона Ірвінга, найвідоміший із його романів, присвячений творчості, вільному коханню, емансипації та батьківській параної. Завдяки цій книжці, повній сарказму, темного гумору та глибокого розуміння природи людських станів, Джон Ірвінг став американською культурною іконою, а сам роман на початку 1980-х років породив такий феномен, як «ґарпоманія».
З одного боку, «Світ очима Ґарпа» — це, за словами самого автора, сімейна сага, приправлена міркуваннями про природу творчої уяви, але водночас це епічна розповідь про жорстокі сторони сучасного життя, у яких межі поміж трагедією та комедією практично розмиті, і лише мистецтво допомагає героям упоратися зі спалахами нетерпимості та сліпої ненависті.
Переклад: Ольга Тільна
Незавершений рукопис — психологічний трилер Франка Тільє
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Трилери та жахи українською мовою — купити в Польщі та Європі Психологічні трилери українською у Польщі та Європі С4.17. Фабула (Ранок) Серія Калеб Траскман — Франк Тільє Франк Тільє — книги автора українською мовою в магазині PaperBook
Рукопис без фіналу, труп без обличчя, запитання без відповідей. На околицях Гренобля сталася дорожня аварія: юнак, утікаючи від митників, урізався в балюстраду і загинув. Поліціянти, приїхавши на місце пригоди, виявили в багажнику тіло дівчини. Без обличчя і рук. Тим часом Леана Морган, скромна вчителька, яка стала королевою трилера, через чотири роки після зникнення її дочки, отримує телефонний дзвінок. Її чоловік Жуліан у лікарні з травмою голови: на нього напали. Ба більше, він утратив пам’ять. Він, хто не кидав пошуків і до останнього вірив, що Сара жива. Леані доведеться самотужки розплутувати клубок зловісних загадок.
«Незавершений рукопис» — перший роман Франка Тільє з трилогії про Калеба Траскмана. Уперше українською.
Переклад: Леонід Кононович
Історичний детектив Моторошне сяйво — Б. Р. Маєрс
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Історичні романи українською мовою в Польщі С4.17. Фабула (Ранок)
«Моторошне сяйво» — це захоплива готична детективна гра, що розгортається у вікторіанському Лондоні середини XIX століття. Зловісна суміш химерних таємниць, сирий середньовічний особняк, привиди, секретні тунелі, зради, п’янка романтика — у цій книжці є все, що робить читання захопливим. Але головне тут — образ героїні, жінки складної долі, пов’язаної із кримінальним світом, яка заробляє на життя тим, що вдає досвідченого медіума й таким чином проникає в сім’ї, які нещодавно втратили близьку людину. Поки нарешті не настає момент, коли їй доводиться перетворитися із фіктивного медіума на справжнього детектива. Фінал роману канадської письменниці є настільки несподіваним, переконливим та ефектним, що читачеві залишається лише розвести руками.
Молитва за Овена Міні — Джон Ірвінг
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Усесвітньо відомий роман Джона Ірвінга «Молитва за Овена Міні» (1989) — це справжній гімн незламній дружбі двох хлопчиків, а згодом і молодих людей, у ті складні для Америки часи, коли війна у В’єтнамі спричинила драматичні суперечності в розбурханому суспільстві. Одинадцятирічний Овен Міні, хлопчик, який ніколи не виросте вище п’яти футів і має дуже дивний голос, бере участь у бейсбольному матчі і чи не вперше в житті робить сильний і точний удар, що в результаті виявляється фатальним.
Психологічний трилер Лабіринти Франка Тільє
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Трилери та жахи українською мовою — купити в Польщі та Європі Психологічні трилери українською у Польщі та Європі С4.17. Фабула (Ранок) Серія Калеб Траскман — Франк Тільє Франк Тільє — книги автора українською мовою в магазині PaperBook
Далеко в засніжених горах у самотинному шале вбито невідомого чоловіка. Його забили кочергою, обличчя перетворилося на криваве місиво. Жінка, підозрювана у жорстокому вбивстві, страждає на дивну амнезію. Справу розслідує Камілла Ніжинскі, вона прагне зрозуміти цю підозрілу раптову втрату пам’яті. Психіатр, лікар Фібоначчі, зможе пояснити поліціянтці усе і навіть більше… Адже, перш ніж втратити пам’ять, пацієнтка довірила йому свою історію — довгу і вкрай заплутану. Безсумнівно, це буде найнезвичайніше, що Камілла чула за всю свою кар’єру. Пройшовши лабіринтами роману, читач, імовірно, знайде відповіді на свої запитання про долю Жулі Москато.
Історичний роман Куди вкаже серце — Сара Фергюсон
Куди вкаже серце — зворушлива розповідь про аристократку з бунтівним серцем. У вікторіанській Англії, де майбутнє дівчини вирішують інші, леді Маргарет наважується на втечу від долі, нав’язаної сім’єю. Її подорож стає шляхом до гідності, правди й справжнього кохання. Заснований на історії предків самої герцогині Йоркської, цей роман — натхненний гімн жіночій рішучості та свободі бути собою.
Психологічний трилер Запаморочення Франк Тільє
Детективи українською мовою — купити в Польщі та Європі. Трилери та жахи українською мовою — купити в Польщі та Європі Психологічні трилери українською у Польщі та Європі С4.17. Фабула (Ранок) Франк Тільє — книги автора українською мовою в магазині PaperBook
Одного разу Жонатан Тув’є прокинувся і виявив себе прикутим до скелі в ущелині, сповненій крижаного холоду. Поряд він побачив свого вірного пса і двох незнайомців. Троє чоловіків розпочали люту боротьбу за виживання, поступово втрачаючи людську подобу. Та найстрашнішим з усього став тягар особистої таємниці кожного з них, ретельно прихованої глибоко всередині…
Бездоганно, як завжди у Франка Тільє.
Переклад: Онісія Колеснікова
Скандинавський детектив Доґґерланд. Омана — Марія Адольфсон
У суворому Північному морі, між Великою Британією, Данією і Швецією, розташовується невелика острівна держава Доґґерланд. Повернувшись з Англії на рідний острів Гейме, детектив-інспекторка Карен Ейкен Горнбі зіштовхується з обставинами, що перевертають її життя: колишню дружину керівника кримінального відділу поліції Юнаса Смееда, її шефа, знайдено жорстоко вбитою, а сама Карен виявляється єдиною, хто може підтвердити його алібі. У пошуках убивці, який не залишив жодних слідів, Карен поринає в таємниці, заховані в минулому Доґґерланда, і дізнається, що правда є настільки складною і химерною, що навіть їй, досвідченій поліцейській, важко уявити її у всій повноті.
Переклад: Ганна Мамчур
Сучасний американський роман — Джеймс від Персіваля Еверетта
Історичні романи українською мовою в Польщі С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Короткий список Букерівської премії 2024 Лауреат Пулітцерівської премії 2025 «Джеймс» — блискуче, сповнене дії переосмислення «Пригод Гаклберрі Фінна»: чарівне, смішне, трагічне, часом жахливе — і, до того ж, розказане голосом раба Джима. Коли Джим дізнається, що його збираються продати новому господареві в Новий Орлеан, назавжди розлучивши з дружиною і донькою, він вирішує сховатися на острові Джексона на Міссісіпі, доки не зможе розробити план утечі разом із сім’єю. Тим часом Гак Фінн інсценує власну смерть, аби врятуватися від жорстокого батька, який нещодавно повернувся до міста. Все це відоме читачам Марка Твена, і саме із цього починається надзвичайно небезпечна подорож героїв на плоту рікою Міссісіпі до штатів, вільних від рабовласництва. Чимало елементів сюжету «Пригод Гаклберрі Фінна» тут збережено, але внутрішня свобода, інтелект і здатність Джима до емпатії показані в радикально новому світлі, із блискучим гумором, глибиною і справжнім драматизмом. Цей роман став справжньою подією у США, і вже сьогодні вважається однією з найкращих книг в американській літературі двадцять першого століття.
Дерева Персіваль Еверетт
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
«Дерева» Персіваля Еверетта — це блискуче поєднання чорного гумору, динамічного детективу й історичної драми. Йдеться про розслідування кількох жорстоких убивств у містечку Мані штату Міссісіпі. І в кожному із цих злочинів присутні двоє мерців — жорстоко понівечений білий чоловік і темношкірий, схожий на Еммета Тілла, підлітка, якого багато років тому було піддано суду Лінча через брехливе звинувачення. Місцева поліція не розуміє, що відбувається, тому двоє спеціальних детективів з Бюро розслідувань штату Міссісіпі прибувають до цього просякнутого расизмом містечка й починають власне слідство. З’являється все більше тіл, деякі з них зникають просто з поліційного моргу й виникають в інших місцях убивств, і вся ця фантасмагорія виявляється пов’язаною з досить прихованою частиною американської історії: систематичним геноцидом темношкірих через лінчування протягом останнього століття.
Тільки справжній майстер красного письменства міг упоратися з такою книжкою — смішною і водночас жахливою, такою, що змусить читача сміятися, злитися й сумувати. Недарма «Дерева» невдовзі після того, як побачили світ 2022 року, потрапили до шорт-листів Букерівської, Дублінської та ще цілої низки найпрестижніших літературних премій.
Купуйте книгу Дерева Персіваля Еверетта українською мовою в магазині PaperBook у Польщі. Відправляємо замовлення за 24 години, а при замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Доставляємо книги по всій Європі.
Весільний народ — Елісон Еспач
С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою Сучасна американська література українською мовою
Готель із видом на океан, галасливе весілля, щасливі обличчя… і жінка, яка приїхала сюди померти. «Весільний народ» — роман про Фібі, яка втратила шлюб і сенси, та несподівано зустріла наречену, що просить її пожити ще трохи. Між комічними сценами весільної метушні й тихими роздумами про втрачене постає несміливе й обнадійливе питання: а що, як спробувати ще раз? Ніжна й водночас іронічна історія про самотність, пам’ять і можливість знову обрати життя.
Переклад: Ольга Тільна
У магазині PaperBook ви можете купити книгу Весільний народ Елісон Еспач українською мовою з доставкою по Польщі. У каталозі PaperBook представлені сучасні романи, світові бестселери, психологічна проза, детективи, художня література та популярні книги українською мовою.
Магазин PaperBook пропонує великий вибір українських книг у Польщі для читачів, які цінують якісну сучасну літературу та красиві видання.
Доставка здійснюється по всій території Польщі відповідно до польського законодавства. Для покупців виставляється рахунок-фактура Faktura VAT.
Історичний роман Будинок Дверей — Тан Тван Енг
Історичні романи українською мовою в Польщі С4.17. Фабула (Ранок) Сучасна література українською мовою
Пронизливий, заворожливий роман про природу кохання та зради, про лінії розлому, що проходять через раси, стать і сексуальність, про злочин і, нарешті, про природу влади в імперії та людську гідність. 1921 рік. Леслі Гамлін і її чоловік Роберт, адвокат і ветеран війни, живуть на мальовничому малайському острові Пінанг у поселенні для білих. Коли старий друг Роберта, знаменитий письменник Вільям Сомерсет Моем, приїжджає на острів разом зі своїм секретарем Джеральдом, ця пара вносить у життя Гамлінів розлад, здатний багато що змінити. Моем перебуває в критичному становищі: він щойно втратив усі свої заощадження, його кар’єра йде на спад, здоров’я погіршується, а головне — він відчайдушно потребує теми для своєї наступної книжки. І цю тему дарує йому Леслі, відкривши письменникові власну історію, набагато дивовижнішу, ніж будь-хто здатен уявити.
У магазині PaperBook ви можете купити книгу Будинок Дверей Тан Тван Енг українською мовою з доставкою по Польщі та Європі. Ми пропонуємо швидке оформлення замовлення, актуальні новинки української літератури та великий вибір книжок світових авторів українською мовою. Відправка замовлень здійснюється протягом 24 годин. При замовленні від 200 zł доставка по Польщі безкоштовна. Відправляємо книги в усі країни Європи.
Український Мультифронтир: нова схема історії України (неоліт — початок ХХ століття) — Сергій Громенко
Купити книги з історії України в Польщі та Європі Książki o historii wojskowości w języku ukraińskim С4.17. Фабула (Ранок)
Ця книга створена великим авторським колективом:
Автор і упорядник Сергій Громенко
Автори: Віктор Брехуненко, Ярослава Верменич, Дмитро Вирський, Мирослав Волощук, Андрій Галушка, Ігор Гирич, Андрій Домановський, Світлана Каюк, Евеліна Кравченко, Олексій Мустафін, Євген Синиця, Ігор Чорновол
Здається самоочевидним, що розташування України на перехресті Заходу, Півдня і Сходу (комплексів культур, релігій, соціально-економічних моделей і політичних режимів) впливає на її минуле, сьогодення і майбутнє. Однак лише на початку ХХ століття українські вчені почали всерйоз цікавитися цим феноменом і, на жаль, до початку ХХІ століття так і не вивчили його ґрунтовно. Натомість саме дослідження Мультифронтиру — «перехрестя погранич» — не лише дозволить глибше зрозуміти українське минуле, але й допоможе краще впоратися із проблемами сьогодення — зокрема, подолати постколоніальні комплекси народу-жертви, бездержавного або навіть антидержавного народу тощо. З іншого боку, завдяки концепції Мультифронтиру стають зрозумілішими легендарна українська волелюбність та інклюзивність нашої культури.