• Політика конфіденційності
  • Контакти
  • Корзина
  • Мій кабінет
ADD ANYTHING HERE OR JUST REMOVE IT…
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Login / Register
0 Wishlist
0 items 0.00 zł
Menu
0 items 0.00 zł
Каталог книг
  • Regulamin
    • REKLAMACJE
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • Контакти
Головна Сучасні видання С4. За видавництвами С4.4. РВВ C4.4.6. серія «Гайстер» (Історичні романи) Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)
Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./
Пірати Гвінейської затоки, або Жаданий скарб /Губарев В.К./ 70.00 zł
Back to products
Пригодник. Таємниці Брамура /Яскр/ Велике ілюстроване видання фентезі
Пригодник. Таємниці Брамура /Яскр/ Велике ілюстроване видання фентезі 64.00 zł

Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)

Рейтинг 5.00 з 5 на основі опитування 6 покупців
(6 відгуків)

83.00 zł

Легендарна пригодницька серія! Фаховий переклад та ілюстрації, великий формат.

Один з найкращих пригодницьких творів XX століття від класика жанру – Рафаеля Сабатіні нарешті отримав якісний український переклад від історика мореплавства XVI-XVIII ст. Віктора Губарева.

Книга великого розміру (аналог А4), в твердій палітурці, проілюстрована найкращими українськими митцями з історичного живопису – Сергієм Шаменковим, Артуром Орльоновим.
Навіть, якщо Ви читали книгу в дитинстві, наше видання дає змогу поглянути на історію під новим кутом.

Назва: Хроніки капітана Блада
Автор: Рафаель Сабатіні
Перекладач: Губарев В.К.
Ілюстратори: Шаменков С.І., Орльонов А.О., Михасюк Г.В.
Сторінок: 183
Рік: кінець лютого 2025
Розмір: 300×210×20 мм
Вага: 680 г

Є в наявності

Add to wishlist
Артикул: RV63963 Категорій: 12. Книги Видавництва РВВ, 12.6. серія "Гайстер" (Історичні романи), C4.4.6. серія «Гайстер» (Історичні романи), С4. За видавництвами, С4.4. РВВ, Сучасні видання
Share:
  • Опис
  • Відгуки (6)
  • Оплата / Доставка
Опис

Легендарна пригодницька серія! Фаховий переклад та ілюстрації, великий формат.

Один з найкращих пригодницьких творів XX століття від класика жанру – Рафаеля Сабатіні нарешті отримав якісний український переклад від історика мореплавства XVI-XVIII ст. Віктора Губарева.

Книга великого розміру (аналог А4), в твердій палітурці, проілюстрована найкращими українськими митцями з історичного живопису – Сергієм Шаменковим, Артуром Орльоновим.
Навіть, якщо Ви читали книгу в дитинстві, наше видання дає змогу поглянути на історію під новим кутом.

Відгуки (6)

6 відгуків для Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)

  1. Oleksiy – 05.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Тактика і стратегія морських боїв у романах про капітана Блага показані шикарно, та і вміння вести переговори. Це просто підручник. )) А романтичні історії Сабатіні не вмів розповідати. Нічого не вдієш. Але цей роман варто прочитати.

  2. Ольга – 05.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Колись давно були пригоди капітана Блада, але російською мовою. В дитинстві читала , сподобалось, досі памʼятаю. Зараз мені 67

  3. Roman Voronovych – 05.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Я з сьомого, здається, класу перечитував книжку разів з п’ятнадцять.А можл.і всі двадцять -не пам’ятаю.Але ,на жаль-не українською

  4. Сергій – 11.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Я з сьомого, здається, класу перечитував книжку разів з п’ятнадцять. А можливо і всі двадцять!) Але, на жаль, не українською…((

  5. Pavlo Afonasiiv – 11.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Читав ще в юності і одісею і хроніки капітана Блада. Шкода що лиш дві книжки. Бо було цікаво і хотілось продовження.

  6. Інсаф – 11.03.2026

    Оцінено в 5 з 5

    Дуже люблю твори Сабатіні! Читав ще в юності і одісею і хроніки капітана Блада. Шкода що лиш дві книжки. Бо було цікаво і хотілось продовження. Цю книгу придбав на подарунок похреснику. Дуже висока якість видання, приємно тримати в руках

Додати відгук Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Książka papierowa” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка
Курʼєр InPost 14,99 zł
Пачкомат InPost 12,99 zł
Безкоштовна доставка від 300 zł

Оплата
Після підтвердження замовлення, висилаємо рахунок фактуру на вказаний вами e-mail. Ви оплачуєте замовлення банківською картою онлайн.

 

Супутні товари

ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля. Віталій Михайловський

С2.1. Історія України, С4.11. Темпора, Сучасні видання
89.00 zł
ІСТОРІЯ, МОВА, ГЕОГРАФІЯ: топоніми середньовічного Поділля автор: Віталій Михайловський Кількість сторінок: 412 Ця книжка розповідає про Поділля, регіон на території України, що виник у другій половині XIV ст. на розлогій території від Теребовлі на заході й до Черкас на сході. Основою цього дослідження став «Словник топонімів історичного Поділля в пізньому середньовіччі», у якому зібрано інформацію про всі топоніми, пов’язані з цим регіоном, його утворенням, головними містами із замками та сформованими довкола них повітами. Подібні книги: 1. Документи Брацлавського воєводства 1607-1648 років. З архіву Пісочинських (архівні документи) 2. Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр. (Даніель Бовуа) 3. Документи Брацлавського воєводства 1566 – 1606 років (Наукове видання 2008 року) 4. Вінницьке намісництво (деканат) Русько-Католицької Церкви у XVIII ст.: дослідження, публікація актів візитацій. (Зінченко А. Л., Петренко О. С.) 5. РУСЬКА (ВОЛИНСЬКА) МЕТРИКА. КНИГА ЗА 1569-1572, 1574 РОКИ. Упорядники Кулаковський П. М., Святець Ю. А. мова: українська
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Мар’їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр. Олена Боряк

С2.1. Історія України, С4.8. Кліо, Сучасні видання
49.00 zł
Мар'їнка: етнокультурний портрет українського селища на Донеччині кінця 1920-х рр. Публікація етнографічних та фольклорних записів, зібраних у 1928–1929 рр. студентами педагогічного технікуму, що за тих часів працював у містечку Мар’їнка (Донеччина). Унікальні тексти містять відомості про соціально-економічне життя містечка, описи обрядів життєвого циклу (весілля, народження, смерть), молодіжних зібрань і розваг, дитячих ігор, танців, а також свідчення про побут греків-урумів з навколишніх сіл. Вони є переконливим доказом того, що витоки культурного багатства Донеччини слід шукати в українській етнічній традиції.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Мова Львова, або коли батяри говорили (Людмила Підкуймуха)

С2.1. Історія України, С4.8. Кліо, Сучасні видання
40.00 zł
Авторка: Підкуймуха Людмила Рік: 2020 Кількість сторінок: 328 Обкладинка тверда Вивчення лексичного складу кожної мови є не тільки цікавим для фахівців та широкого загалу, а й важливим для суспільства, оскільки вказує на здатність мови творити нове, виявляє її потенціал та значущість для народу. Авторка повертає із забуття ще одну частину нашого мовного багатства, описуючи лексику західноукраїнського варіанта літературної мови міжвоєнного періоду, який склався на той час на Галичині та, зокрема у її центрі – місті Львові. Цей діалект був живим, повноцінним та багатофункціональним. У книжці виокремлено соціальні діалекти, що функціонували у Львові міжвоєнного періоду, зокрема жаргони школярів і спортовців. Особливу увагу приділено балаку, що став мовною особливістю субкультури батярів, яка в 20–30-х рр. ХХ ст. набула найбільшого розквіту. Також проілюстровано специфіку радянської політики в мовній сфері, яка була спрямована на обмеження у вжитку західноукраїнської лексики з метою штучного зближення української мови з російською. Показано, як сучасні письменники, прагнучи усунути наслідки політики русифікації, актуалізують західноукраїнську лексику, що збагачує лексичний склад загальнонародної мови. Видання розраховане на широке коло читачів — філологів, істориків, етнографів та всіх тих, хто цікавиться історією формування української літературної мови та її розмаїттям.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Київ: Провідник

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
62.00 zł
Київ: Провідник (за редакцією Федора Ернста) Кількість сторінок: 842 + карта Репринтне перевидання унікальної книги — путівника по м. Києву 1930 року. Видання налічує 340 статей. Книга проводить читача старим Києвом, який ще не втратив своє архітектурне обличчя внаслідок діяльності радянської влади. До видання іде в комплекті карта Києва 1930 року.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Гуцульщина (Володимир Шухевич)

С2.1. Історія України, С4.10. Олександр Савчук, Сучасні видання
142.00 zł
Гуцульщина Автор: Володимир Шухевич кількість сторінок: 1218 Перевидання фундаментальної праці Володимира Шухевича «Гуцульщина» (у п’ятьох частинах, 1899–1908 рр.) під однією обкладинкою. Книги схожої тематики: 1. Знищені шедеври української дерев’яної сакральної архітектури. (Стефан Таранушенко) 2. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (Стефан Таранушенко) 3. Дніпрові пороги. Дмитро Яворницький (перевидання) 4. Київ: Провідник 5. Дерев’яні та муровані храми України (Григорій Павлуцький)
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view

Компути Полтавського полку 1649 та 1718 років

С2.1. Історія України, С4.99. Інші, Сучасні видання
51.00 zł
Джерела з історії Полтавського полку, том 1 Компути та ревізії Полтавського полку Компути Полтавського полку 1649 та 1718 років упорядник В.О. Мокляк Публікація унікальних архівних переписів Полтавського козацького полку з доби Гетьманщини 17-18 століть. Перший перепис — знаменитий реєстр 1649-го року, укладений після перемоги козацького війська Хмельницького в Зборівській битві. Один з найраніших козацьких списків Полтавщини. Цікаво, що в оригінальному документі полк названо Пултавським. Другий перепис — з часів гетьманування Івана Скоропадського — компут 1718 року. Це вже повноцінний перепис дворогосподарів Полтавського полку — козаків, міщан, посполитих селян. Для істориків, краєзнавців, дослідників родоводу. Книга має іменний та географічний покажчики.
Add to wishlist
Додати в кошик
Quick view
    Close
    YOU MAY ALSO LIKE…
    • Присяга Прилуцького полку 1718 року /упорядники Різніченко О.С., Монькін О.Г./ (2026) Присяга Прилуцького полку 1718 року /упорядники Різніченко О.С., Монькін О.Г./ (2026) 66.00 zł
    • Південні околиці Вінниці у ХІV – ХVІІ століттях. Том 1. Акти за 1392-1639 роки /Петренко О.С./ (2026) Південні околиці Вінниці у ХІV – ХVІІ століттях. Том 1. Акти за 1392-1639 роки /Петренко О.С./ (2026) 68.00 zł
    • Принцеса Океану / Валерій Нагребінчик / (Видання 2024 року) Принцеса Океану / Валерій Нагребінчик / (Видання 2024 року) 77.00 zł
    • Лесь Мартович. Біографія / Роман Горак / (Видання 2021 року) Лесь Мартович. Біографія / Роман Горак / (Видання 2021 року) 60.00 zł
    • Польща, 50-115 Wrocław, Odrzańska 17
    • Phone: +48 501 351 047
    • Telegram: +48 501 351 047 (Viber, WhatsApp)
    • Regulamin
      • REKLAMACJE
      • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • Контакти
    Paperbook 2022
    payments
    • Menu
    • Categories
    • Політика конфіденційності
    • Контакти
    • Корзина
    • Мій кабінет
    • Home
    • Контакти
    • Wishlist
    • Login / Register
    Shopping cart
    Close
    Sign in
    Close

    Lost your password?

    No account yet?

    Create an Account
    Sidebar
    Залишаючись на Веб-сайті, ви погоджуєтесь з розміщенням файлів cookie на вашому комп'ютері для аналізу використання Веб-сайту. Якщо ви не бажаєте приймати файли cookie, ви повинні припинити використання веб-сайту.
    Accept
    Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)

    Хроніки капітана Блада /Рафаель Сабатіні/ (2025)

    Оцінено в 5.00 з 5
    83.00 zł

    Є в наявності

    Add to wishlist